"Nova Sento in Rete" n. 285 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 285     2002-09-08
> Organizzazione del Forum Sociale Esperanto: Partecipazione al Forum di Firenze
> Kongresi vintre en tropikoj (Raporto de la Universala Kongreso en Fortaleza)
> Al la Japana Kongreso en oktobro!
> Lecionoj pri la rusa lingvo
> Cxu vi konas Esperantistojn en Sardegna/Corse?
> Ospiti dalla Siberia?
> Korespondi deziras: instruisto el Dakar


  Contenuto
ORGANIZZAZIONE DEL FORUM SOCIALE ESPERANTO
Partecipazione al Forum di Firenze

I simpatizzanti dell'iniziativa si sono ritrovati a Verona sabato 24 agosto, nell'ambito del 5.o Congresso dell'EEU:

È stata registrata l'adesione di altri collaboratori ed è stato deciso di denominare ufficialmente il gruppo: SFE SOCIA FORUMO ESPERANTO / FSE FORUM SOCIALE ESPERANTO.
Scopi e compiti dell'iniziativa sono stati esposti durante l'Assemblea della FEI e il Convegno Generale dell'EEU.

È stata avviata la collaborazione con esperantisti francesi per la comune partecipazione al Forum Sociale Europeo di Firenze.

Queste le azioni finora programmate per Firenze :
1) Distribuzione di MATERIALE INFORMATIVO, redatto nelle lingue nazionali europee, che è stato già richiesto alle associazioni esperantiste europee.
2) Dimostrazione del CD "ASSAGGIO" prodotto da Alessandro Dematheis.
3) CONFERENZA del prof. Renato Corsetti, presidente dell'UEA, sulla partecipazione degli esperantisti all'ultimo World Social Forum di Porto Alegre.
4) Allestimento di 2 Laboratori per CORSI INTENSIVI DI ESPERANTO con il metodo diretto, condotti dalle insegnanti Marija Belosevic (da Zagabria-Croazia) e Luigia Oberrauch Madella (da Parma-Italia).
5) Dimostrazione per l'applicazione pratica dell'Esperanto come LINGUA PONTE nell'interpretazione di conferenze plurilingui, con interpreti a livello professionale per la traduzione simultanea.
6) Seminario sulla "Lingua Federale Europea" condotto dal gruppo francese.

SFE-FSE cerca:
a) un volontario che possa mettere a disposizione un computer (normale o portatile) con driver per CD;
b) volontari interpreti a livello professionale [per traduzione simultanea] in e dall'Esperanto per le principali lingue: francese, inglese, spagnolo, tedesco e italiano;
c) proposte per il soggiorno a prezzo minimo in Firenze (o nelle vicinanze) per circa 30 persone durante il periodo del Forum (7 / 10 novembre 2002).

Si informa inoltre che dalla segreteria del Forum Sociale Europeo è pervenuta una richiesta urgente per il reperimento di traduttori per le lingue europee: per tale lavoro è prevista una RICOMPENSA.

NB. Per un immediato trattamento della corrispondenza, si prega di inserire SEMPRE la sigla _SFE-FSE_ nell'oggetto dei messaggi indirizzati al comitato d'iniziativa presso:



KONGRESI VINTRE EN TROPIKOJ!

Nia filino demandis telefone el Usono: "Cxu ne estas al vi tro varmege en tropikoj?". "Ne, - ni respondis. - Tropikoj estas nun en Usono. Sed en Fortalezo tage-nokte estas agrabla varmo kaj deoceana venteto".

Ahx, Fortalezo! Senfina bluverda oceano borderita de senfinaj plagxoj el ora sablo. Palmoj kaj aliaj ekzotaj arboj. Niaj altaj hoteloj en lauxoceana promena strato. Temperamentaj, gajaj, amikigxemaj, bonvolemaj brazilanoj. Sxoforoj, zigzagantaj inter auxtoj kaj mirakle sukcesantaj tusxi neniun. Bazarego de manartajxoj, mirinde malmultekostaj, kreitaj de lokaj lertuloj. Fisxoj, fritataj por ni sur la oceana bordo. Ahx, tropikaj fruktoj! Ahx, brazila kafo! Ahx, brazilaj vinoj!

En kiu Universala Kongreso gejunuloj konsistigas trionon de la partoprenantaro? En kiu Universala Kongreso oni povas vidi dekojn da knaboj kaj knabinoj, junuloj kaj junulinoj en verdaj cxemizoj kun la kongresa emblemo, cxiam pretaj por helpo? Kie troveblas tiom da entuziasmaj kaj idealismaj esperantistoj? Kie lokaj esperantistoj salutas konatajn kaj ekkonatajn homojn per kiso kaj brakumo? En kiu Universala Kongreso oni ne kontrolas kongresanecon antaux la vesperaj koncertoj, tiel ke ilin povas viziti tutaj familioj, inkluzive grandagxajn avinjojn kaj bebojn? En kiu Esperanto-arangxo eblas spekti dum koncerto spirhaltigan kaj dancigan karnavalon? En kiu Universala Kongreso la publiko reagas al kantoj per aplauxdegoj, aprobaj fajfoj kaj krioj, kvazaux en futbala matcxo? Kie gitarantaj kanzonistoj sukcesas kunkantigi milopan auxskultantaron?

En Fortalezo, cxi-jara cxefurbo de Esperanto-lando. Neforgesebla Fortalezo. Neforgesebla Brazilo.

Boris Kolker,
porcxiama fortalezano enanime


Al la Japana Kongreso en oktobro!

Ni invitas vin al la 89a Japana Esperanto-Kongreso, de la 4a (ven.) gxis la 6a de oktobro, 2002, en Hukusima (Fukushima, laux alia literumo). La kongresa temo estas: "Floru Kulturo Porpaca". La kongres-urbo estas norde de Tokio je 2 horoj aux malpli, per super-ekspreso. La logxejo estas en varmfontejo.
Kiel gasto eksterlanda, s-ro Ionesov el Uzbekistano parolos.
Kiel gastopreleganto, s-ro HENMI Yoo, nia subtenanto kaj literaturisto, parolos pri paco, en la japana. Detalon vidu en: http://espero.hoops.ne.jp/jk2002/esp/index.html kaj por aligxo, kontaktu kun: jei@mre.biglobe.ne.jp

Lige al la Kongreso, ankaux cxi-jare la Japana Posxto emisios t.n. ehxo-karton, t.e. posxtkarton kun reklamo de Esperanto, de la 1-a de oktobro, en Hukusima kaj najbaraj urboj, dank' al monofero de esperantistoj, kiuj finance subtenas tiun formon de reklamado. La specimenon (lastajaran) vidu jenloke: http://www2s.biglobe.ne.jp/~jei/okazigo/2001/ehxo.htm


LECIONOJ PRI LA RUSA LINGVO

Nun haveblas retposxte cxe Massimo Ripani (Xenoitaly@hotmil.com) senpagaj lecionoj pri la rusa, verkitaj en E-o.

Massimo Ripani
Xenoitaly@hotmil.com


Cxu vi konas Esperantistojn en Sardegna/Corse?

Saluton,

mi sxatas viziti Sardegna kaj Corse inter 20.9.2002 kaj 4.10.2002.
Mi volas demandi vin, cxu vi hazarde konas tie Esperantistoj aux cxu vi konas Esperantiston, kiu scias pri tio.

Koran dankon.
Samideane Janek



OSPITI DALLA SIBERIA?

Ricevo e pubblico la lettera del segretario del movimento esperantista siberiano.
Ci comunica che 2 giovani esperantisti siberiano, che hanno da poco iniziato a studiare la lingua, vorrebbero visitare l'Italia e cercano qualcuno che li ospiti.

C'è qualcuno interessato?? Se si può contattare direttamente Eugeno Delcov.
Ovviamente l'ospitalità dev'essere gratuita.

Segue messaggio originale
Framerio
_______

du gejnuloj, ambaux nur komencantaj esperantistoj, venis al Euxropo el Orienta Siberio. Ili tre sxatus viziti Italujon, sed ne havas tieajn kontaktadresojn.
Se iu ekdeziros por iu tempo akcepti la rusajn vojagxemulojn, bv. sciigi min.

Estime, Eugeno Delcov
sekretario de Apud-bajkala E-movado



KORESPONDI DEZIRAS INSTRUISTO EL DAKAR

Permesu al mi presenti min. Mi nomixgas sro Yacinthe Nicholas BADJI. Mi estas instruisto en malgranda lernejo en Rufisque apud Dakaro nia cxefurbo.

Mi estas senegala kaj la lingvo estas jxus malkovrita cxi tie. Mi vere revas korespondi kun samideanoj kaj aliaj geamikoj tra la mondo.

nicoyacinthe@hotmail.com
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia