"Nova Sento in Rete" n. 426 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 426     2005-05-21
> Esperanto: Istruzioni per l'uso: Come attivarsi nel movimento esperantista
> Estratto dal protocollo della riunione del Consiglio Nazionale FEI del 15
maggio
> Luglio 2005: Congresso UECI a Vitorchiano (VT)
> Esperanto-malpermeso antau 70 jaroj
> Julio 2005 - Hispana Kongreso de Esperanto
> Pli ol cent poemoj pri la amo
> Retpagharo www.makrobiotiko.it
> Julio-Augusto 2005 - Someraj Esperanto-stagxoj en Grezijono
> Gli insegnanti e la loro lista
> Esperantisti e vegetariani a Roma


  Contenuto
Esperanto: Istruzioni per l'uso: Come attivarsi nel movimento esperantista

Dopo 12 anni che ricevo 'sto Nova Sento, mi è venuta voglia di fare
qualcosa per l'esperanto!
Se mai tale istinto dovesse cogliervi d'improvviso, in queste poche righe
contiamo di darvi le
indicazioni su come iniziare la vostra collaborazione con il movimento.

Premettiamo che:
- l'esperantismo ha bisogno di tutte le energie disponibili, meglio se
coordinate e organizzate
- gli attivisti non percepiscono alcuno stipendio
- Per attivarsi nel movimento esperantista non è necessario essere buoni
conoscitori della lingua.

Segue l'elenco delle attività svolte dalla Federazione e alle quali si puo=
'
collaborare, con i riferimenti a cui rivolgersi per informazioni e=
consulenze.

Chi desiderasse attivarsi in uno dei campi qui elencati, può rivolgersi
direttamente alla persona indicata.

attività giovanili
- collaborazione all'organizzazione del Festival Internazionale Giovanile
[IJF]
- attività di redazione [Nova Sento]
- ricerca sovvenzioni [Fondi Europei, Provincia, Regione, Comune, ecc...]
Daniela Tagliafico

editoria:
Riccardo Pinori

gruppi locali (elenco sul sito www.esperanto.it):
Amadei Mario
Gianni Reina
Graziano Ricagno

informazione ai non esperantisti: =09
Marco Menghini

informazione alla stampa esperantista: =09
Francesco Amerio

insegnamento:
Luigia Oberrauch Madella
Laura Brazzabeni

Corso interattivo KIREK


Nova Sento in Rete: =09
Francesco Amerio

organizzazione del congresso universale di Firenze 2006


organizzazione convegni, seminari e congressi:
Edvige Tantin Ackermann
Fabrizio Pagliaroli

rivista "l'Esperanto": =09
Pier Luigi Cinquantini

segreteria nazionale (collaborazione in unfficio a Milano):


sito internet www.esperanto.it
Gianfranco Tomba

traduzioni:
Pier Luigi Cinquantini

produzione materiale informativo (pieghevoli, ecc.)
Riccardo Pinori


Estratto dal protocollo della riunione del Consiglio Nazionale FEI del 15
maggio

Riunione del Consiglio Nazionale della Federazione Esperantista Italiana
(F.E.I.)
Roma, 15 maggio 2005.

Sono presenti 14 consigleri

- l\'11 giugno alle ore 16.00 avrà luogo la cerimonia di tumulazione dei
resti di Daniele Marignoni (pioniere italiano dell\'esperanto) nel famedio
di Crema

- approvazione relazione morale, bilanci anno 2004, odg assemblea annuale
(i testi sono contenuti in rivista), lista candidati elezioni del prossimo
consiglio nazionale e collegio dei revisori dei conti (materiale in rivista)

- viene assegnato il Premio Conterno al gruppo di Parma per l'assidua
attività svolta

- la rivista uscirà in 6 numeri con lo stesso numero di pagine annuali
attuali e sarà stampata all'estero al fine di risparmiare sui costi di
tipografia, si prevede anche la futura realizzazione di un bollettino in
rete per i gruppi e gli associati isolati

- il Premio Zamenhof e il premio Stoppoloni proseguiranno anche nei
prossimi 3 anni nella sede di Ancona

- verrà pubblicata la traduzione in esperanto de "I promessi sposi"

- si sta valutando la possibilità di far pubblicare una grammatica della
lingua italiana in esperanto, anche in previsione del futuro congresso
mondiale del 2006 di Firenze

- si sostiene la proposta di legge n°5714 :"Nuove disposizione in materia
di accesso allo studio e all'uso della lingua
internazionale esperanto"

- prosegue il sostegno delle campagne europee dell'EEU

- prosegue la stampa di materiale informativo, grazie alla campagna di
raccolta fondi, i gruppi possono acquistare il materiale ad un prezzo molto
ridotto presso la segreteria

- diffusione del CD-rom di "Assaggio di esperanto"

- si propone la candidatura di Broccatelli quale membro onorario dell'UEA

- prosegue l'organizzazione del seminario estivo SO.LE. di Torre Pelice

- coordinamento dei corsi di esperanto nelle scuole

- ratifica del LKK del congresso mondiale 2006

- prosegue l'organizzazione del congresso nazionale 2005 di Rimini

- prosegue l'organizzazione del congresso mondiale 2006 di Firenze

- si è valutata l'opportunità di predisporre una mostra itinerante
sull'esperanto

- patrocinio alla proposta del gruppo di Mantova a partecipare a
"Festivaletteratura" con l'evento "Festival delle lingue"

- possibilità di utilizzo di personale del Servizi Civile Volontario

- partecipazione ad iniziative in favore della pace: marcia della pace
Perugia-Assisi, 2I castelli della pace" provincia di Lucca

- iniziative di reperimento fondi (lotteria, vino degli esperantisti)

- Tantin è confermata responsabile del coordinamento italiano degli
incontri esprantisti.

A disposizione per eventuali chiarimenti e approfondimenti

laura brazzabeni
segretario generale FEI
lbrazza@libero.it


Luglio 2005: Congresso UECI a Vitorchiano
SI AVVICINANO GLI ETRUSCHI

Dal 2 al 7 luglio si terrà a Vitorchiano (prov. Viterbo) il
congresso dell'Ueci (esperantisti cattolici italiani) insieme al
tradizionale incontro di primavera del gruppo esperantista cattolico
milanese.
Il programma del congresso è quasi completo: ai consueti momenti di
liturgia e spiritualità si affiancheranno molti eventi culturali e
turistici. In particolare sono degne di nota le conferenze
sull'eucaristia, sulla religiosità dell'oriente cattolico, sul mondo
degli etruschi, sulle località che saranno poi meta di escursione:
Tarquinia (necropoli etrusca), Bolsena, Orvieto. Da segnalare anche
una conferenza semiseria sulle donne etrusche.
Ci sarà poi l'incontro con la cittadinanza, con una cena offerta
dalle autorità locali. Senza dimenticare le molte sorprese che il
congresso offre tradizionalmente: atmosfera piacevole e di amicizia,
dove tutti sono benvenuti.
Per saperne di più:
http://www.ikue.org/ueci/congresso.htm

L'invito a partecipare è rivolto qui a quanti desiderano:
1) conoscere chi sono e cosa fanno gli esperantisti cattolici;
2) contribuire con la presenza numerosa a rappresentare l'esperanto
in una regione dove i convegni esperantisti si sono tenuti raramente.

Grazie per l'attenzione!
Carlo Sarandrea



Esperanto-malpermeso antau 70 jaroj

La 17an de majo 1935 la tiama germana ministro pri scienco, edukado
kaj popolklerigo, Bernhard Rust, malpermesis la instruadon de
Esperanto en germanaj lernejoj. Kiel kauzon oni en la dekreto menciis,
ke la uzado de Esperanto kondukus al "malfortigo de esencaj valoroj de
la nacia karaktero". Per tio la subpremado de Esperanto, kiu ekis jam
komence de la nazia regado en 1933, estis oficiale konfirmita.

Granda parto de la Esperanto-kursoj en la lernejoj finig^is jam antau
la dekreto; ankau la kursoj en la radio c^esis tuj post la nazia
potencakirado. La c^esigo de la lerneja instruado, kiu ekde la dudekaj
jaroj okazis en pli ol cent lernejoj en Germanio, kaj la malebligo de
organizita laboro terure trafis la Esperanto-movadon kun sekvo dum
pluraj jardekoj.

Forigo de la Esperanto-asocioj

La subpremado de la laboristaj asocioj okazis inter marto kaj decembro
1933 - la posedaj^on de Germana Laborista Esperanto-Asocio (GLEA) en
la oficejo konfiskis la polico, Socialista Esperanto-Asocio (SEA)
decidis dissolvig^i, oni konfiskis la havaj^on de la eldonejo EKRELO
kaj la agado de SAT en Germanio estis malpermesita. Multaj el la
aktivuloj de la laborista Esperanto-movado estis malliberigitaj,
kelkaj mortis.

La Germana Esperanto-Asocio (GEA) devis lau junia dekreto de Heinrich
Himmler, gvidanto de la germana polico kaj de la nazia organizo "SS",
dissolvig^i g^is la 15a de julio 1936 por eviti s^tatan malfondon. Per
tio finig^is sub la nazioj la organizita laboro por Esperanto en
Germanio.

Refondig^o post la milito

Post la milito la Esperanto-grupoj en la zono okupita de la soveta
armeo estis denove malpermesitaj la 12an de januaro 1949; nur en 1965
fondig^is en Germana Demokratia Respubliko (GDR) la Centra Laborrondo
de Esperanto-amikoj (CLE). En okcidenta Germanio ekde 1946 reaperis
Esperanto-grupoj, kiuj ricevis la permeson de la okcidentaj
Aliancitoj.

La perdoj pro la nazia subpremado kaj la milito estis forte videblaj
en la membronombroj, kiuj atingis malpli ol la duonon de la
antaumilita tempo.

---

Dekreto de la Regna kaj Prusa Ministro pri Scienco, Edukado kaj Popola
Klerigo, Bernhard Rust, de la 17a de majo 1935:

La flegado de artefaritaj mondaj helplingvoj kiel la lingvo Esperanto
ne havas lokon en la nacisocialisma s^tato. Ilia uzado kondukas al
malfortigo de esencaj valoroj de la nacia karaktero. Tial oni evitu
c^ian subtenadon de instruado de tiaj lingvoj, porinstruaj
klasc^ambroj ne estu disponigataj por tiu celo.

(Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, Bd. 1, 1935, n-ro
10, oficiala parto, p. 228. Citita lau: Ulrich Lins, La dang^era
lingvo. Studo pri la persekutoj kontrau Esperanto, Moskvo, 1990, p.
112, kaj Ulrich Lins, Die gef=E4hrliche Sprache. Die Verfolgung der
Esperantisten unter Hitler und Stalin, Gerlingen (Bleicher), 1988, S.
104)

---

Adolf Hitler skribis en "Mein Kampf" (Mia batalo", 1925) pri Esperanto:

Tiel longe, kiel la judo ne farig^is la mastro de la aliaj popoloj, li
vole-nevole devas paroli ilian lingvon; sed tuj kiam tiuj estus liaj
servutuloj, ili c^iuj devus lerni unu universalan lingvon (ekz.
Esperanton!), tiel ke ankau per c^i tiu rimedo la judaro povus regi
ilin pli facile!

(Adolf Hitler, Mein Kampf, M=FCnchen, 1941 (603. - 607. Aufl.), S. 337.
Citita lau: Lins, La dang^era lingvo, p. 98, kaj Lins, Die gef=E4hrliche
Sprache, p. 92)

[Fonto de plej multaj informoj: Ulrich Lins, La dang^era lingvo]

************

La teksto aperas ankau sur la paghoj de EsperantoLand.org, en
Esperanto che http://www.esperantoland.org/eo/plu.php?msgid=3D815 kaj en
la germana che http://www.esperantoland.org/de/plu.php?msgid=3D814 . Se
enshtelighis eraroj, mi petas pri informo.

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand



Julio 2005 - Hispana Kongreso de Esperanto

La 64a Hispana Kongreso de Esperanto okazos de la 7a g'is la 10a
Julio 2005 en la urbo Alcala de Henares, tute proksime de Madrido.
Al la allogaj'oj de la hispana c'efurbo kunig'as tiuj de la najbara
Alcala de Henares, agnoskita fare de Unesko kiel 'homara heredaj'ò
pro ties valoraj monumentoj (vidu ampleksan priskribon en la
kongresa pag'o):

http://www.esperanto-es.net/congreso2005/

Raportis: Dario Rodriguez

------------------------
C'u io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/.


PLI OL CENT POEMOJ PRI LA AMO

Pli ol cent prozpoemoj kaj poemoj pri la amo por c'iuj tiuj,
kiuj amas, amis aù amos en retejo:
http://www.cezarkulturo.de/374103.html
C'iuj ampoemoj en tiu c'i kolekto estas tradukitaj aù verkitaj
de Cezar, parte kun la helpo de Donjo.
La originaloj de la tradukoj troveblas preskaù c'iuj en:
http://www.cezarkulturo.de

Raportis: Hans-Georg Kaiser

-------------------------------------------------------
C'u io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/.


Retpagharo www.makrobiotiko.it

Ni vin informas pri lasta aktualigo de la retpagharo: www.makrobiotiko.it :
ghi estas la chapitro: "0.2 - Pri religio kaj makrobiotiko".

Ni ne pretendas konvinki, sed iu povus trovi interesaj niajn prikonsiderojn.

Viaj intervenoj por pli bonigi chi prikonsiderojn felichigus nin.

Piermichele Giordano (Piermikele Ghjordano)
Referenculo de la retpagharo "www.makrobiotiko.it"


Someraj Esperanto-stagxoj en Kastelo Grezijono
de la 2a de julio gxis la 20a de auxgusto 2005

Cxiuj diversaj stagxoj en la kastelo dauxras unu semajnon, de sabaton
vespere gxis la sekvanta sabato tagmeze, la kursoj okazas de dimancxon
gxis vendredon vespere.

Eblas elekti inter 7 semajnoj inter la 2a de julio gxis la 20a de auxgusto.

Estas tri gradoj: por komencantoj, por progresantoj kaj por perfektigxo.
Plie estas diversaj aktivajxoj laux la semajnoj: prelegoj, teatro,
sporto, ktp.

Vi povas ankaux trovi printeblan PDF-aligxilon en la ttt-ejo de la kastelo:
http://gresillon.org
aux peti ke oni sendu al vi paperan version.

---
Kulturdomo de Esperanto
Kastelo Grezijono
49150 BAUGE FRANCIO
Telefono/respondilo: (+33) 241 89 10 34
retadreso: kastelo(a)gresillon.org (post sxangxo de (a) al @)
http://gresillon.org


Gli insegnanti e la loro lista

Ricordo a tutti gli insegnanti di esperanto, professionisti o non, che
possono dibattere di temi relativi all'insegnamento dell'espernato in
Italia, ai testi ed agli esami nella lista:

"lerneja komisiono"

Aderite e discutete con i vostri colleghi.

Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo



Esperantisti e vegetariani a Roma

Domenica, 15 maggio, in piazza Re di Roma, a Roma , c'è stata per il
terzo anno consecutivo, la FESTA DEI VEGETARIANI.
Tanti chioschi intorno alla piazza e, tra questi, anche uno su cui
alto e ben visibile spiccava lo striscione bianco con la scritta verde
ESPERANTO.

Il programma della giornata si è svolto, più o meno, come previsto,
con un gran numero di interventi, oltre a canti e danze. Tra gli
interventi, quello di Francesco Maurelli sul movimento esperantista
vegetariano, seguito da una breve, interessante e coinvolgente lezione
della lingua internazionale.

Filomena Canzano
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia