"Nova Sento in Rete" n. 37 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 37     1999-02-18
> La Gioventu' Esperantista ed il Consiglio d'Europa a Torino - Federico Breda
> TEJO sercxas volontulon! - Sjoerd Bosga - Estrarano de TEJO
> Leggi e decreti per i crediti formativi - Renato Corsetti
> Grupo por Esperantologio kaj Interlingvistiko de IEF - Fabrizio Pagliaroli
> Japanino en Italio - Ana Luisa Velasco Gonzaga - Meksiko


  Contenuto
LA GIOVENTÙ ESPERANTISTA ED IL CONSIGLIO D'EUROPA A TORINO

Si svolgerà a Torino dal 25 aprile al 2 maggio, presso un ostello cittadino", il seminario primaverile organizzato dalla TEJO in collaborazione con la IEJ.

Il seminario, è uno dei due organizzati annualmente dalla Gioventù Esperantista Mondiale, con il contributo finanziario della Fondazione "GIOVENTÙ PER L'EUROPA" del Consiglio Europeo.

I temi di tali incontri sono i più diversi ma ultimamente hanno riguardato problematiche relative a a minoranze culturali e politiche in loro sostegno a livello europeo.

Il tema a Torino sara "Culture locali e globalizzazione. Durante i sette giorni dell'incontro i partecipanti, giovani esperantisti provenienti da diversi paesi europei, discuteranno, anche con l'aiuto di esperti, analizzando i diversi aspetti del tema. Buona parte del programma prevede escursioni e visite guidate in città, per poter sfruttare al meglio le opportunità offerte dalla città di Torino, in cui vivono ed operano diverse entità culturali minoritarie come valdesi, ebrei, occitani, circoli linguistici piemontesi, nuove comunità di immigrati.

Il programma prevede ovviamente visite e tempo libero in abbondanza (soprattutto la sera).

La quota di partecipazione è molto bassa (circa 100.000) e verrà rimborsata la metà del costo del viaggio ferroviario per raggiungere Torino.

NB: i seminari della TEJO sono una realtà poco conosciuta tra i diversi incontri esperantisti. I partecipanti sono al massimo 30, molti dei quali da paesi poco rappresentati durante i grandi incontri Esperantisti "di massa".

La quota di partecipazione è irrisoria ed anche il viaggio è sovvenzionato.

Le piccole dimensioni del gruppo permettono una migliore e più approfondita conoscenza reciproca. La "etoso" che si crea è del tutto sconosciuta a chi è abituato ai soli IS, IJF, IJK ecc.

Le attività sono organizzate in modo da utilizzare le "risorse" della citta" o della regione dove si svolge il seminario, conoscendone aspetti non accessibili ai normali turisti.

Vale la pena di partecipare per credere!

Federico Breda

Viale Virgilio,100 CP 5/C

I-46029 SUZZARA (MN)

Tel/Fax: +39/0376534181

breda@firewall.dsa.unipr.it



TEJO sercxas volontulon!

Bonvenon al la CO! TEJO invitas vin kandidatigxi por la posteno de TEJO-volontulo en la CO. TEJO-volontulo devas preti labori dum maksimume unu jaro. La nova periodo de volontulado komencigxu en somero 1999.

La TEJO-volontulo lauxeble:

Havu tre bonan Esperanto-nivelon (legan, skriban kaj parolan), scipovu la anglan kaj (/aux) francan, scipovo de aliaj lingvoj estos pozitive konsiderata, Spertu pri uzado de komputilo, prefere Macintosh, havu profundajn konojn de la junulara Esperanto-movado, Estu kapabla memstare preni decidojn, Estu preta aktive kunlabori kun la estraro de TEJO rilate al la gxenerala funkciado de la organizo, Havu konojn de la euxropaj junularaj strukturoj kaj euxropaj instancoj.

La laboro konsistas el:

Pritraktado de la posxto al TEJO, Prizorgado de la TEJO-arkivo,

Administrado kaj prizorgado de kontaktoj kun euxropaj kaj neeuxropaj strukturoj kaj organizoj, Aktiva subtenado de la agado de la estraranoj kaj komisiitoj de TEJO, Aktiva kunlaborado en la verkado de subvencipetoj, Aktiva kunlaborado en la aktualigo de la retpagxoj de TEJO.

La volontulo ricevas senkostan cxambron en la CO kaj dignan posxmonon kiu garantias la vivtenon.

Kandidatoj estas invitajaj sendi al la Centra Oficejo de TEJO la jenajn dokumentojn:

- Vivresumon (priskribas viajn studojn, kursojn, spertojn, ktp)

- Motivigan leteron (priskribas kial vi volas volontuli por TEJO)

- Lauxeble pruvilojn de la supre postulataj kapablecoj kaj rekomendleteron de ekzemple nacia Esperanto organizo

__________________________

Iom pri volontula politiko de TEJO

TEJO strebas al tio ke konstante estu TEJO-volontulo en la Centra Oficejo, kiu povu dedicxi cent elcentojn de sia labortempo al TEJO. La estraro opinias ke esti volontulo ne nur signifas grave kontribui al la bonfarto de TEJO, sed ke gxi samtempe signifas spertan pliricxigxon - ne nur persona sed certe ankaux movada. La estraro limigas la dauxron de volontulado al proks. unu jaron, tiel ebligante al multaj akiri tiujn spertojn.

Pli ol gxis nun, la TEJO-volontulo ankaux dum kongresoj (IJK kaj UK) kaj TEJO-seminarioj estu la "vizagxo" de la organizo, informante al membroj kaj aliaj interesatoj pri agado, arangxoj, servoj ktp de TEJO. La volontulo tiel kontribuas al la videblo de TEJO dum kongresoj, kaj samtempe liberigas iom da tempo de la estraranoj.

Tiu cxi pagxo preparigxis la 8an de junio 1998 fare de Sjoerd Bosga.

Gxisdatigo 98-12-08.



LEGGI E DECRETI PER I CREDITI FORMATIVI

Introduzione del redattore

Nelle scorse settimane è emerso, grazie ad un'intuizione del gruppo Esperantista di Frascati, che la riforma dell'Esame di Maturità, introdotta di recente, consente ai candidati di ottenere un incremento di punteggio dimostrando di aver svolto, durante il IV e V anno delle attività culturali o di volontariato extra-scolastiche.

Un corso di esperanto ha dunque le caratteristiche necessarie per poter CONTRIBUIRE ALL'AUMENTO DELLA VOTAZIONE FINALE.

Alcuni gruppi, tra i quali quelli di Frascati e Torino, hanno informato le scuole medie superiori della possibilità. Si è in attesa di riscontri.

Resta il fatto che lo strumento dei CREDITI FORMATIVI può avere in futuro una rilevanza notevole.

Segue, a cura di Renato Corsetti, un dettaglio dei decreti che hanno introdotto la novità. Il testo è estratto da un messaggio di Renato a Pedro Aguilar Solà che aveva richiesto le informazioni.

Framerio

_____________________________

Il testo più generale è la Legge 10 dicembre 1997, n. 425 sulla riforma degli esami di maturità

Poi viene il regolamento applicativo della legge emanato con DPR 23 luglio 1998, n. 323.

Infine c'è il decreto del ministro della pubblica istruzione (Decreto Ministeriale n. 452 del 12 novembre 1998).

Il testo del decreto, che chiaramente parla di "...esperienze ...legate ad attività culturali..." e di "attestazione proveniente dagli enti, associazioni, istituzioni presso i quali il candidato ha realizzato l'esperienza, si può leggere in Internet all'indirizzo www.istruzione.it , cliccando prima su Esami di stato e poi su Crediti formativi.

Renato Corsetti, Colle Rasto, I-00036 Palestrina, Italia

tel. +39-06-9575713 faksilo +39-06-9576633

< corsetti@itelcad.it >



Grupo por Esperantologio kaj Interlingvistiko de Itala Esperanto-Federacio

En Italio funkcias Grupo por Esperantologio kaj Interlingvistiko, kiu klopodas kunligi cxiujn italajn interesigxantojn pri Esperantologio kaj Interlingvistiko.

Gxi arangxas cxiujarajn forumojn pri esperantologio en la kadro de la naciaj Esperanto-kongresoj kaj eldonigas la prelegojn tie prezentitajn.

Cxiujn prelego-kajerojn eldonis CoEdEs (Milano) en la serio nomata "Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia". Estas haveblaj la jenaj libretoj:

Renato Corsetti, Mauro La Torre, (1993) Quale lingua prima?, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 1, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Silvia Lacquaniti (1994), Lingue pianificate ed Esperanto, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 2, Milano: CoEdES. Prezo: 12 000 liroj/6 euxroj.

Michela Lipari, Pierluigi Da Costa (redaktintoj, 1996), Instruado de Esperanto: Metodoj kaj materialoj, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 3, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Renato Corsetti (redaktinto, 1997), Italanto: la itala variajxo de Esperanto, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 7, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Katalin Smidéliusz (1997), Analisi comparativa del lessico italiano ed ungherese a fini didattici, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 8, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Nino Vessella (1997), Kompara analizo de la swahila kaj Esperanto, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 9, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Nicolino Rossi, Renato Corsetti (redaktintoj, 1999), Altigu vian lingvan nivelon: Literaturo en Esperanto, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 10, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Fabrizio Pagliaroli (redaktinto, 1999), Naturismo kaj skemismo en Esperanto, Materiali di Interlinguistica ed Esperantologia 11, Milano: CoEdEs. Prezo: 10 000 liroj/5 euxroj.

Cxiuj libretoj estas mendeblaj cxe CoEdEs: Cooperativa Editoriale Esperanto, Via Villoresi 38, IT-20143 Milano, Italio, tel. kaj telefakso +39 02 58100857, posxtcxekkonto 13647201.

La venonta Esperantologia Forumo okazos la 24-an de auxgusto 1999 en Riva del Garda (Trentio, Italio), kadre de la 68-a Itala Kongreso de Esperanto. Bonvenas demandoj kaj informpetoj!

la kunordiganto:

Fabrizio Pagliaroli

Contrada Barchi 20

IT-04019 Terracina

Italio

tel. +39 0773 723518

retadreso: sn0142@speednet.it



JAPANINO EN ITALIO

Korajn Salutojn Samideanoj,

antaux iom da tagoj mi konis en Meksikio japana esperantistino kun la familia nomo de 'Matsumotò, Sxi intecas viziti Italion cxefe la norda parto...

Mi esperas ke vi povos helpi sxin cxar sxi ne parolas la italan...

sxi volas partopreni en la amikeca evento de Trieste kiu aperas en la jarlibro, sxi petis mian informon kaj miajn esperantaj spertojn en mia lasta vizito al Italio....kompreneble ili estis tre positivaj...kaj sxi povis koni iom da personoj ankaux fote...

sxi havas Pasporta Servo kaj Jarlibro....

sxi sercxos esperantistojn pere de tiu cxi medioj cxefe telefone...

Mi antauxdankas vian helpon kaj via komplezo…

ne surprizigxu se vi ricevas telefonvoko !!

el Meksikurbo, Ana Luisa

vegoanlu@hotmail.com

NdR

Ana Luisa estas amikino el Meksikurbo kiu min gastigis cxi somere kaj kiu vizitis cxi auxtune Italion.

Francesco
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia