"Nova Sento in Rete" n. 200 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 200     2001-04-01
> 200!
> Il decalogo dell'Esperantista in rete
> Sfida: esiste un'alternativa al festival?
> Manifestazioni a Udine
> Mencio de Esperanto sur la hejmpagxo pri la jaro de lingvoj farita de la Europa Komisiono
> Relatore a Bolzano cercasi


  Contenuto
200!!

NSiR è arrivato ad un altro traguardo importante: diamo un po' di numeri??

- mesi di vita = 30 (da Agosto 1998)

- numeri al mese (media) = 6,66

- incremento dei lettori = 439% (da 125 a 549)

- ore di lavoro per ogni bollettino (media) = 1,5

- totale ore di lavoro = 300

- giorni di lavoro = 12,5

- stima dei messaggi inviati = 67.400

Buona lettura

Framerio

***

IL DECALOGO DELL'ESPERANTISTA IN RETE

Ricevo e inserisco nel numero 200 di NSiR il seguente testo. L'ho trovato di grande interesse (anche se un po' lungo) per chiunque abbia un accesso a Internet e, dunque, per tutti i lettori.

Si tratta di una traduzione dall'inglese realizzata dal coordinatore della lista di distribuzione dell'UEA < landa-agado@yahoogroups.com >, James Rezende Piton < james.piton@iname.com >, che si occupa di distribuire messaggi relativi alle attività del movimento esperantista nei singoli stati.

In essa si denunciano le mistificazioni, le catene di sant'Antonio, le burle e le leggende metropolitane che continuamente raggiungono tutti noi e che devono essere fermate: basta ignorarle e non rispedirle.

Buona lettura.

Framerio

______

10 SCIENDAJ FAKTOJ ANTAUx LA PLUSENDO DE RETMESAGxO

1. Grandaj entreprenoj ne laboras per "cxenleteroj". Bill Gates ne proponas al vi USD 1000, Disney ne donas al vi senpagajn feriojn. Fabrikantoj de porinfanaj mangxajxoj ne sendos al vi cxekojn. Procter & Gamble ne apartenas al satanaj sektoj, same kiel ties simbolo ne estas sataneca. MTV-kanalo ne rajtigos vin viziti ties kulisojn se vi retleteros al amaso da homoj. Trankviligxu. Ne necesas plusendi tiujn "ververajn" faktojn. Cetere, nur pro tio, ke iu asertas en mesagxo "ni kontrolis kaj tio estas vera", gxi ne nepre estas vera.

2. Ne ekzistas korporacio de rabistoj de infanoj en New Orleans. Neniu vekigxis en bankuvo plena je glacio post la demeto de organoj, ecx se amiko de amiko jxuras, ke tio okazis al lia kuzo. Bv. legi: http://urbanlegends.tqn.com/library/weekly/aa062997.html

Kaj mi citas: "National Kidney Foundation" (Nacia Reno-Fondajxo) insiste elsendas peton, ke viktimoj de tiaj organo-rabistoj publike rakontu sian historion. Neniu respondis. Ecx ne la kuzo de via amiko.

3. La usona rapidmangxa reto Neiman Marcus ne vendas la recepton de siaj famaj biskvitoj kontraux USD 200. Se eventuale gxi tion farus, cxiuj havus gxin. Tamen ecx se vi ne volas la recepton, vi povas preni kopion cxe: http://www.bl.net/forwards/cookie.html . Nur post kiam vi elprovos la recepton, vi lauxplacxe plusendu gxin al amikoj.

4. Se la lasta raketo-akcidento de NASA estus disseminta plutonion en la atmosfero, cxu vi kredas, ke tiu informo alvenus al la publiko per cxenletero?

5. Ne ekzistas viruso "Good Times". Vere vi neniam devas plusendi averton pri viruso sen antauxa kontrolo en la hejmpagxo de fidinda reala kompanio! Provu ekzemple cxe http://www.norton.com aux http://www.nai.com

6. Se vi uzas retfoliumilon kiel Internet Explorer aux Netscape (aux programon kiel Outlook) por skribi retmesagxojn, malsxaltu la rimedon "HTML-kodigo".

Alikaze, tiuj, kiuj uzas Unix ne povos legi vian mesagxon kaj ili ne estas interesataj prilabori gxin kiel alkrocxajxon. Ecx pro tio, ke gxi povas enhavi tiun ridindan recepton de la biskvitoj de Neiman Marcus!

7. Se vi vere intencas plusendi tiun mesagxon, kiu trovigxas en la deka sxtupo (aux generacio) de cxenletero, zorgu almenaux pri la demeto de la enkonduka parto, 3 kilometrojn longa, kun la adresoj de cxiuj, kiuj ricevis gxin en la lastaj ses monatoj. Krome se vi demetos cxiujn enkondukajn "> > > > >", tio ne malhelpos. Cetere, se la mesagxo jam delonge cirkulas, tre probable via amiko JAM ricevis gxin. KAJ PLEJ GRAVE: la amaso da retadresoj, kiuj pendas el tiu mesagxo, estas tre utila al banditoj, kiuj uzos ilin por la dissendo de nepetitaj propagandajxoj. Do ne plusendu mesagxojn inkluzivante listojn da retadresoj.

8. Craig Shergold (aux Sherwood, aux Sherman, aux kio ajn) en Anglio ne mortas nun pro kancero kaj li estos eterne dankema se oni cxesos sendi al li salutkartojn. Kiel registrite, sxajnas ke li jam delonge ecx ne plu estas knabo.

9. Fondajxo "Make a Wish" estas reala organizajxo kun bela laboro, sed gxi bezonis starigi specialan telefonservon por respondi al multegaj retaj onidiroj, kiuj aludis al gxia nomo kaj reputacio. Tio estas manko de respekto pri la tre grava laboro, kiun tiu fondajxo faras.

10. Ekzistas virinoj, kiuj vere suferas en Afganujo, sed plusendi subskribaron ne helpos tiun aferon. Kontaktu vian parlamentanon, Amnestion Internacian aux Rugxan Krucon. Tiaj retmesagxoj kun subskriblistoj gxenerale estas falsaj kaj signifas nenion por tiuj, kiuj havas almenauxan povon rilate al la denoncajxo.

Se vi estas unu el tiuj, kiuj plusendas cxion, kio "promesas" ke io malbona okazos se vi "rompos la cxenon de leteroj", mi garantias al vi, ke tio okazos, jes, se mi renkontos vin en duonluma strateto. Skribi retmesagxon aux sendi kion ajn tra la reto estas tiel facile kiel skribacxi sur muroj de publika necesejo. Ne kredu je cxio, kio cirkulas tra la reto, gxis pruvigxos ties falseco... aux konsideru gxin falsa, gxis pruvigxos ties vereco.

Atentu pri la avertoj pri virusoj, cxenleteroj kaj similajxoj. Alarmigaj mesagxoj, kiuj instigas vin rapide dissendi ilin, estas tre versxajne falsa alarmo. Kampanjoj por savi kancerajn infanojn, alvokoj por plusendo de totemoj, cxio povas esti (aux certe estas) mistifikajxo.

Kiam vi ricevos ion tian, antaux freneze dissendi gxin, unue konsultu (angle):

http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACHoaxes.html

http://www.kumite.com/myths

http://www.datafellows.com/news/hoax

http://www.symantec.com/avcenter/hoax.html

http://www.sophos.com/virusinfo/scares

Pri cxenleteroj kaj "piramidoj":

http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACChainLetters.html

http://chainletters.org

Pri "urbaj legendoj":

http://snopes.simplenet.com/info/search/search.htm

Kaj pri la lastaj VERAJ avertoj pri virusoj:

http://www.symantec.com/avcenter

http://www.avertlabs.com/public/datafiles/valerts

http://www.avp.ch/avpve/newdesc.stm

http://www.sophos.com

http://www.cert.org/advisories

http://www.antivirus.com

http://www.avpve.com

http://www.drsolomon.com

http://www.datafellows.com

http://www.nai.com

Tiuj onidiroj dissemigxas gxuste pro la bonvolemo kaj bona inklino de la homoj, kiuj volas helpi sian proksimulon. Pli bone kaj utile do estas dissemi tiun cxi mesagxon.

La mastrumanto de landa-agado@yahoogroups.com

James Rezende Piton < james.piton@iname.com >

***

SFIDA: ESISTE UN'ALTERNATIVA AL FESTIVAL?

La formula congressuale di massa è la migliore via per fare incontrare gli esperantisti? È la più efficace? È quella che ci garantisce il maggiore ritorno sia in termini umani, sia propagandistici e finanziari? Ha senso che molte gioventù esperantiste europee organizzino incontri di fatto tutti uguali fra di loro?

Dopo il mio ritorno da un seminario di formazione per animatori in Romania, finanziato dall'Unione europea, mi sono posto queste domande.

Ebbene dopo averci riflettuto vi voglio proporre questa nuova prospettiva che non deve essere necessariamente alternativa al Festival, ma può essergli tranquillamente complementare. L'alternativa è lo SCAMBIO.

Uno scambio è anzitutto un incontro internazionale promosso da un ospitante, da esso organizzato insieme dai suoi partner stranieri e svolto nel paese dell'ospitante stesso, supponiamo per una settimana.

Immaginiamo che i partner siano 5 variabili di volta in volta. Ogni capo responsabile del gruppo partner guida supponiamo, 6 partecipanti precedentemente selezionati in base all'età, alla motivazione ecc.

In totale quindi avremo un incontro di una trentina partecipanti più una decina di animatori e responsabili.

Esisterebbe un unico e variegato programma guidato dagli animatori-organizzatori che ruota intorno a un tema sul quale i ragazzi ogni giorno, tutti insieme, si confrontano, giocando, mettendosi in discussione, facendo lavori di gruppo o simulazioni. Per completare il programma poi verrebbero inseriti divertimenti serali, visite alla città dove si svolge l'incontro o semplicemente il tempo viene lasciato libero.

È chiaro che questi sono esempi per darvi un'idea concreta di ciò di cui sto parlando, non sono ovviamente rigidi modelli.

Ora: quali risultati?

Un incontro di queste dimensioni e di questa densità ci permette di fare vivere ai ragazzi un'esperienza più coinvolgente di un congresso di massa, poiché essi verrebbero seguiti tutto il giorno; si sentirebbero parte di un gruppo unito che vive un'esperienza comune, conoscerebbero e si confronterebbero con tutti i partecipanti stranieri legando maggiormente e provando quindi un arricchimento umano più profondo: insomma si divertirebbero di più. Inoltre affrontando in profondità un unico problema un incontro simile ci permette di puntare sulla qualità e sui contenuti così che i ragazzi escano dall'evento "cresciuti" e più attenti a certe problematiche, es. i diritti dell'uomo, la comunicazione o le diversità culturali, tolleranza ecc.

Chi potrebbero essere i nostri partner? Le altre gioventù esperantiste. Chi i partecipanti? Giovani esperantisti alle prime armi. Perché ci converrebbe strategicamente ed economicamente? Incontri di questo tipo potrebbero essere praticamente gratuiti per i partecipanti, grazie ai finanziamenti del progetto europeo Gioventù Azione 1 e ai tradizionali finanziamenti del Ministero degli Affari Esteri o degli enti pubblici territoriali. Quindi i ragazzi sarebbero fortemente incentivati a venire: sia i nostri iscritti già esperantisti, che potrebbero appassionarsi all'organizzazione di incontri e sentirsi più vicini all'associazione e all'esperantismo, sia i non esperantisti. In particolare modo per questi ultimi si potrebbe organizzare un corso di esperanto prima dello scambio, in Italia presso i gruppi locali più attivi, in modo da arrivare alla data dell'evento linguisticamente preparati. Questo, in futuro, ci aprirebbe le porte a collaborazioni con altre associazioni non esperantiste che troverebbero in noi un esempio di scambio dove la comunicazione linguistica è meno problematica che altrove.

Sicuramente, in entrambi i casi, avremmo più visibilità all'esterno e meno mortalità. Non solo, ma a questo punto i ragazzi sarebbero ancor più pronti per affrontare i vari IJK, UK, IS ecc.

Il tesoriere della IEJ

Michele Gazzola

michele.gazzola@esperanto.it

***

MANIFESTAZIONE A UDINE

Dal 30 Marzo al 2 Aprile si terrà in Udine, presso il quartiere fieristico di Torreano di Martignacco, la fiera HOBBY-SPORT-TEMPO LIBERO. Il circolo Nova Espero Friuli di Udine sarà presente con un proprio spazio espositivo. Il tema dell'esposizione sarà "2001 - ANNO EUROPEO DELLE LINGUE".

G. Valente e M. Liva

livandmar@iol.it

***

Mencio de Esperanto sur la hejmpagxo pri la jaro de lingvoj farita de la Europa Komisiono

Karaj geamikoj,

ne fanfaronu, sed uzi tiun mencion kiel referpunkto de via intereso kaj demando al la respondeca servo!!!

Ne reklamu Esperanton, sed skribu kiel normala civitano ke vi legis interesan informon pri "artefarita lingvo" sur la hejmpagxo de la jaro de lingvoj; eble tiel:

"Kun intereso mi legis informon sur via hejmpagxo de la jaro de lingvoj ke ekzistas artifarita lingvo kun nomo Esperanto kiu estas parolata de pli ol 1 mio personoj.

Cxu oni ne povas havi pli da informoj pri tiu lingvo dum la jaro de lingvoj sur tiu rejtaj pagxoj cxar estas evidente, se gxi estas tiel regula lingvo kun klara gramatiko, ke oni povus fari eksperimentojn en la jaro de lingvoj por ne-diskriminema interkomunikado inter diversaj lingvaj grupoj en Europo."

Ni vidos kion ili respondas! - Sed ne bombardu la servon kun leteroj de sama enhavo! - Tial mi preferus kontaktu Flory Witdoeckt (flory@witdoeckt.be ) kunordigu la aferon kaj sendu eble nur leteron al S-ino > Sylvia.Vlaeminck@cec.eu.int

Saluton!

Michael

michael.cwik@cec.eu.int

***

RELATORE PER BOLZANO CERCASI URGENTEMENTE !

La Cattedra di Esperanto di Bolzano organizza per il 28 aprile p.v. La Giornata dell'Amicizia Internazionale. Per vari motivi siamo ancora senza un relatore. Vorrei invitare qualche volontario a proporsi per venire a Bolzano, contro rimborso spese.

Per chi è interessato contattare via e-mail : leafabbri@iol.it

Per la cattedra Lea Fabbri

tel.0471/917832
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia