"Nova Sento in Rete" n. 483 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 483     2006-06-24
> Esperanto - istruzioni per l'uso: Viaggiare con Pasporta Servo
> Firenze 2006 - Messaggio del presidente della FEI per la Universala Kongreso
> L'esperanto terapeutico
> Marino Curnis: mondvojagxanto en Ukrainio!
> 4a SOMERE - SOmera MEzeuropa REnkontigxo en Jünkerath/Eifel


  Contenuto
Esperanto - istruzioni per l'uso: Viaggiare con Pasporta Servo

Decine di migliaia di esperantofoni visitano ogni anno i molti incontri internazionali organizzati nel mondo ma molti di più viaggiano privatamente.

L'edizione del 2004 dell'annuario del Pasporta Servo contiene gli indirizzi di 1227 punti di accoglienza in 79 paesi con persone di ogni età ben liete di offrire il pernottamento, ed anche altro, gratuitamente nelle loro case ai viaggiatori di passaggio.

Nella scheda di adesione come ospitanti c'è scritto: 'La tuta mondo en via hejmò (tutto il mondo a casa tua): anche chi ospita conosce il mondo, senza muoversi da casa.

Il Pasporta Servo (in italiano: "Servizio Passaporto") è un'iniziativa assolutamente unica nell'Organizzazione Mondiale Giovanile Esperantista (TEJO) per viaggiare all'estero risparmiando, e avendo inoltre la possibilità di contattare direttamente la cultura locale, vivendola dalla casa di una normale famiglia e non da un albergo.

Va da se che la stessa esperienza si ripete poi visitando amici conosciuti per corrispondenza o durante gli incontri internazionali.

Se si effettuasse una ricerca gli esperantisti risulterebbero certamente tra i più giramondo in assoluto, sia perché si sentono dovunque a casa propria, non costretti a balbettare una lingua non propria, sia perché stimolati dall'esistenza di tanti punti di appoggio attraverso il Pasporta Servo.

Vi sono inoltre , vale la pena citarlo, delle Esperanto-domoj, come la Kulturdomo de Esperanto di Grésillon (Francia), un magnifico castello in un bel parco, o la Kultura Centro Esperantista di La Chaux-de-Fonds (Svizzera) in cui si svolgono tutto l'anno vari incontri culturali e vi si può alloggiare con una modesta spesa.

Il servizio risulta sviluppato soprattutto in Europa ma anche in Brasile, Stati Uniti, Giappone ed altri paesi extraeuropei . Viaggiare con l'esperanto significa scoprire il gusto romantico dell'andare per il mondo, del Wandern per secoli fonte di conoscenza e di maturità. Significa staccarsi di netto dall'odioso turismo di consumo, a caccia di immagini stereotipe da catturare, ma avere contatti umani che ti fanno sentire uomo tra uomini, e non straniero tra stranieri, ed arricchiscono il tuo mondo di sentimenti che porterai a lungo con te.

Per maggiori info: http://www.tejo.org/ps
http://www.pasportaservo.org

Fonte: DISVASTIGO (www.disvastigo.it).

***********************************

Firenze 2006 - Messaggio del presidente della FEI per la Universala Kongreso

Cari amici esperantisti,
ritorno a sottolinearvi l'importanza per tutti noi del Congresso Esperantista Mondiale, che si terrà quest'anno a Firenze dal 29 luglio al 5 agosto.
Una sola volta noi tutti, voi ed i soci del vostro gruppo, avremo l'occasione di assistere alla più grande manifestazione esperantista mondiale, di vivere l'esperanto in un ambiente internazionale entusiasmante, di farci amici da tutto il mondo, di toccare con mano celebrità esperantiste nel campo della cultura e dell'arte.
Vi prego perciò di fare una serie di sforzi, innanzitutto uno sforzo economico per partecipare per tutto il periodo o almeno alle giornate più significative, come l'inaugurazione che avverrà il 30 luglio, ma anche uno sforzo psicologico ed organizzativo per trovare l'energia necessaria ad organizzare la vostra presenza. Non mancate di informare tutti i soci del vostro gruppo con il materiale che vi alleghiamo.
La Federazione Esperantista Italiana, che ha invitato il congresso, conta su di voi per tenere alto anche nei confronti degli esperantisti stranieri la reputazione del nostro movimento italiano, che merita di essere rappresentato in forze.
Grazie per tutto quello che potrete fare ed arrivederci a Firenze!

Aldo Grassini
Presidente della FEI

***********************************

L'esperanto terapeutico

Nell'ospedale psichiatrico di Vilnius ( Lituania ) è in corso di sperimentazione un nuovo metodo di cura della schizofrenia cronica attraverso l'insegnamento delle lingue (terapia linguistica) o anche metaglossoterapia, attraverso la quale si costruisce una nuova personalità. Questo metodo di cura è stato proposto trent'anni addietro dallo psichiatra e psicoanalista statunitense, di origine lituana, Anatole C. Matulis, candidato al Premio Nobel e che attualmente lavora all'Istituto Nazionale di Studi Neurologici e Psicologici nella città di Michigan, USA.
In tale ospedale si sono formati due gruppi di 8 persone ciascuno: un gruppo studia l'inglese, l'altro l'esperanto. Le lezioni di 35 minuti si svolgono 3 volte la settimana dal 1° marzo al 1° settembre 2006. L'esperanto è insegnato dal Dr. Valdas Banaitis di Vilnius , di professione psichiatra. Secondo le dichiarazioni dei medici curanti già si nota un effetto molto positivo di questo metodo di cura sui pazienti. In giugno sono cominciate le valutazioni psicologiche e neurofisiologiche dei pazienti dopo la prima fase della cura. In autunno è prevista la presentazione dei risultati di questo metodo terapeutico in una specifica conferenza su questo tema.

Su questa sperimentazione ha dato notizie dettagliate il 8 giugno 2006 il giornale lituano in rete www.delfi.lt

Povilas Jegorovas
(Trad. Sandro de Riu)

DISVASTIGO
www.disvastigo.it 297 19/06/06

***********************************

Marino Curnis: mondvojagxanto en Ukrainio!

Eble vi auxdis pri Marino Curnis - li estas itala esperantisto, mondvojagxanto kaj artisto (pentristo, fotisto, verkisto). Artikolo pri li aperis en Kontakto 2005:6 kaj en multaj naciaj amaskomunikiloj. Lia Euxrazia vojagxo estas nekutima: li ne veturas per transporto - li nur piediras!
Li ankaux havas vojagxan taglibron kaj retpagxon, kie vi povas legi pri liaj spertoj. Kaj post malpli ol 10 tagoj li estos en Ukrainio!!!

En liaj planoj estas tuta suda kaj sudorienta parto de Ukrainio. Vd. detalan mapon http://www.eurasiapc.com/Condivis/VojoNigro.htm#ucraina
Bedauxrinda afero estas, ke ne estas en liaj planoj viziti Kievon kaj aliajn grandajn urbojn :-( - sed li skribis, ke la planoj ne estas treege strikte fiksitaj, do, se li skribas ke li vizitos Gurzufon (ekzemple), estas evidente, ke li vizitos ankaux Jalton. Do, karaj, se vi povas iel helpi al li - se vi logxas proksime aux havas konatojn en tiuj regionoj, kiuj povus gastigi lin, bv. nepre respondi al li (estus bone, se vi kopius la mesagxon al mi, por ke mi sciu, ke vi respondis, kaj ne maltrankviligxu pri Marino).
Aux eble iu ecx volos akompani lin iom da tempo - kial ne?

Amike vin salutas kaj esperas je via helpo kaj subteno al Marino,
Jxenja Zvereva AMIS

El ukrainaj esperantistoj

***********************************

Kien iri somere?
4a SOMERE - SOmera MEzeuropa REnkontigxo en Jünkerath/Eifel
(meze inter Kolonjo kaj Trier)
29a de julio gxis 11a de auxgusto 2006

Kunvenos kvardeko da homoj el deko da landoj; ni pasigos somerajn tagojn, gxuos la naturon, ludos, babilos, auxskultos prelegojn, promenos, nagxos kaj ekskursos. Se vi volas sperti internacian Esperanto-etoson, pasigi agrablajn feriojn, praktiki Esperanton aux eklerni la lingvon - jen renkontigxo por vi.

Kiel kutime: Bela cxirkauxajxo

La domo trovigxas en trankvila loko for de trafika bruo. La gxardeno estas granda - apud la domo estas razeno por ludi kaj ripozi. Cxirkauxe estas arbaro, vidu la bildon sur: http://www.esperantoland.org/somere/ .

Eblos tendumi

En la gxardeno trovigxas ankaux loko por la jam tradicia tendaro de kelkaj partoprenantoj.

Internacia partoprenantaro

Aligxis gxis nun deko da partoprenantoj, el kvin diversaj landoj.
Pasintjare cxeestis 6o homoj el deko da landoj - regis agrabla internacia etoso. Multaj partoprenantoj alveturis el la najbaraj Belgio, Nederlando kaj Francio - kelkaj el pli foraj landoj kiel Irlando, Pollando aux Usono.

Naturo kaj kulturo

Ni havos lingvokursojn kaj prelegojn, faros promenojn kaj ekskursojn, ni ludos kaj babilos. Estos Esperanto-kursoj por komencantoj kaj konversacia rondo. Kelkaj prelegoj kaj eble aliaj ofertoj de partoprenantoj iom klerigos nin. Ni vizitos nagxejon kaj ekskursos al najbaraj urbetoj. Estos diversaj ludoj por amuzigxi en la domo, en la gxardeno kaj en la arbaro. Kaj eble vi havas plian ideon kiel pliricxigi la programon.

Tranoktado en cxambro aux tendo

Ankaux la arangxo pri tranoktado estos simila al la pasintaj SOMERE-kunvenoj: Vi povos lauxplacxe elekti, cxu logxi en la domo aux en tendo, ruldomo aux logxauxto. Kompreneble via familio ankaux povos dividigxi - eble viaj infanoj entuziasmas pri tendo kaj vi malpli ...

La domo havas cxambrojn por unu gxis kvar personoj.

Memzorgado kaj rabatoj

Se vi sxatos, vi povos mem zorgi pri viaj mangxajxoj - kaj tiel redukti vian kotizon. Krome estas rabatoj por eksterlandanoj, programkontribuantoj kaj helpantoj.

Por unuopuloj, paroj kaj familioj

La agxogamo estos simile vasta kiel dum la pasintaj jaroj: de infanoj kaj dudekkelkjaruloj gxis sepdekkelkjaruloj. Pasintjare cxeestis 13 infanoj gxis 14 jaroj inter entute 61 partoprenantoj.

Tempodauxro laux via elekto

Ankaux cxi-foje ni planis dusemajnan renkontigxon. Eble vi havos malpli da tempo kaj emo - restu kun ni tiel longe kiel vi deziras.

Lerni Esperanton kaj tuj apliki

Ni denove ofertos intensan kurson en la unuaj tagoj por ebligi la partoprenon al komencantoj kaj progresantoj. Cxi-foje gxi komencigxos en dimancxo, 30a de julio. Tiel eblos en unu sama arangxo rapide eklerni kaj tuj poste praktiki la lingvon en internacia medio.

Venu SOMERumi kun ni!

Cxu vi interesigxas? Ni kompreneble gxojos, se ni baldaux ricevos vian aligxon aux informon pri via intereso. Plenigu la aligxilon cxe http://www.esperantoland.org/somere aux sendu retmesagxon aux leteron al:
EsperantoLand e. V.
Lu Wunsch-Rolshoven
Wiclefstr. 9, 2.HH, 3.St.
10551 Berlin
Germanio
somere4@EsperantoLand.org

telefono +49-30-685 58 31 (en Germanio 030-685 58 31)
telekopiilo +49-30-68 05 70 11 (en Germanio 030-68 05 70 11)

Eble vi ne volas tuj aligxi, sed sxatus havi aldonajn informojn. Ni volonte sendos ilin al vi.

Mi antauxgxojas vian aligxon kaj vian partoprenon

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand
http://www.esperantoland.org/somere
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia