"Nova Sento in Rete" n. 189 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 189     2001-02-04
> Incontri esperantisti in Italia
> Alla radio si parla di lingue
> 150 Esperantaj dissendolistoj!
> Traduttore automatico italiano/esperanto
> Korespondi deziras: Klaso el Rusio
> Korespondi deziras: Junulinoj el Brazilo


  Contenuto
ESPERANTO RENKONTIGxOJ EN ITALIO

Jen la gxisdatita listo por via informo kaj konforto: vi ne bezonos trasercxi pagxojn kaj pagxojn en pluraj revuoj por scii precize kion oni organizas, kiam kaj kiu prizorgas.

Klopodu partopreni almenaux en kelkaj el tiuj arangxoj kaj nepre en la 70a itala kongreso de Esperanto - http://www.esperanto.it/fei/congresso/index.html .

Pri gxi atentu limdatojn por aligxkostoj, pli frue vi pagos, des malpli vi elposxigos.

Mi cxiam volonte akceptas informojn pri novaj arangxoj, kiam vi intencas ion plani bonvolu kontakti min por kontroli cxu la dato de vi elektita estas libera.

Akurata planado sukcesigos vian organizadon

Edvige

nored@tiscalinet.it

__________________

INCONTRI IN ITALIA:

19-25.02.2001

SETTIMANA DELL'AMICIZIA INTERNAZIONALE - IN OGNI LUOGO

19-25.02.2001

SETTIMANA DELL'AMICIZIA INTERNAZIONALE -TRIESTE

Ass. Esperantista Triestina

esperanto@retecivica.trieste.it

_________________________________________________

24-25.03.2001

DESENZANO DEL GARDA14° Incontro del Centro Cattolico Milano

Tema: Neologismi in Esperanto e Hildegarda de Bingen

Presso: Centro di spiritualità Mericianum "S.Angela Maria Merici"- loc. Brodazzo

Tel.030-9129356

Informazioni: Gianni Conti hrtxc@tin.it aux Glauco Corrado

_________________________________________________

11-17.04.2001 BOLSENA (VT)

Festival Internazionale Giovanile di Pasqua

Tema: 2001, Odissea nelle lingue

Informazioni e iscrizioni http://www.esperanto.it/ijf25

_________________________________________________

20.05.2001 - MILANO

6° Convegno esperantista interregionale

Convegno, visita alla Villa Borromei, pranzo

Informazioni: ermigi@infinito.it

_________________________________________________

28.07 - 01.08.2001 TRIESTE

70° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO

www.esperanto.it/fei/congresso/index.html

Informazioni: Ass. Esperantista Triestina Esperanto -

C.P.601-34100 TRIESTE

testudo@adriacom.it

nored@tiscalinet.it

***

ALLA RADIO SI PARLA DI LINGUE

Su Radio 1 il sabato mattina alle 10.00 va in onda un programma il cui tema sono l'Europa e le sue lingue, Europanto incluso. Durante in programma vengono proposti giochi vari, tra cui indovinare poesie scritte in questa lingua!

Chi ha voglia di telefonare proponendo il tema Esperanto?

I numeri di telefono sono: 06-8001155 (informazioni di frequenza di Radio Rai) e 06-33542834 quello del programma. I conduttori si chiamano Umberto Broccoli e Tiziana Simoni. Baci

Bethuel Chiesa

bethulla@hotmail.com

***

150 Esperantaj dissendolistoj!

Salutojn,

Cxu vi scias, ke ekzistas pli ol 150 Esperanto-lingvaj retlistoj?

Tiuj retlistoj (diskut-listoj, dissendo-listoj) staras ankaux je via dispono, kaj estas necese havi nur retposxtan konekton por utiligi ilin.

La plena listo estas trovebla en speciala kromnumero de Eventoj (decembro, n-ro 197) kaj la dauxre aktualigita versio en interreto cxe http://www.eventoj.hu

Cxi-jaraj novaj abonantoj de la papera versio de Eventoj - laux peto - povas ricevi SENPAGE la paperan kromnumeron.

Por teni la liston vere aktuala, volonte ni akceptus viajn korektojn pri eraroj, kaj aldonojn pri novaj listoj! Ni estus dankaj, se por helpi al novuloj - en via retpagxo vi farus hiperligon al tiu senpaga servo cxe http://www.eventoj.hu

L. Szilvasi

retinfo@dpg.hu

***

Traduttore automatico Italiano/Esperanto

Ciao Nicola,

Per reperire materiale in rete (compresi dizionari e traduttori) ti suggerisco di partire da: http://www.esperanto.net/veb

Se però ti perdi a causa del fatto che le pagine che visiti sono scritte solo in Esperanto, fammelo sapere e proverò a darti una mano.

Mi sembra di capire che tu vuoi comporre canzoni nuove e non tradurne in Esperanto delle vecchie. La mia "specialità" è

più la seconda, sulla prima non posso aiutarti più di tanto.

Entrambe, comunque, sono attività ancora molto artigianali e io non conosco programmi che siano di grande aiuto a questo riguardo, non solo per l'Esperanto ma neanche per altre lingue.

Forse il sistema migliore è che tu incominci a imparare l'Esperanto con un metodo più tradizionale, per esempio seguendo il corso gratuito via posta elettronica: http://www.esperanto.it/iej/kirek/index.html

e quando conoscerai un po' la lingua potrai scrivere le tue canzoni, anche con il mio aiuto, se credi.

Saluti,

Giuseppe Castelli

giuseppe@agbms.ch

***

KORESPONDI DEZIRAS: KLASO EL RUSIO

Saluton, estimataj samideanoj!

Ni estas studenta junulara E-klubo "Salamandro" de profesia ekonomi-konstrua lernejo (kolegxo) de la urbo Naberejxnije Cxelni, respubliko Tatarstan, Rusio.

Ni sercxas adresojn de samtipaj kluboj por ne-reta korespondado.

Ni petas Vin pri helpo, se tio ne estas tre komplike por Vi.

Aux Vi povas redirekti nian leteron al tiu, kiu okupigxas pri tiuj aferoj.

Cxiuokaze Grandan Dankon.

Elkoraj bondeziroj de la klubo "Salamandro".

mailto:salamandro@necc.inftech.ru

***

KORESPONDI DEZIRAS: JUNULINOJ EL BRAZILO

Mi havas specialan peton al vi: mi deziras korespondantojn (junuloj / plimalpli >20/25 jaragxaj) por korespondi kun du komencantaj amikinoj. ( unu interrete kaj alia posxte).

Mi intencas stimuli ilin al la novan esperantan lernadon.

Cxu eblas al vi sukcesi trovi iun?

Aparecida

cidinha@techs.com.br
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia