"Nova Sento in Rete" n. 280 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 280     2002-07-30
> Esperanto en italaj gazetoj
> I federalisti mondiali hanno votato a favore dell'Esperanto
> Mezeuxropo estas mia hejmo
> Rezolucio de la Radikala Partio favore al internacia lingvo
> Reta aligxilo por la Universala Kongreso 2003 - Gotenburgo
> Nova diskut-grupo lecionoj@yahoogroups.com.


  Contenuto
Esperanto en italaj gazetoj

Jen sube listo de artikoloj publikigataj en italaj gazetoj. Dank' al la teamo de Disvastigo, kiuj regule dissendas informojn verkataj de la Komunikadcentro, kaj proprajn informojn, estas dauxra fluo de artikoloj en la itala gazeto.

La aliro de Disvastigo ne estas "pasiva" kiel tiu de leteroj reage al artikoloj, sed "aktiva". Gxi do kreas "novajxojn" sur bazo de "eventoj" kaj ne nur reagas al artikoloj. Disvastigo ankaux ne propagandas por Esperanto sed konkrete pritraktas lingvajn problemojn (i.a. lingva diskriminacio far de internaciaj organizoj). La Komunikadcentro povas helpi en aliaj landoj kun similaj gazetaraj komunikoj kaj informoj, sed gxi bezonas e-istojn kiuj pretas aktive kunlabori kaj kiuj komprenas la neprecon ne propagandi.

Multe pli da homoj legas artikolojn ol leterojn en gazetoj. Plie, artikoloj instigas politikistojn kaj funkciulojn al agado (parlamentaj demandoj, esploroj, ktp).

Dafydd
dafyddapfergus@yahoo.com

artikoloj 82 gxis 98

82 17/6/02 Chieti da tempo sede di una "crociata" contro l'eccesso di inglese Il Tempo
83 26/6/02 No a discriminazioni linguistiche pro madrelingua inglesi Gruppo A.N. del Senato
84 26/6/02 Un'interrogazione del Sen Lucio Zappacosta al Ministro Buttiglione sulla discriminazione linguistica nell'Ue Addetto Stampa del Senato della Repubblica
85 26/6/02 Discriminazione linguistica nell'Ue Agenzia ASTRA
86 28/6/02 Lingua inglese interrogazione di A.N. Il Secolo d'Italia
87 27/6/02 Discriminazione linguistica. Interrogazione del Sen Zappacosta La Cronaca
88 27/6/02 Interrogazione L'Unione europea fa discriminazione linguistica Il Tempo ed. naz.
89 30/6/02 Nominato a Chieti il nuovo Direttivo degli Esperantisti AbruzzoPress
90 27/6/02 La "ribellione"contro l'inglese approda in Parlamento Il Tempo
91 2/7/02 Direttivo esperantisti Il Centro
92 2/7/02 Assemblea dell'Associazione Esperantista La Cronaca
93 3/7/02 Esperantisti: Gialloreto presidente della sezione teatina Il Tempo
94 4/7/02 Chieti fucina di interlinguistica La Cronaca
95 6/7/02 Colpo grosso di Disvastigo Nova Sento in Rete
96 7/7/02 Nominato a Chieti il nuovo direttivo degli esperantisti Nova Sento in Rete
97 14/7/02 No alla dittatura della lingua inglese Il Messaggero
98 14/7/02 E c'è una interrogazione di AN Il Messaggero

Pliaj informoj pri Disvastigo haveblas cxe:
www.disvastigo.it
www.esperanto.it


I FEDERALISTI MONDIALI HANNO VOTATO A FAVORE DELL'ESPERANTO

Il 24° Congresso Mondiale del Movimento Federalista Mondiale [World Federalist Movement (WFM)], riunito a Londra, Gran Bretagna, dal 11 al 15 luglio 2002, ha approvato la risoluzione che diamo di seguito in italiano (tradotto dall'Esperanto) e nell'originale inglese.

CONSIDERANDO CHE una federazione mondiale democratica richiede lo scambio di idee tra tutte le persone nella comunità mondiale,

CONSIDERANDO CHE il movimento esperantista sostiene gli ideali dei federalisti mondiali, di cittadinanza mondiale e di parità di diritti per tutti i membri della comunità mondiale,

CONSIDERANDO CHE questa organizzazione nell'anno 1977 adottò una risoluzione indicante che i federalisti mondiali dovrebbero usare l'Esperanto,

CONSIDERANDO CHE il Movimento Federalista Mondiale è membro della Coalizione per una lingua ausiliaria internazionale,

noi affermiamo
che Movimento Federalista Mondiale deve incoraggiare i propri membri a imparare la lingua non nazionale Esperanto.

(Originale inglese)

WHEREAS a democratic world federation requires the exchange of ideas among everyone in the world community,

WHEREAS the Esperanto movement supports the World Federalist ideals of world citizenship and the equal rights of all members of the world community,

WHEREAS this organization [WFM] in 1977 adopted a resolution supporting the use of Esperanto by World Federalists,

WHEREAS the World Federalist Movement is a member of the Coalition for an International Auxiliary Language,

BE IT RESOLVED THAT the World Federalist Movement encourage its members to learn the non-national language Esperanto.

Umberto Broccatelli


Mezeuxropo estas mia hejmo

Kroata Esperanto-Ligo invitas lernantojn de 14-19 jaraj, parolantaj Esperanton el Slovakio, Slovenio, Bavario, Suda Pollando kaj nordaj regionoj de Italio aligxi al komuna senpaga feriado cxe Adriatiko en Esperanto-Domo Kostrena apud Rijeka de la 31a de auxgusto gxis la 8a de septembro 2002. Ilia tasko dum la restado estas kompari siajn lernolibrojn en la kampo de historio kaj literaturo. Cxehxaj, hungaraj kaj kroataj lernantoj jam aligxintaj. Partoprenantoj devas pagi siajn vojagxon al Kroatio, la restado estas senpaga. Por detaloj bonvolu kontakti esperanto@zg.tel.hr

Cxu io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/.


Rezolucio de la Radikala Partio favore al internacia lingvo

Hieraux mi ricevis de euxropa parlamentano kopio de la rezolucio de la gxenerala konsilio de la Radikala Partio kiu rekomendas Internacian Lingvon. Jen sube la anglalingva dokumento. Mi kredas ke la Radikala Partio rimarkas ke la Euxropa Verduloj kaj la Mondfederistoj ankaux rezoluciis favore al Esperanto. Versxajne, pro tio la Radikaluloj rememoras ke ili teorie apogas Esperanton. Cetere, la parlamentano kiu sendis la rezolucion al mi tute ne helpas (pere de parlamentaj demandoj) premi sur la Komisiono por ke gxi haltigu la lingvan diskriminacion far de euxropaj organizoj en Bruselo de nedenaskaj parolantoj de la angla.

Cxu iu povus traduki esperanten por la aliaj kaj afisxi cxe cxi tiu listo kaj:
http://groups.yahoo.com/group/europa-esperanto-unio/

Mi antauxdankas.
Dafydd


Il Consiglio Generale del Partito radicale tenutosi a Roma dal 18 al 21 luglio,

considerando che si moltiplicano le denunce di linguisti e uomini di cultura circa i rischi di progressiva emarginazione delle nostre lingue a beneficio dell'inglese;

tenuto conto che la lingua non è solo strumento di comunicazione, ma mezzo indispensabile di espressione di una cultura che non può sopravvivere senza di quella;

constatando pertanto che il rischio che dicevamo concerne la stessa identità europea, la cui essenza sta appunto nella pluralità delle culture del Vecchio continente;

rilevando altresì che il regime linguistico attualmente vigente nell'Unione Europea. - di parità nominale fra tutte le lingue - è divenuto sempre più difficile e costoso via via che le lingue dell'Unione aumentano, per cui quella parità è sempre più solo nominale e apparente;

considerando, infine, che se l'Unione Europea avanzerà, com'è auspicabile, e assumerà sempre più dimensione politica e struttura soprannazionale, essa dovrà risolvere in modo meno inadeguato e inefficiente che non oggi il problema della comunicazione intereuropea;

tenuto conto di tutto questo, si impegna affinché, per iniziativa delle Istituzioni dell'Unione Europea, e in particolare del Parlamento Europeo - l'istituzione comunitaria che più soffre delle ricordate difficoltà linguistiche - venga organizzata una prima "Conferenza europea sulle lingue", e i necessari momenti organizzativi preparatori, nella quale i rappresentanti dell'Unione e delle sue istituzioni, politici nazionali, linguisti, uomini di cultura particolarmente qualificati ed esponenti delle organizzazioni europeiste discutano le questioni linguistiche dell'Europa, e in particolare quelli della comunicazione intereuropea, e ne studino e propongano appropriate e non illusorie soluzioni.


RETA ALIGXILO POR UK 2003

En la retejo www.uea.org aperis la unuaj informoj kaj la reta aligxilo por la UK 2003 en Gotenburgo. Unuafoje en la praktiko de UEA tiu varianto de aligxado estos menciita ankaux en la tradicia papera UK-aligxilo.

Por aligxi pere de gxi iru al "Kongresoj" - "88-a UK" - "reta aligxilo".
Estas elsxutebla ankaux versio en formato PDF.


Nova diskut-grupo lecionoj@yahoogroups.com.

Estimataj,
naskigxis la diskutgrupo lecionoj@yahoogroups.com. Cxi tie ni parolas itale kaj esperante pri itala kulturo (tradicioj, italaj kantistoj...). Cxi tie ni ankaux helpas la aliaj esperantistoj kiu volas pligi ilian konon de itala langvo. Vi povas subskribi gxin al adreso:
lecionoj-subscribe@yahoogroups.com

Nia retadreso estas:
http://it.groups.yahoo.com/group/lecionoj

Kiu volas ricevi unue senpagajn lecionojn pri itala skribu al:
Xenoitaly@hotmail.com

Vi povas ankaux ricevi sole la lecionojn kaj ne subskribu la diskutgrupon.

Massimo Ripani
Klubprezidanto de la EAT (Esperanto Asocio de Teramo)
EATeramo@hotmail.com
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia