"Nova Sento in Rete" n. 284 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 284     2002-09-01
> Risoluzione del 5° Congresso dell'Unione Esperantista Europea
> Tutmonda fabelkonkurso invitas infanojn verki
> Granda artikolo en "La Stampa"
> Konkurso pri Nuntempa Cxinio
> Euxropa Socia Forumo en Italio
> "La infana raso" en analizo de Zecchin
> Cxu vi interesigxas pri Esperanto en Kubo?


  Contenuto
Risoluzione del 5° Congresso dell'Unione Esperantista Europea
(Verona, 23-28 Agosto 2002)

Il 5° Congresso dell'Unione Esperantista Europea, riunito a Verona (Italia) dal 23 al 28 agosto 2002, esaminata l'attuale situazione linguistica in Europa, anche in vista dei prossimi allargamenti dell'Unione Europea, afferma l'importanza per l'Europa, e per tutto il mondo, di una effettiva eguaglianza linguistica e della salvaguardia della diversità delle lingue.

Inoltre, il Congresso esprime il suo completo accordo con i principi di parità linguistica e di salvaguardia della diversità delle lingue, che sono già espressi nei diversi trattati, nelle leggi e nelle costituzioni, a livello nazionale, internazionale e dell'Unione Europea, e specificamente con le Conclusioni del Consiglio dei Ministri riuniti a Lussemburgo il 12 giugno 1995 su "Diversità linguistica e Plurilinguismo nell'Unione Europea" e confermati nel gennaio 2002.

Il congresso deve tuttavia notare che negli ultimi anni la discriminazione linguistica e la diseguaglianza si sono aggravate, malgrado le lodevoli intenzioni espresse nei diversi trattati e nelle diverse costituzioni.
Inoltre nota che cresce continuamente la pressione sugli europei non solo perché essi accettino l'idea che la lingua comune dell'Europa è ormai l'inglese, ma anche perché investano molto tempo e molto denaro per l'apprendimento di tale lingua. Nota anche che malgrado ciò sono rilevantemente favoriti i cittadini di madrelingua inglese, anche nell'accesso ai posti di lavoro delle organizzazioni e delle imprese europee.

Perciò il Congresso - pur riconoscendo l'importanza in molte situazioni dell'apprendimento di lingue nazionali straniere - tuttavia fa notare che per la maggior parte dei cittadini sarebbe estremamente utile disporre di una lingua comune relativamente facile da imparare e non discriminatoria per nessuno.

Il Congresso ritiene - sulla base dell'esperienza accumulata in oltre cento anni - che una lingua pianificata neutrale, qual'è l'esperanto, potrebbe fornire una base reale per facilitare una comunicazione paritaria fra gli europei.

Il Congresso quindi invita la Commissione Europea, e i governi nazionali in Europa, a portare a compimento al più presto la volontà espressa dal Consiglio dei Ministri nel 1995, confermata nel gennaio 2002, e a costituire una Conferenza Permanente di rappresentanti nazionali, esperti, e uomini politici, che esamini tutte le opzioni, compresa quella proposta dalla lingua internazionale esperanto, anche organizzando apposite sperimentazioni.

In conclusione, il Congresso afferma che il principio di una reale effettiva parità di diritti, anche linguistici, tra tutti i cittadini dell'Unione, deve essere inserito nel testo costituzionale che la Convenzione sta preparando, deve essere effettivamente realizzato al più presto.

Verona, 26 agosto 2002


TUTMONDA FABELKONKURSO INVITAS INFANOJN VERKI

La literatura edukejo Päätalo-Instituto en Taivalkoski, Finnlando, havas por la tria fojo Esperanto-brancxon en sia fabelkonkurso, kiu okazas ekde 1993 kaj estas la plej konata en sia speco en la lando. La Instituto estas nomita laux Kalle Päätalo (1919-2000), populara verkisto naskigxinta en Taivalkoski, kaj gxia direktoro estas Osmo Buller.

La konkurso estas auxspiciata de UEA. Estas tri kategorioj:
A: infanoj gxis 9-jaraj; B: 10-11-jaraj; C: 12-14-jaraj.
Rajtas partopreni individuoj aux grupoj (ekz. lernejaj klasoj).
Individuaj kaj grupaj verkoj estos taksitaj aparte.
La longeco de la verkoj ne estas fiksita.
En la skribado aux tajpado plenkreskulo rajtas teknike helpi laux sia konscienco.
La konkursajxoj alvenu gxis la 20-a de septembro 2002 cxe la adreso:
Päätalo-Instituto
PL 39
FI- 93401 TAIVALKOSKI, Finnlando

Oni skribu sur la koverto la vorton "Fabelkonkurso". Oni uzu kasxnomon kaj menciu, cxu temas pri grupo aux unuopulo. La nomo, adreso, naskigxdato kaj (se eble) telefonnumero aux retadreso de la konkursanto estu en aparta koverteto. Pli da informoj cxe la komisiito:
S-ino Aini Vääräniemi
Vääräjärventie 26 A
FI-93590 VANHALA, Finnlando
Rete: aini.vaaraniemi@pp.inet.fi

Kelkaj fabeloj antauxe premiitaj legeblas en www.taivalkoski.fi/paatalo-instituutti


GRANDA ARTIKOLO EN "LA STAMPA"

La scienc-teknika suplemento de "La Stampa", unu el la cxefaj tag-gazetoj en Italio, publikigis la 21-an de auxgusto kvaronpagxan artikolon sub la kvarkolumna titolo "L'Esperanto è 10 volte più facile dell'inglese". En gxi, la auxtoro
Luigi Garlaschelli (Universitato de Pavia) analizas la lingvan situacion en la Euxropa Unio post la antauxvidita aligxo de novaj landoj, priskribas la strukturon de la internacia lingvo kaj citas en Esperanto (kun sekva traduko) parto de la Deklaracio de 1905.

Giancarlo Fighiera


Konkurso pri Nuntempa Cxinio

Karaj samideanoj,
Nun Cxina Radio Internacia okazigas Konkurson de Scioj pri Nuntempa Cxinio.La konkurso dauxras gxis la lasta tago de venonta decembro.Koncernajn artikolojn ni ripetos septembre en nia programero "Leterkesto". Nia elsendo estgas auxdebla kaj legebla ankaux rete. Nia retpagxo estas:http://esperanto.cri.com.cn

Ni bonvenigas vin partopreni al la Konkurso. Tiu, kiel pasintece nederlanda samideano Hans Erasmus kaj franca samideano Maurice Sujet,gxuos senpagajn vojagxon kaj viziton al Cxinio, kiu gajnos la specialan premion.Vi ankaux povas sendi la konkursajxon retposxte.
Nia retposxt estas:espradio@cri.com.cn
Jen la demandoj de la Konkurso:
1. Kiom da logxantoj Cxinio havas?
2. Kiom da naciecoj trovigxas en Cxinio?
3. Cxu Cxinio estas konstanta membro de la Sekureca Konsilio de Unuigxintaj Nacioj?
4. Kiu opero estas cxina sxtata opero?
5. Kiu cxina urbo gajnis la gastigantecon de Olimpikoj en 2008?
6. En kiu jaro Cxinio aligxis al la Monda Komerca Organizo.
7. Kian impreson vi havas pri Cxinio?
Cxiu partoprenanto ricevos memorajxon. Sukceson al vi cxiuj!
Nia konstanta adreso estas:
Esperanto-sekcio,cri-36
Cina Radio Internacia
Post-kesto 4216, Pekino, Cinio
100040
Vin anticipe dankas
Esperanto-sekcio


EUROPA SOCIA FORUMO EN ITALIO

Post la sukcesa partopreno de E-istoj en la Monda Socia Forumo en Brazilo (2001), oni planas prezenti E-on cxe la Europa Socia Forumo okazonta la venontan novembron en Firenze (Italio), prepare al la Monda Forumo (januaro 2003). Pli precize temas pri disdonado de informiloj kaj okazigo de prelegoj kaj rapida kurso. Kunlaboremuloj skribu al Giuseppe Valente
.


"LA INFANA RASO" EN ANALIZO DE ZECCHIN

La torina esperantisto Armando Zecchin aperigis en n-ro 197 (junio 2002) de "Literatura Foiro" 10-pagxan artikolon titolitan "La roloj de Dio kaj religio laux "La Infana Raso". La verkajxo analizas la religiajn konvinkojn de William
Auld, la auxtoro de la fama libro.

Giancarlo Fighiera


Cxu vi interesigxas pri Esperanto en Kubo?

Se vi interesigxas pri Esperanto en Kubo, kaj se vi legas la hispanan, bonvolu kontakti cxi-tiun samideanon:

Mario Lazaro Ruiz Karell, pere de "Manuel O. Rodríguez Rábago"

Li estas la cxfredaktoro de informilo pri Esperanto kaj la Movado, hispanlingve, en la cxefurbo de Kubo kaj li deziras diskonigi gxin kaj gxian enhavon pere de la reto.

Amike
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia