"Nova Sento in Rete" n. 432 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 432     2005-07-06
> Esperanto: istruzioni per l'uso - Viaggiare con=A0Pasporta Servo
> Riordino degli indirizzi elettronici dei gruppi esperantisti
> SO.LE. Un successo il corso di Torre Pellice
> Decido pri multlingveco de la G'enerala Asembleo de UN
> Ultimi articoli affissi in www.disvastigo.it
> Postdiplomaj Interlingvistikaj Studoj en Poznan - Pollando
> Gxangalo por cxiuj gustoj
> Augusto 2005 - Internacie en meza Europo - 3a SOMERE - Kolonjo
> La zamenhofa poemo "Ho mia kor'" muzikigita


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - Viaggiare con=A0 Pasporta Servo

Decine di migliaia di esperantofoni visitano ogni anno i molti incontri
internazionali organizzati nel mondo ma molti di più viaggiano
privatamente.

L'edizione del 2004 dell'annuario del Pasporta Servo contiene gli
indirizzi di=A0 1227 punti di accoglienza in 79 paesi=A0 con persone
di ogni età bel liete di offrire il pernottamento, ed anche altro,
gratuitamente nelle loro case ai viaggiatori di passaggio.

Nella scheda di adesione come ospitanti c'è scritto: 'La tuta
mondo en via hejmò (tutto il mondo a casa=A0 tua): anche chi
ospita conosce il mondo, senza muoversi da casa.

Il Pasporta Servo (in italiano: "Servizio Passaporto") è un'iniziativa
assolutamente unica nell'Organizzazione Mondiale Giovanile Esperantista
(TEJO) per viaggiare all'estero risparmiando, e avendo inoltre la
possibilità di contattare direttamente la cultura locale, vivendola
dalla casa di una normale famiglia e non da un albergo.

Va da se che la stessa esperienza si ripete poi visitando
amici conosciuti per corrispondenza o durante gli incontri
internazionali.

Se si effettuasse una ricerca gli esperantisti risulterebbero
certamente tra i più giramondo in assoluto, sia perch=E9 si sentono
dovunque a casa propria, non costretti a balbettare una lingua non
propria, sia perch=E9 stimolati dall'esistenza di tanti punti di
appoggio attraverso il Pasporta Servo.

Vi sono inoltre , vale la pena citarlo, delle Esperanto-domoj,
come la Kulturdomo de Esperanto di Gr=E9sillon (Francia), un magnifico
castello in un bel parco, o la Kultura Centro Esperantista di
La Chaux-de-Fonds (Svizzera) in cui si svolgono tutto l=19anno vari
incontri culturali e vi si può alloggiare con una modesta spesa.

Il servizio risulta sviluppato soprattutto in Europa ma anche in
Brasile, Stati Uniti, Giappone ed altri paesi extraeuropei .
Viaggiare con l'esperanto significa scoprire il gusto romantico d
ell'andare per il mondo, del Wandern per secoli fonte di conoscenza
e di maturità. Significa staccarsi di netto dall'odioso turismo di
consumo, a caccia di immagini stereotipe da catturare, ma avere
contatti umani che ti fanno sentire uomo tra uomini, e non straniero
tra stranieri, ed arricchiscono il tuo mondo di sentimenti che
porterai a lungo con te.

Per maggiori info:
http://www.tejo.org/ps
http://www.pasportaservo.org

Fonte: DISVASTIGO (www.disvastigo.it).


Riordino degli indirizzi elettronici dei gruppi esperantisti italiani

Per poter riorganizzare l'indirizzario elettronico dei gruppi esperantisti
italiani ai quali la FEI può mandare comunicazioni non solo tramite
questa lista ma anche direttamente, vi chiediamo di mandare alla FEI,
, un messaggio con il quale dichiarate, vicino al vostro
indirizzo elettronico anche il vostro nome in chiaro ed il gruppo che
rappresentate e per il quale fate da tramite, in questo modo:

renato.corsetti@esperanto.org
Renato Corsetti
Gruppo Esperantista Tuscolano

Grazie.

Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo



SO.LE. Un successo il corso di Torre Pellice

Sono stati 15 i partecipanti al corso denominato SOmera LErnejo (SO.LE)
conclusosi il 26 giugno a Torre Pellice (TO).

Suddivisi in 2 gruppi, i partecipanti hanno avuto modo di approfondire la
propria conoscenza sull'esperanto grazie al prezioso lavoro degli insegnanti
Luigia Madella Oberrauch, Ranieri Clerici, Pedro Aguilar e Pier Luigi
Cinquantini.

Nel 2006 l'esperienza sarà senza dubbio ripetuta con modalità analoghe,=
ma
il corso sarà tenuto con ogni probabilità in Torino città.

Un grazie particolare a Daniela Tagliafico per la sua collaborazione.

Per il Centro Esperanto di Torino
Francesco Amerio


Decido pri multlingveco de la G'enerala Asembleo de
Unuig'intaj nacioj

La G'enerala Asembleo de UN aprobis dum la pasitnaj tagoj dokumenton pri
multlingveco subtenatan de 102 landoj. La koncernaj dokumentoj povas esti
trovataj kun iom da peno en la ttt-ejo de UN. Mi kopias tekston en la
franca de la gazetara komuniko.

Kvankam tiu aprobo certe ne estas la fina venko de multlingveco c'e UN,
tamen la kunsento de tiom da landoj (kiu devigis ec' Usonon aprobi g'in)
povas esti interesa signalo.

Amike

Renato Corsetti


Ultimi articoli affissi in www.disvastigo.it

78-Problemi del plurilinguismo in prospettiva europea di Marinella L=F6rincz=
i
(Renato Corsetti)
79-Problemi del plurilinguismo in prospettiva europea(Marinella R=F6rinczi)
80-Le lingue artificiali (Claudio Gnoli)
81-Gli alti costi del plurilinguismo(Algimantas Piliponis)
82-Psicologia di una scelta(Graziano Ricagno)
83-Se il tedesco Peter Schneider=85(Giorgio
Pagano)=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=
=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =A0=A0=A0 84-Serve una politica della
lingua (Federico Guiglia)
85-Le lingue e l\'Europa=A0 (Anna Maria. Campogrande)
86-L\'Europa e il nuovo colonialismo (Anna Maria. Campogrande)
87 -Per un vero plurilinguismo (Jacques Roman)
88-Problemi linguistici dell\'Unità europea (Alf.A. Sommerfeld )
89-Un\'alternativa al monolinguismo (Giorgio Pagano)
90-Cavalli di Troia e Cassandre (Renato Corsetti)
91-L\'inglese: minaccia o risorsa per il continente europeo ? (Robert
Phillipson)
92-L\'inglese: cavallo di Troia ? (Garbhan MacAoidh)
93-Inglese. decadenza di una lingua (William Auld)
94-"Per una politica linguistica ecologica in Europa di Federico Gobbo=A0
=A0Renato Corsetti)
95-Per una politica linguistica ecologica in Europa =A0(Federico Gobbo)
96-Capirsi nell\'Ue (Andrea Chiti-Batelli )
97-English-Only Europe di R.Phillipson=A0 (Andrea Chiti-Batelli)
98-Il nuovo ordine linguistico mondiale (Claude Piron intervistato da
Disvastigo )=A0
99-L\'amore può uccidere una lingua =A0(Claude Piron intervistato da=
Disvastigo )
100-Nicola Cucullo sulla discriminazione linguistica (Giorgio Bronzetti)
101-L\'inglese prima lingua nella Svizzera orientale: necessità o puro
servilismo (Claude Piron)
102-Sei domande a Lorenzo Gasperini, sindaco di Muggia, sul problema
linguistico europeo (Edvige ackermmann)
103-La lingua tedesca nell\'equilibrio europeo (Kurt Gawlitta)
104-Le riserve mentali sull\'esperanto (Giorgio Bronzetti)
105-Nicolas Chauvin non demorde in Francia Giorgio Bronzetti)

Sono stati inoltre affissi numerosi articoli distribuiti da Disvasigo in
www.disvastigo.it/notiziediffuse.htm
www.disvastigo.it/disespresso.htm

oltre ad articoli pubblicati in
www.disvastigo.it/articolipubblicati.htm
www.allarmelingua.it

ed anche in esperanto in
www.disvastigo.it/disesperanto.htm

Gli articoli di Disvastigo possono essere riprodotti
citando la fonte e gentilmente informandone la direzione
gbronzetti@disvastigo.it

Il Direttore
Giorgio Bronzetti=A0


Postdiplomaj Interlingvistikaj Studoj
ce la Universitato de Adam Mickiewicz - Poznan

La Universitato de Adam Mickiewicz (UAM, la dua plej granda universitato en
Pollando) anoncas 3-jaran eksteran postdiploman studadon pri
interlingvistiko. La unua studjaro startis en la vintra semestro de la
studjaro 1998/99. La unuaj gestudentoj finis siajn studojn en septembro
2002. Ciun trian jaron eblas komenci la studojn; la nuna grupo startis en
2002 kaj la sekva aligebleco estas por la studjaro 2005/2006.

La internacia kursaro okazas en la Lingvistika Instituto, sub la gvido de
d-rino Ilona Koutny, membro de la Akademio de Esperanto. Inter la
prelegantoj estas konataj esperantologoj, kiel profesoroj John Wells,
Humphrey Tonkin, Detlev Blanke kaj Michel Duc Goninaz, d-roj Vera
Barandovska-Frank, Katalin Kov=E1ts, Vilmos Benczik, Aleksander Melnikov,
Blazio Wacha kaj Zbigniew Galor, krome Lidia Ligeza, Maria Majerczak, Istv=
=E1n
Ertl kaj Aleksander Korjenkov.

La Interlingvistikaj Studoj konsistas el enkonduko al generala kaj aplikata
lingvistiko, el internacia kaj interkultura komunikado, ili traktos
planlingvojn kaj detale okupigos pri gramatiko, literaturo, kulturo kaj
historio de esperanto. En la tria jaro eblas specialigi pri lingvistiko,
literaturo, interlingvistiko, komunikado au pri metodiko. Pro la metodika
formado la Studoj ricevas specialan rolon en la instruista trejnado kaj
ebligas kunlaboron kun ILEI.

Unusemajnaj intensaj sesioj (surlokaj kursoj de po 4 studobjektoj kaj
ekzamenoj) okazos unufoje dum la semestro (fine de septembro kaj komence de
februaro). Intertempe la gestudentoj laboras hejme pri la ricevitaj taskoj
kaj povas konsultigi kun la prelegantoj rete. La gestudentoj pretigos
diplomlaborajon kaj post la fina ekzameno ricevos atestilon pri
Interlingvistikaj Studoj.

Partoprenontoj povas aligi el la tuta mondo gis la 15-a de augusto 2005.
Pli frua anonco estas bonvena. ESF (Esperanto Studies Foundation) certigas
kelkajn stipendiojn.
Postulo: fino de mezgrada lernejo (kun abiturienta ekzameno au egalvalora,
post 12 jara lernado) kaj bona scio de esperanto. Partoprenontoj devas
plenumi orientigan teston antau la komenco de la Studoj.

Kotizo por unu semestro: 400 EUR (por B-landoj cirkaue 140 EUR (600 PLN)).

Por pluaj informoj kaj aligilo kontaktu d-rinon I. Koutny:
Lingvistika Instituto de UAM
ul. Miedzychodzka 3-5.
PL-60-371 Poznan
T: +48-61 829-27-09
F: +48-61 829-27-00 (sekretariejo)
E: ikoutny@amu.edu.pl
http://www.staff.amu.edu.pl/~interl/index.html



Gxangalo por cxiuj gustoj

Cxu vi delonge ne estis en gxangalo?

Gxangalo estas la plej grava Esperanto-portalo, enhavanta iom el cxio,
kio povas interesi la homojn. Antaux nelonge la aspekto kaj strukturo
de Gxangalo farigxis pli modernaj, allogaj kaj ricxaj.

Estas facile farigxi aktivulo de iu kanalo de Gxangalo aux
korespondanto de noticoj.

Jen la retadreso de la cxefa pagxo de Gxangalo:
http://www.gxangalo.com/

Agrablan gxangalumadon!



Internacie en meza Europo -
3a SOMERE apud Kolonjo, 2005-7-30 (sab) ghis 8-14 (dim)

Chu vi shatas partopreni trankvilan Esperanto-renkontighon kun
kvindeko da homoj el deko da landoj, en agrabla domo kun bela
ghardeno, chirkau unu trajnhoron oriente de Kolonjo en Germanio? Tiam
konsideru partopreni en SOMERE, SOmera MEzeuropa REnkontigho, de la
30a de julio ghis la 14a de augusto (au partatempe).

Chu vi shatas plibonigi vian lingvonivelon en kurso kaj samtempe
partopreni en internacia Esperanto-rondo? Au chu eble unu el viaj
konatoj volas eklerni la lingvon? Eble SOMERE taugos por vi - ni
aparte zorgas pri komencantoj kaj progresantoj.

Chu vi shatas trankvile ghui la tempon babilante en la ghardeno - kaj
eble iam havi varion auskultante prelegon, banighante, dum promeno,
ludante au en ekskurso? Pripensu somerumi en SOMERE!

Internacia partoprenantaro

La partoprenantaro estas bele miksita internacie: Triono de la jamaj
alighintoj venas el Belgio, triono el Germanio, la aliaj venas
interalie el Francio, Irlando, Pollando kaj Portugalio. Cheestos homoj
el diversaj aghgrupoj, kelkaj infanoj, familioj, paroj kaj unuopuloj -
certe ankau vi estos bonvena!

Prelegoj, kursoj, promenoj kaj ekskursoj

Atendos vin varia programo: Vi povos senstrechighi per
Chi-Gong-ekzercoj au dum dancado, vi povos amuzighi dum sorchistina
arangho kaj ghui la chirkauajhon dum promenoj kaj ekskursoj en la
mezmontara apuda regiono. Kaj vi povos ghui la apuddoman parketon kun
arbareto kaj du riveretoj, kie eblas fughi en ombron, se la suno eble
tre brulos.

Pliajn informojn vi trovos sur niaj retopaghoj
http://www.esperantoland.org/somere ; tie videblas kelkaj bildoj kaj
listo de parto de la jamaj alighintoj. Se vi havas demandojn, ne
hezitu meti ilin.

Venu somerumi dum SOMERE!

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand

www.EsperantoLand.org


LA ZAMENHOFA POEMO 'HO MIA KOR'' MUZIKIGITA DE NEIDE BARROS REGO

Antaù nelonge NEIDE BARROS REGO komponis muzikon por la
Zamenhofa poemo HO MIA KOR'. De nun tiu muzika versio,
kantata de Neide mem, estas disponebla en la retpag'aro de
Kultura Kooperativo de Esperantistoj (http://www.kke.org.br).
La interesitoj devas klaki sur la alternativon 'Muzikarò de
la E-a versio de la retpag'aro kaj fari la els'utadon de la
muziko. Se iu volos gratuli Neide-n, retmesag'u al
neidebarrosrego@terra.com.br Bonan aùdadon!

Raportis: Aloisio Sartorato

-------------------------------------------------------
C'u io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/.
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia