"Nova Sento in Rete" n. 131 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 131     2000-04-08
> En Italio la kongreso de IKUE
> TEJO-Trejnseminario en Varna - Bulgario
> Aktualigo de la brosxuro "Dati e fatti"
> Articolo su "Il Diario"
> ESPERANTO-MUZIKO - Kolekto 2000: plenumita misio
> Skolta bulteno en Esperanto
> Literatura konkurso LIRO-2000


  Contenuto
EN ITALIO LA KONGRESO DE IKUE

IKUE (Internacia Katolika Unuigxo Esperantista) kongresos en Italio de la 2a gxis la 8a de septembro 2000. La Kongreso estos partopreno en la jubileo, kun pilgrimo/vizito al kelkaj gravaj jubileaj lokoj.

La Kongreso okazos en Rimini, cxe la adriatika strando, kun tagaj vojagxoj al Loreto - Asizo - Gubbio - La Verna kaj Romo.

La Kongreso estos cxefe religia, ne mankos turismaj kaj distraj momentoj.

Gxi estas malfermita al cxiuj, ankaux alireligianoj, kiuj deziras ekkoni la signifon de la jubileo kaj de pilgrimado laux la katolika tradicio.

Prezoj varias laux datoj, lando, elektota logxado. Ene de majo, la kongresa kosto (kiu inkluzivas cxion - logxado en dulita cxambro, vojagxoj, programo, mangxoj, krom trinkajxoj) estas 360 euxroj por landoj "A" (laux klasifiko de Uea) kaj 150 euxroj por landoj "B". Specialaj tarifoj por kongresanoj el Cxehxa Respubliko, Pollando kaj Slovakio. Rabatoj por gejunuloj!

Petu informojn al c.sarandrea@agora.stm.it

Dankon pro la atento!

Carlo Sarandrea



TEJO-Trejnseminario en Varna - Bulgario

Carissimi,

ho già avuto più volte modo di sottolineare l'importanza e l'interesse che i seminari della TEJO (Gioventù Esperantista Mondiale) hanno. Si tratta di seminari che presuppongono una conoscenza minima dell'esperanto e nei quali si approfondiscono temi di grande attualità per i giovani.

È previsto il rimborso pressoché totale di spese di viaggio e soggiorno.

Se io avessi meno di trent'anni continuerei ad andarci.....

Framerio

Inter la 01-08.09.2000 okazos TEJO-trejnseminario en Varna, Bulgario, pri la temo: "Balkana junulara kunlaboro por kulturo de paco", aparte aktuala sur Balkano. La seminarion subtenas E~uropa Junulara Fondajxo (EJF) cxe Konsilio de E~uropo. Gxi celas junajn aktivulojn el E~uropo, precipe el balkanaj landoj, interesigxantaj pri internacia kunlaboro kaj komunaj regionaj projektoj. EJF ankaux ebligas partoprenon de kelkaj ekstere~uropanoj. TEJO intencas tial speciale inviti e-istojn el iuj aziaj landoj proksimaj al Bulgario.

Kadre de la seminario okazos trejnadoj en diversaj formoj: prelegoj, vizitoj, laborgrupoj kaj diskutrondoj. Samtempe 10-15 komencantoj partoprenos Esperanto-kurson. Ili ankaux partoprenos en la gxenerala tema programo de la seminario. Kiel ekspertoj kaj prelegantoj rolos cxefaj TEJO-funkciuloj kaj speciale invititaj fakuloj pri la balkana temo.

Grigori L. Arosjev

ab/ja 31, RU-117071, Moskva, Rusio

Rete: arosjev@mail.ru

(El Eventoj 182, retposxta versio)



AKTUALIGO DE LA BROSxURO "DATI E FATTI"

Kun gxojo mi informas vin, ke la itallingva brosxuro "Esperanto:

Dati e fatti", eldonita de IEF kun la financa subteno de la Fondajxo Marelli, tre baldaux elcxerpigos.

Gxi estis sendita, i.a., al 170 fakultataj bibliotekoj (pri beletro, lingvoj, sciencoj kaj ingxenierado) kaj al cx. 1200 urbaj, kvartalaj kaj vilagxaj bibliotekoj. La aliajn ekzemplerojn ricevis senpage la italaj E-societoj: gxis elcxerpigxo la brosxuro plue estas je dispono de la esperantistoj cxe IEF en Milano kontraux nura repago de la sendokostoj.

Koncerne la nun preparatan duan eldonon, cxiuj esperantistoj povas kontribui al gxia plibonigo, aktualigo kaj al forigo de eraroj sendante proponojn gxis fino de junio 2000 al la subskribinta kunordiganto de la reeldono: G. C. Fighiera, Via Sandre 15, 10078 Venaria Reale (To), fax: 011 226 30 78, retposxto: Fighiera@itbox.net

En viaj rimarkoj bonvolu atenti, ke "Dati e fatti" ne havas propagandan sed sole informan senemfazan celon, tauxgan por kleruloj, eminentuloj kaj jxurnalistoj. Cxiuj sugestoj estos atente pritraktataj de la auxtoroj de la brosxuro kaj submetitaj al la estraro de la Fondajxo Marelli.

G.C.Fighiera

Fighiera@itbox.net



ARTICOLO SU "IL DIARIO"

Un lungo e approfondito articolo dal titolo "Gli irriducibili dell'Esperanto" a firma di Pietro Berra è stato pubblicato dalla rivista del gruppo Mondadori "Il Diario" n.12 del 17 marzo 2000.

Il pezzo, di 5 pagine, arricchito da varie fotografie, è stato realizzato riassumendo, in chiave sobria e positiva, le interviste rilasciate da alcuni esperantisti del nord Italia che hanno raccontato la loro visione dell'Esperanto e del suo futuro.

L'autore ha segnalato il sito www.esperanto.it .

Indirizzi e-mail sono:

direttore@diario.it

redazione@diario.it

http://www.diario.it

Framerio

f.amerio@libero.it



ESPERANTO-MUZIKO

Kolekto 2000: plenumita misio

Kia viv' - Lingvo Intermonda

Kiam en 1998 estis lancxita la projekto Kolekto 2000 en kadre de Kampanjo 2000, neniu esperis atingi tiom da sukceso.

La celo estis trafita kaj plenumita pli frue ol antauxvidite pro la kvalita kaj serioza akurateco en la laboro de cxiuj artistoj kaj bandoj kiuj partoprenis en la kolekto, sed ankaux dank'al cxiuj personoj kiuj aktive kunlaboradis. Gravas ankaux substreki subtenan partoprenon de FAME FONDAJXO en la projekto.

La sperto estis tute ricxoplena por cxiuj partoprenantoj sen escepte kaj espereble la rezulto alportas grandan plezuron al la sxatantoj Esperanto-muziko.

Kolekto 2000 meritas sian nomon cxar gxi finkompletigxis komence de la euxropa Printempo de la 2000a jaro !

Cxi tiuj enkondukaj vortoj anoncas aperon de la du lastaj kodiskoj fermante tiel Kolekto 2000 -on.

Ambaux diskoj prezentas bandojn tute novaj, neniam eldonitaj en espio.

- La 9a kodisko de la kolekto, Kia viv', enhavas 7 titolojn de la franca varietea rok-gruva bando el Nantes (Suda Bretonio) KORE kies kantisto, Kris Spitzer esperantigxis antaux pli ol unu jaro (vidu Rok-gazet' N-ro 9).

La tekstoj prezentas ekstremajn cxiutagajn vivproblemojn (Aidoso, frenezo, dangxera stirado, morto, amo, surstrata vivo, pasio, disigxoj, ktp...).

- La 10a kaj lasta kodisko Lingvo Intermonda entenas 9 titolojn de la finna-brita ummuzika bando DOLCXAMAR el Helsinki. Vi malkovros muzikojn umantajn inter repo/hiphopo kaj ekstertera tekno-roko.

Miriga kosmosxipa vojagxo tra la tero per intermonda lingvo : buklu viajn savzonojn kaj bonsxancan vojagxon... !!!!

Cxu vi pretas por la iro al Dolcxamar ?

Rememoru pri la antaux aperintaj kodiskoj - kompreneble cxiuj abunde disponeblas kaj la tute kompleta kolekto montros al vi ne nur preskaux 5 horoj da diverstila nuna espomuziko sed ankaux cxe la randoj de la kunigitaj kodiskoj simpatiajn grafikajxojn kiuj resumas la kolekto-koncepton por la plej granda gxojo de postulemaj kolektistoj.

De la unua gxis la oka kodisko, Kolekto 2000 lauxvicigxas jene :

1- JoMo kaj Liberecanoj, 2- Jacques Yvart "Kantas Georges Brassens", 3- Persone "...sed estas ne.", 4- Solotronik "Polimorfia Arkiteknia", 5- Merlin "Por la Mondo", 6- La Porkoj "Sxako", 7- Kajto "Masko", 8- La Kompanoj "Survoje".

Cxiu kodisko disponeblas cxe la kutimaj libroservoj aux rekte cxe Vinilkosmo, po 79 FRF (12,05 Euxroj)+ 20 FRF (3,05 Euxroj) por la sendokostoj al Euxropo (aliaj landoj, por pliaj kvantoj konsultu nin).

Kostoj por mendi la tutan kompletan kolekto 2000 -on (10 kodiskoj duondauxraj, maks. 29 min.) estas :

650 FRF (99,10 Euxroj) + 100 FRF (15,25 Euxroj) por la sendokostoj al Euxropo.

Post Kolekto 2000 aliaj projektoj preparigxas por dauxre gxojigi vian muzikemon, tiel vi povos malkovri tre baldaux subgrundan Esperanto-kompil' prezentanta bandojn punkajn, hadkorajn, grincajn, trasxajn, ktp kuneldonita de La Blua Papilio kaj Vinilkosmo.

Sekve planatas kadre de alia projekto teknoa kompil' kaj alia rep-hiphopa sen forgesi alian seri-eldonon kies unua KD estos Kaj Tiel Plu, la fama kataluna popolmuzika bando.

Kelkajn el tiuj artistoj kaj bandoj vi povos malkovri aux revidi en vivaj koncertoj dum KAFE (Kultura Arta Festivalo de Esperanto) okazonta en Tuluzo de la 5a gxis la 9a de Julio 2000.

Informojn kaj programon vi povas trovi en la retpagxoj de KAFE aux cxe nia adreso.

Vizitendaj retpagxoj :

Rok-gazet' : http://www.sciuro.demon.co.uk/rokgazet

KAFE : http://perso.wanadoo.fr/kultur.art.festival.eo

Musicexpress : http://www.musicexpress.com.br/jomo aux jomnat, aux laporkoj, ktp...

KEF : www.esperanto.fi/kef2000.html .

Mendoj de kodiskoj, Rok-gazet'-abonoj, inform-kaj katalogpetojn direktu al :

Vinilkosmo *Esperanto-Muzik-Prod.*, FR-31450 Donneville, Francio

Tel : +33 (0)5 61 81 95 65, Faks : +33 (0)5 34 66 04 15

Retadres. : vinilkosmo@esperanto.org , rok-gazet'@esperanto.org aux kafe@esperanto.org



Skolta bulteno en Esperanto

Jam de 27 monatoj regule aperas le esperanta eldono de Eurofax, monata bulteno de la Euxropa Skolta Oficejo por la skoltaj asocioj de Euxropo kai iliaj estraranoj aux aktivuloj.

La bulteno estas dissendata per retposxto kaj aperas en la TTT-ejo de Scoutnet.

Eblas konsulti gxin cxe www.scoutnet.org/eurofax/eo kaj/aux aboni per mesagxo al listserv@scoutnet.org kun teksto: subscribe eurofax-eo.

La aliaj versioj de Eurofax estas angla, franca, germana kaj hispana.

Tradukistoj estas sercxataj por dauxrigi la italan version.

Eblas ankaux kunlabori por la esperanta versio. La interesantoj unue abonu la anglan aux francan version (originalaj) per mesagxo al listserv@scoutnet.org kun teksto: subscribe eurofax-en (aux -fr) kaj anoncu sin cxe mi (guido@esperanto.nu ).

Skolte aux samideane via,

Guido Ricci



Literatura konkurso LIRO-2000

Post la sukcesaj konkursoj "Liro-97", "Liro-98" kaj "Liro-99" Urala Esperantista Societo (UES) kaj la redakcio de "La Ondo de Esperanto" invitas cxiujn dezirantojn partopreni en "Liro-2000".

Kadre de "Liro-2000" okazos kvar konkursoj.

1. "Originala prozo": ajnatema novelo kun amplekso ne pli ol 20 mil literoj (tajperoj)

2. "Originala poezio": la temo kaj amplekso ne estas limigitaj

3. "Traduka prozo" el la rusa lingvo: novelo de Anton Cxehxov "Sapogi"

4. "Traduka poezio" el la rusa lingvo: poemo de Sergej Jesenin "Ustal ja jxitj v rodnom kraju..."

En cxiu el la originalaj konkursoj oni rajtas partopreni per ne pli ol tri verkoj.

Bonvolu sendi tri tajpitajn, komputile kompostitajn aux tre klare skribitajn ekzemplerojn de la konkursajxo gxis la 1a de oktobro 2000 al la adreso RU-620077 Jekaterinburg-77, ab. ja. 67, Rusio.

Subskribu vian konkursajxon per pseuxdonimo kaj aldonu slipon kun indiko de la pseuxdonimo, auxtenta nomo kaj posxta adreso.

Oni ne rajtas sendi verkojn, kiuj jam estis publikigitaj aux premiitaj en aliaj konkursoj.

La lauxreatoj de "Liro-2000" ricevos diplomojn kaj libropremiojn. La rezulto estos anoncita je la Zamenhofa Tago. La organizantoj rezervas al si la rajton gxis la 31a de decembro 2002 publikigi la ricevitajn konkursajxojn en "La Ondo de Esperanto", libroforme kaj elektronike, kondicxe ke ili avertos pri tio la auxtoron gxis la 1a de februaro 2001.

Bonsxancon!

Sezonoj

< sezonoj@mail.ru >

RU-620014, Jekaterinburg-14, p.k. 162, Rusio

(el Esperanto-novajxservo RET-INFO)
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia