"Nova Sento in Rete" n. 489 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 489     2006-08-17
> Firenze 2006 - Esperanto - le lingue scompaiono come il dodo
> Firenze 2006 - Risoluzione del congresso
> Firenze 2006 - Fotoj de la Kongreso
> Firenze 2006 - Novaj honoraj membroj de UEA: Broccatelli kaj Haszpra
> Firenze 2006 - Infana Kongreseto en Prato
> Terni: costituito nuovo gruppo
> Nova lernu! lanchita
> 7a Internacia Himalaja Renkontigxo 2007
> Settimana enigmnistica


  Contenuto
Firenze 2006 - Esperanto - le lingue scompaiono come il dodo

Firenze - Alla Fortezza da basso domni (sabato 5 agosto) si chiude il 91°
Congresso Mondiale di Esperanto, riunitosi in Italia, a Firenze con 2206
partecipanti da 62 nazioni.
Il Comitato internazionale ha oggi approvato le risoluzioni del Congresso,
che constatano che il Decennio dell’Educazione allo Sviluppo Sostenibile
2005-2014 delle Nazioni Unite è un riferimento importante per le iniziative
per uno sviluppo socialmente accettabile, economicamente sostenibile,
culturalmente opportuno e ecologicamente duraturo.
Passa poi a confrontare i parallelismi tra le tematiche linguistiche con
quelle ecologiche: attualmente esistono gravi minacce sia alla biodiversità
che alla molteplicità culturale e linguistica, cioè contemporaneamente
vengono ridotte sia le specie vegetali ed animali ed anche le lingue e le
culture dell’uomo.
Così come nei secoli abbiamo assistito alla scomparsa - o minacciata
scomparsa - di innumerevoli specie animali e vegetali, così al momento
attuale sono - secondo dati dell’Unesco (www.unesco.org) almeno 3000 delle
6000 lingue ricosciute nel mondo sono in grave pericolo di estinzione.
L’attuale maggior potere a livello mondiale di una sola lingua ha effetti
economici, sociali ed educativi preoccupanti per l’evidente supremazia di
un gruppo di nazioni e per la scomparsa di molte culture e lingue che non
appartengono a quelle nazioni.
Il Congresso chiede alle organizzazioni internazionali, con cui da annni
collabora, come l’Unesco e le Nazioni Unite, ai singoli governi dei paesi
economicamente evoluti ed alle organizzazioni ambientaliste di cominciare a
considerare seriamente lo stretto legame tra la diversita’ culturale e
linguistica e le problematic he ecologiche.
In altre parole, l’appiattimento linguistico-culturale su una sola lingua
ed una sola cultura e’ la premessa per un mondo in cui la diversita’
scopare e lo sviluppo dei paesi non predominanti è piu’ difficile e piu’
copstoso.

Comunicato stampa
4 Agosto 2006

**************************

La rassegna stampa sul Congresso di Firenze è disponibile ai siti
www.uk2006.info/rassegnastampa
www.edistudio.it//ukflorenco2006


Firenze 2006 - Risoluzione del congresso

Il 91° Congresso Mondiale di Esperanto, che ha avuto luogo a Firenze dal 29
luglio al 5 agosto 2006 con 2209 partecipanti da 62 nazioni,

constatando:

- che il Decennio di Educazione per lo Sviluppo Sostenibile 2005-2014 è
un'importante cornice per le iniziative volte ad uno sviluppo che sia
auspicabile per la società, praticabile dal punto di vista economico,
culturalmente giusta e sostenibile dal punto di vista ecologico,

- che attualmente esistono gravi minacce sia alla biodiversità che alla
diversità culturale e linguistica, data la reciproca interdipendenza tra la
persona e l'ambiente naturale,

- che l'attuale predominanza di una sola lingua su scala mondiale ha
conseguenze inquietanti dal punto di vista economico, sociale ed educativo
per quanto riguarda la sostenibilità dello sviluppo, l'ecologia linguistica
e il diritto alla comunicazione,

- che gli sforzi del movimento esperantista per il raggiungimento di una
democrazia linguistica sono coerenti con i valori di una educazione
transnazionale mirata a rendere i cittadini attivi ed informati e, quindi,
capaci di comprendere criticamente se stessi ed il mondo circostante in
modo da poter partecipare al processo di sviluppo in modo responsabile e
solidale,

- invita la comunità esperantista ad impegnarsi concretamente nelle
attività che, a diversi livelli, tendono a far progredire azioni coerenti
con il processo di cambiamento necessario, e ad utilizzare la propria
lingua e le proiprie reti di comunicazione al servizio di questi sforzi,

- raccomanda al Direttivo dell'Associazione Mondiale di Esperanto di
prestare maggiore attenzione nei prossimi congressi a queste problematiche,
anche in collaborazione con associazioni non esperantiste,

- conferma la disponibilità della comunità esperantista a collaborare con
l'Unesco e le altre organizzazioni per il raggiungimento dell'educazione
permanente alla pace, della giustizia sociale e della diversità culturale,
e richiama l'attenzione di queste organizzazioni sull'aspetto linguistico
di uno sviluppo sostenibile.



Firenze 2006 - Fotoj de la Kongreso

Jen iom da fotoj de la UK en Florenco:
http://liberafolio.org/2006/uk2006foto/

Sur la foto, kiu nomigxas "Libremuloj", videblas la Kongresa Libroservo kun
dudeko da ekzempleroj de Vojagxo:
http://liberafolio.org/2006/uk2006foto/PICT2702.jpg/image_view_fullscreen

Sur la foto, kiu nomigxas "Movada foiro", videblas la stando de REU:
http://liberafolio.org/2006/uk2006foto/IMG_1222.jpg/image_view_fullscreen

Eble aperos pliaj kongresaj fotoj.

Boris Kolker


Novaj honoraj membroj de UEA: Broccatelli kaj Haszpra

La du novaj honoraj membroj kiujn elektis la komitato de UEA dum la
kongreso en Florenco estas Umberto Broccatelli el Italio kaj Otto Haszpra
el Hungario.

Broccatelli naskigxis en 1931, esperantistigxis en 1947 kaj tuj ekaktivis,
refondante la Bolonjan Esperanto-Grupon. Li kunorganizis nacian kongreson
en Bolonjo en 1952 kaj la Universalan Kongreson samurbe en 1955. Li
multfoje estis estrarano de Itala Esperanto-Federacio, kaj dum pli ol
jardeko li ankaux redaktis la revuon de IEF. En 1999 li reaktivigis
Euxropan Esperanto-Union, kiun li prezidis. En 2004 li estis elektita
honora prezidanto de EEU.

Li auxtoris du vortarojn kaj lernolibron de Esperanto en la itala. Li
prizorgis la esperantlingvan eldonon de la gazeto de la Radikala partio,
kaj tradukis ankaux beletrajxojn, interalie por Itala Antologio, aperinta
en la jubilea jaro 1987.

Origine: www.liberafolio.org


Infana Kongreseto en Prato

La 37-a Internacia Infana kongreseto chi-jare samtempe kun UK en Florenco (
la 29-an de Julio - la 5-an de Augusto ) okazis en urbo Prato ( 20
kilometrojn norde de Florenco ). Necesas mencii, ke chi-jare infana
kongreseto farighis 50-jara, char la 1-a IIK okazis en Kopenhago en 1956
kune kun la 41-a UK. Chi-jaran kongreseton partoprenis 36 6-13-jaraj
infanoj el 21 landoj kaj 9 gvidantoj el 8 landoj. La unuan fojon en infana
kongreseto partoprenis infano el Litovio - Egle VASILIAUSKAITE el urbo
SIAULIAI. Gvidantoj de la kongreseto estis Bert SCHUMAN ( Francio ) kaj
Leonardo PAMPALONI ( Italio ).

Povilas JEGOROVAS


Terni: costituito nuovo gruppo

Il 22 luglio si è costituito a Terni il gruppo informale PACLINGVO, termine
che in lingua esperanto significa "lingua di pace". Il gruppo, il cui
nucleo è rappresentato dai partecipanti al corso di lingua esperanto che si
è concluso a Terni nel mese di giugno, intende rappresentare un punto di
riferimento per gli esperantisti di Terni, Narni e dintorni.

Come primo atto, il gruppo ha avviato una sottoscrizione in denaro a favore
dell’associazione "Colombia vive! ­ rete di solidarietà con le comunità di
pace colombiane", per sostenere, in particolare, la comunità di pace di San
José de Apartadò, con cui la città di Narni è gemellata.

Il prossimo 31 luglio, inoltre, una delegazione del gruppo sarà con
l’esperantista giapponese Yasuo Hori, che porterà alle autorità cittadine
di Orvieto i saluti della propria città, Maebashi, gemellata con il comune
umbro.

Il gruppo ha già programmato l’avvio di corsi base di lingua esperanto per
il prossimo autunno.

Gabriele.Aquilina"


Nova lernu! lanchita

Ekde antau kelkaj horoj www.lernu.net gvidas al la nova versio de lernu!,
kun nova aspekto, strukturo kaj iom pli da enhavo. Krome la vortarsistemo
kaj la traduksistemo estas grave plibonigitaj. La pagharo nun estas tute
moderna teknike kaj aspekte, miatakse.

La laboro dauris dum ch 2 jaroj ekde komenco de planado ghis nun. La
bonegan laboron faris chefe Jevgenij Gaus (programado), Neringa Zasaite
(redaktado/testado), Bertilo Wennergren (programado) kaj Sonja Petrovic
(testado/kunordigado).

Restas ankorau multaj detaloj por plibonigi kaj chiuj komentoj kaj proponoj
pri plibonigoj tre bonvenas! Bv sendi ilin al teamo at lernu.net . Se vi
shatus iel kontribui al la laboro pri lernuI, jen pli da informoj pri tio:
http://eo.lernu.net/pri_lernu/subteno/ . Se vi scivolas pri statistiko de
la pagharo, kiu nun havas pli ol 24 000 registritajn uzantojn, jen la
ghusta pagho: http://eo.lernu.net/pri_lernu/statistiko/resumo.php .

Grandan laudon al chiuj diligentaj lernu!-helpantoj kaj dankegon al ESF kiu
subtenas la projekton finance!

Hokan LUNDBERG"



7a Internacia Himalaja Renkontigxo 2007

Nepala Esperanto-Asocio gxojas anonci la sepan dektritagan
Internacian Himalajan Renkontigxon 2007 por konigi sian landon
al alilandaj e-stoj. Apenaux ekzistas iu lando en la mondo kiu povus
rangi samnivele kun Nepalo rilate naturan, etnan kaj kulturan
diversecon. Partoprenante la renkontigxon, vi havas sxancon formi
vian propran bildon de la lando kaj samtempe konatigxi kun
nepalaj kaj alilokaj e-stoj kiuj partoprenos la samajn
programerojn.

Cxi-foja Internacia Himalaja Renkontigxo okazos unu jaron pli frue
ol kutime, en 2007, por ne esti en konflikto kun la 5-a Azia
Kongreso okazonta en 2008 en Barato.

Vi pasigos la unuajn kaj lastajn tagojn de la renkontigxo en
Katmando valo kie situas cxefurbo de Nepalo. Gxian ricxan kulturan
pasintecon atestas la tieaj historiaj distriktoj kaj monumentoj kaj
temploj notinde tiuj de gxiaj plej tri grandaj urboj Katmando,
Bhaktapuro kaj Patano. Tie vi povos vidi kiel nevaroj kaj
tamangoj, la originaj etnoj de la valo restas fidelaj al siaj jarcentaj
tradicioj malgra multflanka modernigxo de la valo.

= = =
La taga Programo
26-a feb : Alveno, bonvenigo kaj enhoteligxo, interkonatigxo
27-a feb: Vizito al vidindajxoj de Pacxupati, Baudha kaj Bhaktapuro
28-a feb: Vizito al vidindajxoj de Katmando kaj Patano
1-a feb: Veturo de Katmando gxis Sjaprubesi (2120 m)
2-a marto: Piedvojagxo de Sjaprubesi gxis Gatlang (2238 m)
3-a marto: Piedvojagxo de Gatlang gxis Tatopani(2607 m)
4-a marto: Piedvojagxo de Tatopani gxis Thuman (2338 m)
5-a marto: Piedvojagxo de Thuman gxis Timure (1762 m )
6-a marto: Piedvojagxo de Timure gxis Bridim (2229 m)
7-a marto: Piedvojagxo de Bridim gxis Sjaprubesi, veturo al Nagarjxun
8-a marto: Veturo de Nagarĵun gxis Daman (3210 m )
9-a marto: Veturo de Daman al Katmando kaj libera tempo
10-a marto: Libera tago, internacia vespero
11-a marto: Foriro

La adreso de 7-a IHR Komitato
Nepala Esperanto-Asocio
G.P.O. post box no: 8974 cpc 102 Kathmandu, Nepal
Retadreso:
Telefono: 00977-1-6209877
(26-a de februaro - 10-a de marto 2007)
Organizo de
Nepala Esperanto-Asocio
Katmando, Nepalo
VI HAVAS AMIKOJN EN NEPALO


Settimana enigmnistica

La “Settimana enigmistica” n.3878 del 22 luglio 2006, a pag.38, nel
riquadro “Ricerca di parole crociate”, riporta la seguente definizione:

ORIZZONTALI:
29. Il primo fu Zamenhof
(ovviamente: esperantista)

Antonio De Salvo
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia