"Nova Sento in Rete" n. 244 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 244     2001-12-09
> 701!
> Il Consiglio Nazionale FEI al lavoro
> Un grazie a INTERPUNTONET
> 13 Dicembre: Incontro a Vicenza
> Edukado.net : nova projekto por praktikantaj instruistoj
> Debato en Gent - Belgio
> Sito del Gruppo di Pistoia
> Caratteri in esperanto


  Contenuto
701!

Nova Sento in Rete è, da questa settimana, inviato a oltre 700 persone.
Da settembre 1998 il numero di destinatari è passato da 125 a 701.
Ma la notizia non è necessariamente di particolare interesse.
Quello che dovrebbe interessare chiunque organizza attività esperantiste
di qualunque tipo è il fatto che nessun bollettino cartaceo in Italia
raggiunge il
numero di persone raggiunte da NSiR con la medesima rapidità.
Resto a vostra disposizione per distribuire ogni notizia inerente il movimento
esperantista italiano, come sempre.

Framerio
f.amerio@libero.it


IL CONSIGLIO NAZIONALE FEI AL LAVORO

Riunione del Consiglio Nazionale (C.N.) della Federazione Esperantista
Italiana (FEI) tenutasi a Milano il 10 ottobre 2001 dalle ore 10.00 alle ore
16.30 presso la sede della Federazione in Via Villoresi con la partecipazione
di 16 consiglieri su 21.

Sono stati discussi i vari punti sllO.d.G. con le seguenti decisioni:

* i verbali dei consigli saranno dora in poi inviati anche agli invitati
e non solo ai consiglieri

* sono stati presi i primi contatti con i Centri-Unesco in Italia e con
altre associazioni con fini comuni al movimento esperantista
(es.: Tavola della pace, Emergency, ecc.). Continuano i contatti con
il movimento federalista europeo ed è stato rinnovata ladesione annuale
al CIME (comitato con il quale è appena stato organizzato un convegno
da parte del gruppo di Massa)

* rivista in rete: dora in poi comparirà nel sito www.esperanto.it ,
sito in via di aggiornamento, il sommario della rivista, gli articoli in
italiano
e lincipit di alcuni importanti articoli in esperanto. Il referente del
sito è
il consigliere Simonini, che si avvalerà del consigliere Sarno per la
gestione
delle caselle di posta elettronica. Il numero speciale della rivista
sarà interamente in rete.
Chiunque avesse notizie o aggiornamenti da fare inserire nel sito
può contattare il referente.

* sono state valutate le nuove quote in euro (le quote sono state inviate
per circolare ai gruppi e agli isolati). Si rammenta che è stata leggermente
aumentata la quota da trattenere da parte dei gruppi, al fine di
avvantaggiarli
ed incentivarli nelle attività. Vista limportanza del sito è stato messa nel
bilancio una cospicua somma per laggiornamento e miglioramento qualitativo

* è stato predisposto il piano di lavoro della Federazione per lanno 2002
(il testo del piano di lavoro sarà pubblicato sulla rivista). I punti
principali
comprendono linsegnamento, il ringiovanimento, lutilizzazione, la
professionalizzazione e la globalizzazione

* è stato ratificata la proposta del presidente dellistituzione di un
premio (di cui si è già specificato nel riassunto dellultima seduta del C.E.)
e per lorganizzazione è stata formata una commissione di lavoro. Per tale
progetto sarà richiesta anche una collaborazione attività da parte dei gruppi
e degli isolati

* i contatti con gli euro-parlamentari saranno coordinati dal consigliere
Broccatelli

* è stato ratificato lincarico ad Amerio per la prosecuzione di Nova Sento
in rete

* sono stati ratificati i coordinatori delle commissioni: politica (Lipari),
scuola-istruzione (Brazzabeni), renkontigxoj (Tantin) e informazione
(Grassini)

* il bilancio preventivo 2002 sarà formalizzato dal prossimo C.E.
che si terrà il 19 gennaio 2002

* è stato assegnato il Premio Conterno al gruppo di Massa per il buon
e assiduo lavoro svolto

* Broccatelli continuerà ad essere il rappresentate della FEI con lEEU.
Brazzabeni collaborerà

* Brazzabeni raccoglierà proposte per eventuali variazioni di statuto

* si è analizzata la possibilità di far rientrare il prossimo congresso
europeo
tra le attività di possibile finanziamento da parte dellUnione Europea

* si è fatto il punto sullancora incerta realizzazione di euroscola 2002

* sarà ricontatterà la biblioteca di Massa al fine di far procedere i lavori
di catalogazione della donazione

* è stato relazionato sul seminario di Massa

Non sono mancati numerosi punti di discussione e di proposte per le varie
ed eventuali.

Il prossimo C.N. avrà luogo alla fine di maggio 2002.

Il segretario generale
LAURA BRAZZABENI
lbrazza@libero.it


Un grazie a INTERPUNTONET

Faccio Pubblicità Riconoscente a INTERPUNTONET ovvero
http://www.interpuntonet.it che nel numero di
dicembre 2001 offre agli acquirenti del numero 74
della rivista (al modico prezzo di 9000 lire) l'ormai
giustamente famoso corso autodidattico di esperanto:

http://www.cursodeesperanto.com.br/eo/index.html

del brasiliano Carlos Alberto Alves Pereira ( contattabile
in karlo@cursodeesperanto.com.br )

personalizzato, per l'Italia dall'ERA
http://www.linguainternazionale.it/

Il corso è ora alla versione 2.3
http://www.cursodeesperanto.com.br/eo/download.html
mentre quella sul CD è la versione 2.1 tuttavia trovo
molto vantaggioso per la DISVASTIGO che ogni esperantista anche
solo minimamente informatizzato acquisti il
numero 74 di INTER.NET INTERPUNTONET e si procuri il CD con il corso
da installare ovunque gli diano il permesso di farlo ;-)

Il programma di installazione (kursoera.exe) occupa
circa 9.6 Mbytes e dunque non è grossissimo ma
non facilmente trasferibile da un PC all'altro senza
l'uso di un CD.

Penso ai numerosi PC scolastici o aziendali su cui la
disponibilità del corso consentirebbe magari non proprio
l'apprendimento dell'esperanto ma almeno la diffusione di
informazioni su cosa è l'esperanto, su quanto
sia facile e simpatico, dove trovare insegnanti e
samideanoj di tutte le speci ed idee ma tutti capaci
di sognare un mondo migliore, etc....

Amike
G.B.

P.S. Ringrazio anche gli esperantisti milanesi che ieri sera
in pizzeria, in uno dei tradizionali incontri del venerdì sera, mentre
aspettavamo le pizze che tardavano ad arrivare ;-) ...
mi hanno avvertito del CD...


13 DICEMBRE: INCONTRO A VICENZA
ESPERANTO PER LA PACE!!!!

L'Assessorato alla Cultura del Comune di San Vito di Leguzzano (Vicenza)
Propone un incontro con ANATOLY IONESOV, Direttore del Museo Internazionale
della Pace e Solidarietà di Samarcanda (Uzbekistan), su:
- L'esperanto, lingua di incontro e dialogo tra culture diverse;
- Il progetto di pace del Museo Internazionale di Samarcanda;
- La città di Samarcanda, ponte culturale tra Occidente e Oriente.
L'incontro è fissato per giovedì 13 Dicembre 2001, alle ore 20,30, presso la
Sala Civica.
Vi aspettiamo numerosi.

Eliana Sessegolo"


Edukado.net : nova projekto por praktikantaj instruistoj
--------------------------------------------------------

Interreto estigxis grava ilo por esperantistoj. Gxi faciligas rapidan,
tutmondan komunikadon, tiel ke diasporaj esperantistoj dise en la mondo
facile povas kunligigxi kaj estigxi parto de lingva komunumo. Bona instruado
estas kondicxo por ke tiu lingvokomunumo, de plejparte nedenaskaj lingvanoj,
kresku kaj prosperu. La usona Esperanta Scienca Fondajxo (Esperantic Studies
Foundation, www.esperantic.org) tial iniciatis la kreadon de la interreta
servo "edukado.net", kiu subtenas instruistojn kaj lernantojn de Esperanto.
"Edukado.net" konsistus el tri partoj:
- katalogo de lerniloj,
- lernilteko kaj
- pedagogia informejo.

Unue lancxigxos en decembro 2001 la katalogo de lerniloj. Gxi estos
datenbanko de cxiuj gravaj lerniloj de Esperanto, printitaj, vidbendaj
(videaj) kaj digxitaj. La lerniloj estos sercxeblaj laux diversaj kriterioj
kaj sxlosilvortoj pere de interreta sercxilo en la retpagxo:
http://www.edukado.net .

La kriterioj temas ekz. pri la nivelo de instruado, la agxogrupo de
lernantoj, la fontolingvo de la instruilo, la pritraktataj temoj ktp. Tiel
ekzemple instruisto kiu sercxas lernilon por vortprovizo por plenkreskuloj je
meza instrunivelo trovos la korespondan lernilon cxe edukado.net.

La listo de lerniloj estas farata post zorga analizo kaj cxiu lernilo
prezentigxas kun informoj pri formato, enhavo, metodo, nivelo, aspekto kaj
komento de instruisto. Fine de la redaktora analizo cxiu uzanto povas aldoni
proprajn komentojn kaj rekomendojn rilate al la lernilo. Tiel aliaj
instruistoj kaj lernantoj povas utiligi la spertojn de la aliaj kaj lerni de
ili. La servo ebligas al la uzantoj ankaux aldoni informojn pri novaj
lerniloj por aktualigi la datenbankon. Tuj post redaktora kontrolo la nove
aldonitaj informoj estas publike alireblaj por cxiuj uzantoj. La katalogo
provos doni liston pri la plej grandaj libroservoj kie la lerniloj acxeteblas
kaj indiki la tieajn aktualajn prezojn, por ebligi al la sercxantoj ne nur
informigxi sed poste ankaux povi rapide akiri la elektitan ilon.

Se la unua etapo, nome la katalogo, havas intereson kaj sukceson, en 2002 ESF
pretas subteni la kompletigon de "edukado.net" per la du aliaj partoj:
lernilteko aux tujeldonejo kaj pedagogia informejo.

La lernilteko ebligos facilan intersxangxon de ekzercaroj kiujn verkis
instruistoj mem. Ili povas esti sendependaj pagxoj traktantaj diversajn
gramatikajn, leksikajn, ktp. temojn aux povas esti kompletigaj materialoj kaj
ekzercoj al konkretaj lerniloj kaj rekte uzeblaj kun tiuj. Ni planas kolekti
ankaux testaron kaj kontrolmaterialojn (kun solvoj). La uzantoj de la
lernilteko povos mem sendi siajn digxitajn lernilojn (ekzemple kiel
Word-dokumenton) al la datenbanko kie tiuj katalogigxas kaj estos elsucxeblaj
digxite denove de ajna alia uzanto. Do cxiuj uzantoj povos sucxi el la
datenbanko ekzakte tiujn ekzercarojn kiujn ili bezonas kaj tuj uzi aux adapti
por sia laboro. Tiel sxparigxos miloj da laborhoroj por instruistoj kiuj ne
plu devos konstrui por cxiu situacio proprajn ekzercojn.

La pedagogia informejo entenos plejparte informojn pri la internaciaj
ekzamenoj kaj anonctabulon en kiu aliaj kursoj povas esti anoncitaj. Same
kursorganizantoj povas sercxi instruistojn per anonco kaj instruistoj povas
oferti siajn servojn al organizantoj.

Cxiuj servoj estas senkostaj.

La projekta realigo estas farata de entrepreno en Berlino, kun la jenaj
teamanoj:

- Katalin Kováts (Smidéliusz): pedagogia kaj enhava redaktado;
- Hokan Lundberg: teknika gvidado, programado, publikaj rilatoj;
- Clayton Smith: evoluigo de la datumbazo, programado;
- Nastja Kojevnikova: grafika aspektigo;
- Ralf Gion Fröhlich: konceptigo, projekta gvidado, publikaj rilatoj.

En la nuna unua fazo de la laboro la redaktanto de la katalogo bezonas
informojn pri la plej sukcesaj kaj bone uzeblaj lerniloj internaciaj, sed pli
grave pri la eksterlande malpli konataj nacilingvaj iloj. Pro tio ni petas la
kolegojn kaj verkintojn de lerniloj helpi nin esti bone informitaj kaj
sugesti al ni tiajn lernilojn, eventuale sendi ekzempleron (kiun post la
analizo ni povos ecx resendi al la sendinto).

La lernilteko bezonos ecx pli da aktiva kontribuo flanke de la
Esperanto-instruistaro, sed la teamanoj tre esperas, ke nek la intereso nek
la kontribuemo mankos kaj tiel nia mondskala reto ekhavos bone uzeblan kaj
utilan, modernan datumbazon.

Kun ideoj kaj sugestoj por la katalogo bonvolu kontakti

- Katalin Kovats (Smideliusz) cxe la adreso: "katalin@ikso.net",

- pri aliaj demandoj eblas kontaktigxi kun Ralf, cxe la berlina entrepreno:
Hesselbom Berlin GmbH, Wichertstr. 46, DE-10439 Berlin, tel. +49 30 440 360
30, hesselbom@t-online.de

Instruado de Esperanto estas la bazo por la kresko de la lingvo.
"Edukado.net" estas servo kiu faciligas la laboron de instruistoj klopodantaj
plej bone instrui Esperanton.


Ralf Gion Fröhlich kaj Katalin Kováts:

el Internacia Pedagogia Revuo 2001/3

---
fonto: ret-info
http://www.eventoj.hu


DEBATO EN GENT - BELGIO

20an de Oktobro okazis en Gent (Belgio) studtago pri "Esperanto kaj
ideaologioj. Kiel rolis kaj rolu la E-movado politike?"
Cxiuj prelegoj kaj la debato estis surbendigitaj.
Kasedoj estas 4, kaj kune kostas 200 BEF (5 euroj), krom sendkostoj.
Petu kasedojn kaj informojn cxe Anusxka De Coster:
anuschka.decoster@rug.ac.be

Prelegoj:
* Detlev Blanke (docento pri lingvistiko)
Esperanto por socialismo ? Inter politika batalilo laboristmovada dangxera
lingvo por Hitler kaj Stalin kaj kulturpolitika rimedo en orienta Euxropo
* François Degoul (zamenhofologo)
La rilatoj inter politika pensmaniero kaj penso Zamenhofa: celoj kaj iloj
* Alberto Fernández (autoro pri la laborista E-movado en Belgio)
La ideologia stumblo inter Socialismo kaj (la) Internacia Lingvo
* Renato Corsetti (prezidanto de UEA)
Ideoj kaj idearoj en la Esperanto-movado! Kun tia Esperanto mi volas havi
nenion komunan... LLZamenhof

*Debato kun la prelegantoj, Kresximir Barkovicx (generala sekretario de SAT)
kaj la publiko
(Moderatoro Jan Superter)

Anusxka De Coster:
anuschka.decoster@rug.ac.be


SITO DEL GRUPPO DI PISTOIA

Sta timidamente muovendo i suoi primi passi il sito del nostro gruppo
http://www.esperanto-grupo.it/pistoja
Visitatelo!
Gxis al cxiuj vi.

Nicola Morandi
ICQ#44577402
el Pistoja Esperanto-Grupo
"Umberto Stoppoloni"
V.le Adua, 44 - 51100 PT
http://www.esperanto-grupo.it/nicola
http://www.esperanto.net
http://www.promonet.it


CARATTERI IN ESPERANTO

Per chiunque abbia bisogno di font con caratteri esperanteschi, vada a:
http://www.esperanto.it/unikodo.html oppure a:
http://digilander.iol.it/esperantovenezia/fonts.html

Nicola Ruggiero
340/5696575
www.esperantobari.3000.it
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia