"Nova Sento in Rete" n. 161 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 161     2000-09-13
> Prossimi incontri esperantisti in Italia
> Abbonatevi a koncize
> Lettera su "Il Giornale" di Vicenza
> Agrabla surprizo! E-filmo en kuba televido
> Instruu E-on kaj la anglan en Japanio
> Nova ret-adreso de Lea Fabbri


  Contenuto
RENDEVUOJ EN ITALIO

- 07.10.2000 CXIE

AGOTAGO

- 07-08.10.2000 TORINO

Speciala AGOTAGO Grava Seminario!

f.amerio@libero.it

esperanto.torino@esperanto.it

- 05.11.2000 VILLA DI TIRANO (Valtellina)

Kultura kaj gustumada renkontigxo cxe "Casa Vinicola di Villa di Tirano": vizito de la vinkelo kaj gustumado cxe Farmo "La gatta" de lokaj specialajxoj (inter alie fromagxoj, kolbasoj, vino, ktp ktp)rendevuo h.10, tagmangxo 12.30, sekvos vizito de la vilagxoj Villa di Tirano, Bianzone e Madonna di Tirano.Circolo Esperantista Sondriese, via Caimi 44, 23100 Sondrio tel e fax 0342-213242

- 25.11.2000 - BOLZANO

La tago de Esperantoinformoj cxe : leafabbri@iol.it

- 8-10.12.2000 - FRASCATI

Seminario pri: Instruado de Esperanto en ItalioInformoj: f.esp.it@infinito.it , corsetti@itelcad.it

- 10.12.2000 - VERONA

Zamenhofa TagoVerona Fervojista Esperanto-Grupo

- 17.12.2000 - TRIESTE

Zamenhofa Tago

Triesta Esperanto-Asocio

esperanto@retecivica.trieste.it

- 19-25.02.2001 SEMAJNO DE INTERNACIA AMIKECO - CXIE

- 19-25.02.2001 SEMAJNO DE INTERNACIA AMIKECO - TRIESTE

Triesta Esperanto-Asocio

esperanto@retecivica.trieste.it

- 28.07 - 01.08.2001 TRIESTE

70° ITALA KONGRESO DE ESPERANTO

Triesta Esperanto-Asocio

esperanto@retecivica.trieste.it

nored@tiscalinet.it



ABBONATEVI A KONCIZE!!!

Koncize è l'unica rivista per giovani, in Esperanto, diffusa a livello europeo.

Troverete informazioni su incontri esperantisti che si svolgono in tutta Europa, sarete aggiornati su tutto ciò che riguarda l'Unione Europea e troverete anche pagine dedicate alla cultura e al divertimento.

Se vi abbonate ora, riceverete tutti i numeri del 2000 e i primi 3 del 2001 (koncize esce 6 volte l'anno) ad un costo di 7 Euro.

Per informazioni sono a vostra disposizione.

ciao

Flavia Dal Zilio

< flavia.dalzilio@esperanto.it >

Itala Esperantista Junularo

http://www.esperanto.it



Lettera su "Il Giornale" di Vicenza

Il Giornale di Vicenza del 23 agosto 2000 pubblica la seguente mia lettera col titolo:

QUANT'È FACILE L'ESPERANTO

Caro Direttore,

lo scorso mese di luglio ho insegnato lingua Esperanto ad un gruppetto di ragazzi, dai 9 ai 13 anni, che avevano scelto questa lingua nell'ambito delle loro attività estive, presso i salesiani di Schio.

In due - tre lezioni essi avevano fra l'altro già imparato a leggere e pronunciare correttamente qualsiasi parola anche mai vista prima. Tutti inoltre facevano a gara per andare alla lavagna, soddisfatti di far vedere ciò che avevano imparato.

Nel frattempo li avevo anche brevemente interrogati, per informazione, su ciò che avevano imparato di inglese a scuola; devo dire di essere rimasto sconcertato dal fatto che il livello di conoscenza di questa lingua dopo 2 o 3 anni di studio fosse molto scarso sia per la pronuncia che per il numero di parole inglesi memorizzate. Ora capisco le lettere di sconforto di molte persone, su vari giornali, relativamente all'apprendimento di questa lingua nelle scuole italiane. Dipende forse dal sistema di insegnamento ma dipende senz'altro anche dalle difficoltà oggettive di questa lingua della quale, per moltissime parole, si deve imparare sia come si scrivono che come si pronunciano, e la cui pronuncia, spesso diversa fra americani ed inglesi, per noi italiani è a volte impossibile.

Quanto sopra lo dico per esperienza diretta. Conosco ed uso l'inglese da oltre 50 anni. il tedesco da 40, e l'Esperanto da 6. Tuttavia parlo e scrivo molto meglio l'esperanto del tedesco e dell'inglese. E l'ho studiato perché ho visto che ha innumerevoli vantaggi rispetto alle altre due lingue che già conoscevo. Poiché io mi limito a fare imparziali confronti sulle mie esperienze personali e non ho interessi pro o contro una o l'altra di queste 3 lingue, che mi servono tutte come mezzo di comunicazione, devo dire che se potessi scegliere o consigliare in quale lingua far comunicare i popoli del mondo indicherei l'Esperanto, per motivi tecnici : facilità e rapidità di apprendimento, psicologici : uguaglianza fra tutti i popoli nella facilità della comunicazione, ed economici : enormi risparmi di tempo e denaro nelle comunicazioni internazionali sia scritte che verbali.

Fatti confermati anche dagli annuali congressi mondiali degli esperantisti.

Mi pare evidente che 2000-3000 persone provenienti da 70 - 80 paesi diversi non andrebbero ogni anno in un paese diverso, per discutere senza interpreti in un'unica lingua, se questa non presentasse notevoli vantaggi sulle lingue materne dei rispettivi congressisti. Anch'io ho fatto questa esperienza.

Consiglio gli increduli a provare.

Questi sono fatti concreti che ho sperimentato personalmente e che mi hanno motivato anche quest'anno, a dedicare un po' del mio tempo all'insegnamento della lingua Esperanto, come fanno volentieri anche altri cultori di questa lingua.

Dante Chierico

Ritengo che gli argomenti trattati siano buoni spunti anche per altre vostre lettere ai giornali.

Dante Chierico

dachieri@theoffice.net



Agrabla surprizo! E-filmo en kuba televido

Pasintvendrede je la 3-a ptm, tute surprize, la nacia kuba televido montris dokumentan filmon pri E-o, kun skriba traduko en la hispana.

Temas pri la filmo farita de Roman Dobrzinski kaj montrita unuafoje al la kuba publiko dum la 1990-a UK en Havano.

Multaj homoj post la programo telefonis al la sidejo demandante pri E-o.

La plej bela estas, ke la asocio ne "kulpas" pri tiu programo, do gxi konsistigis agrablan surprizon!

Alberto García Fumero

Sekretario pri Informado cxe Kuba Esperanto-Asocio

kubesp@ip.etecsa.cu

fonto: ret-info



Instruu E-on kaj la anglan en Japanio

*** s-ro Miyosi sercxas instruiston de Esp. kaj la angla ***

Kompanio en Japanio, kies estro estas E-isto sercxas instruist(in)on de Esperanto kaj angla por tempodauxro de minimume unu jaro. Jen la kondicxoj:

Honorario: por Esperanto leciono 1000 enoj (japanaj); por angla 1500 enoj. Oficeja laboro: 1000 enoj por unu horo.

Labor-horo: instruo: de la 18a gxis la 22a vespere (du horoj E kaj du horoj Angla, sed la lecionoj povas iom intersxangxigxi laux okupiteco de la lernantoj). Kaj oficeja laboro ptm kelkaj horoj (laux deziro kaj interkonsento). Labortagoj estas de lundo gxis vendredo kaj sabatoj laux interkonsento povas okazi lecionoj gxis 6 horoj. Oficeja laboro temas pri helpo pri respondo al retaj kaj aliaj leteroj kaj aliaj tajpaj aux similaj laboroj.

La materialoj por Esperanto kaj angla lecionoj jam estas preparitaj kaj la instruisto instruos laux la instrukcioj kiuj trovigxas en cxiuj lecionaj pagxoj.

La kompanio pagos flugbileton por ambauxflankoj.

Logxejo estas kompania apartamento kaj gxi kostas monate 16000 enoj por tri cxambra apartamento (70 m2) . Gxi situas je kelkminuta distanco de la kompanio bicikle. Oni mem pagu elektran, akvan, telefonan kaj gasan kostojn. Fridujo, panrostilo, gasfornelo, polvosucxilo, klimatizilo, televidilo kaj aliaj necesaj iloj estas haveblaj. La logxanto pagu por difektoj de la logxejo.

Supermerkato estas proksima kaj ankaux bankoj kaj posxtoficejo. Maro kaj monto estas tre proksimaj. La urbeto havas 14000 logxantojn, kaj tamen en gxi estas la plej grandaj gantofabrikaj kompanioj de Japanio (inkluzive de tiu cxi kompanio), kaj ili havas multe da kontakto kun eksterlando. La urbeto Shirotori situas inter du grandaj urboj je distanco de unu horo trajne. En ambaux urboj trovigxas aktivaj E-kluboj. Oni povas ene de kelkaj horoj atingi al Osaka, la due plej granda urbo en Japanio.

La nuna instruisto (Reza Kheirkhah), kiu laboris dum du jaroj, translokigxos al Tajvano baldaux.

Se vi havus pli da demandoj bv sinturni al la jena adreso

MIYOSHI Etsuo

e.miyoshi@swany.co.jp

fonto: ret-info



Nova ret-adreso de Lea Fabbri

Comunico il mio nuovo indirizzo di posta elettronica: leafabbri@iol.it

Cordiali saluti

Lea Fabbri

SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia