"Nova Sento in Rete" n. 491 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 491     2006-08-25
> Esperanto: istruzioni per l'uso - L'insegnamento dell'Esperanto
> Firenze 2006 - In forte ascesa la domanda di esperanto dopo il Mondiale
di Esperanto di Firenze
> Firenze 2006 - 37a Internacia Infana Kongreseto en Prato
> Esperanto al Festivaletteratura a Mantova.
> Salutvorto de la nova tejo-prezidanto
> POSXAMIKO - lenrolibreto por komencantoj, komencintoj kaj ec' komencontoj
> Internacia Junulara kongreso (IJK) en Sarajevo
> Astronomia Sekcio de ISAE (Internacia Scienca Asocio Esperantista).


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - L'insegnamento dell'Esperanto

L'Esperanto viene appreso in corsi organizzati dai gruppi locali,
in corsi facoltativi in varie scuole, mediante Internet (ad esempio,
il corso a distanza su http://iej.esperanto.it/kirek/ ),
e nel corso di "Interlinguistica ed esperantologia"
http://www.societadilinguisticaitaliana.org/ANN2004/TO.HTM

tenuto dal Prof. Fabrizio Pennacchietti presso la facoltà di
Lettere e Filosofia dell'Università di Torino (in cui si fa uso
della grammatica di Esperanto di Bruno Migliorini con prefazione
di Tullio De Mauro, del Vocabolario italiano-Esperanto di
Carlo Minnaja
http://www.mediasoft.it/esperanto/
comprendente 1.438 pagine con oltre 50.000 termini,

ed il Vocabolario italiano-esperanto-italiano di Umberto Broccatelli

http://www.zanichelli.it/f_catalog.asp?url=http://www.zanichelli.it/catalogh
i/files/libro.asp?cod_vol=7241&submateria=005 edito da Zanichelli nel 2004).

Nel 1994 un'apposita Commissione (istituita con decreto dell'allora
Ministro della Pubblica Istruzione allo scopo di "programmare
interventi di promozione della Lingua Internazionale Esperanto",
quale strumento "per far acquisire agli alunni della scuola
elementare la maggiore attitudine linguistica per un più facile
approfondimento di più lingue straniere"), concluse i suoi lavori
con una lunga relazione
http://www.internacialingvo.org/public/126_plena.htm
in cui, tra l'altro, fu evidenziata l'efficacia propedeutica
dell'Esperanto per lapprendimento di altre lingue.

Antonio de Salvo
Agosto 2005


Firenze 2006 - In forte ascesa la domanda di esperanto dopo il Mondiale di
Esperanto di Firenze

A Bydgoszcz, in Polonia, i corsi internazionali di turismo frequentati da
giovani di tutto il mondo sono tenuti in esperanto e così i corsi
universitari di interlinguistica dell’Università di Poznam. In Ungheria
schiere di studenti scelgono l’esperanto per l’esame obbligatorio di lingua
estera all’università. In Francia l’inno della Festa della Terra che ha
coinvolto decine di città è stato in esperanto. In Germania la
Mini-München, la città retta in questi giorni in un gioco di ruolo da
giovanissimi, ha visto finora oltre 500 ragazzi frequentare i corsi celeri
di esperanto, organizzati dalla gioventù esperantista tedesca, e la città
di Herzberg si è dichiarata, con tanto di delibera, Esperanto-Stadt per il
numero di iniziative che vi si svolgono a favore o per mezzo
dell’esperanto. Ed ecco che anche in Italia, con il Congresso Mondiale di
Esperanto, da poco conclusosi a Firenze con la partecipazione di oltre 2200
delegati di 65 paesi, sembra sollevarsi la coltre di indifferenza sostenuta
dall’alibi “ormai c’è l’inglese”, divenuto un pericoloso luogo comune, e
aprirsi uno spiraglio anche per i sostenitori della lingua di Zamenhof.
Infatti durante la settimana del congresso, ed anche dopo, numerose testate
giornalistiche hanno riportato ampi servizi su vari aspetti
dell’avvenimento, uno dei quali su un settimanale di vasta tiratura ha
descritto con belle immagini il congresso dei bambini dai 7 ai 13 anni che
si è svolto parallelamente a quello dei grandi, a Prato. Come conseguenza
si sta verificando un forte aumento , forte in relazione naturalmente
all’andamento normale delle richieste, della domanda di esperanto. Lo
stesso Comune di Firenze ha messo in programma corsi di esperanto dal 15
settembre e dall’interesse manifestato dai fiorentini per il Mondiale c’è
da ritenere non mancheranno i discenti. Ma la richiesta maggiore sarà
quella di tutor per i corsi da seguire in Internet che tiene ora occupati
25 volontari, come ci assicura la sig.ra Luisa Madella
silcovojo at aliceposta.it responsabile della sezione italiana
dell’associazione degli insegnanti di esperanto a cui si possono rivolgere
i lettori interessati.

Nello stesso Abruzzo sul Mondiale di Firenze, a cui hanno partecipato
esperantisti sia di Chieti che di Pescara, Teramo e L’Aquila, vi sono stati
almeno 5-6 articoli pubblicati da più testate. Se qualcuno li ha letti e
vuole saperne di più a Chieti il gruppo esperantista si riunisce il venerdi
alle 17 presso il centro di educazione linguistica Syllabus di via Arenazze
tranne in luglio-agosto mesi riservati ai viaggi.

Giorgio Bronzetti

Fonte: DISVASTIGO 207 19/08/06
www.disvastigo.it
Ulteriori informazioni nonché l’iscrizione si possono ottenere scrivendo
all’indirizzo info613 at disvastigo.it


Firenze 2006 - 37a Internacia Infana Kongreseto en Prato
Kunvivis 34 geknaboj kun 8 gepatroj

Cxu vi jam spertis tian sociologian fenomenon, ke 4 virinoj kaj 4
viricxoj vivas kun 20 knabinoj kaj 14 knabicxoj? Cxiuj kune logxas en iu
junulgastejo. Tio dauxras nur 7 tagojn kaj 7 noktojn, poste cxiuj reiras
al siaj originaj hejmlandoj: Brazilo, Euxropo, Israelo, Japanio. Kutime,
tiuj 8 geviroj nomatas 'gvidantoj' kaj estas gepatroj de iuj el la 34
infanoj. Almenaux unu el tiuj gvidantoj konas la landon, gxian lingvon
kaj aparte bone la urbon de la junulgastejo.

Kion faras tiu granda familio dum tiuj 7 tagoj? Ili vizitas palacon
antikvan, turon oblikvan, biskvit-bakejon, zoon reedukanta bestojn. Ili
saltas el 5-metra alto en nagxejan basenon, ili vadas tra kaj banas en
montara rivereto. Ili lernas mangxi per bastonoj, kalkuli per sorobano,
vesti kimonon, origame faldi paperon, tiel kiel japanoj. Ili lernas
novajn kantojn kaj tiujn prezentas al skabeno urbodoma. Unu el la
knabinoj ecx koncertas kun siaj gepatroj publike antaux cxiuj.

Kion faras tiu granda familio dum tiuj 7 noktoj? Nu, multaj dormas kaj
revas. Iuj junaj knaboj batalas per kusenoj gxis lacigxo. Pli agxaj
kusxas sur teraso, babilas longe kaj sercxas verdajn stelojn en LaktoVojo.

Se vi ankorau ne scias, pri kio mi skribas: Temas pri IIK (Internacia
Infana Kongreseto) okazinta samtempe kun UK en Prato apud Florenco. Nun
relegu de komence! Poste rigardu fotetojn pri gxi je retadreso:

bertosch.free.fr/iik2006fotoj

NB: Tiuj 34 infanoj neniam plu mensogos, cxar ili auxdis pri la historio
de Pinokjo kaj ecx vizitis tiun parkon Pinokjo, kiel terure!

Espereble iam vi mem partoprenos kiel 'gvidantò kun viaj infanoj?

Bert SCHUMANN, gvidanto kaj patro, Francio, bertox at free.fr


Esperanto al Festivaletteratura a Mantova.

Il Gruppo Esperantista Mantovano l' 8, 9, 10 settembre ore 14 30 - 18 nel
Chiostro di S. Barnaba, piazza Bazzani a Mantova, presenta alla
cittadinanza e agli ospiti la Mostra Nazionale Esperantista e l' attività
2005-2006 del Gruppo.
Ingresso libero. Tutti i soci FEI e simpatizzanti sono invitati.
graziano.ricagno at esperanto.it



Salutvorto de la nova tejo-prezidanto

saluton,

kiel vi eble scias dum la ijk en sarajevo estis sxangxo de prezidanto
de tejo kaj mi volas kiel novelektita prezidanto unue danki heming
pro sia gvidado de tejo dum la lasta jaro, due danki pro la jam
ricevitajn gratulojn kaj trie kapti la okazon prezenti min kaj la
gxeneralajn prioritatojn de tejo por la venonta jaro (la estraro
planas prezenti pli specifan laborplanon dum la fino de septembro).

pri mi mem, mi naskigxis en bergen (norvegio) sed havas radikojn kaj
logxis en norda kaj centra euxropo, rusio kaj usono - do mi vidas min
pli kiel euxropano ol apartenante al iu specifika nacieco (kaj mi
cxiukaze ne estas germano kiel mi kelkloke legis). nuntempe mi logxas
kaj laboras en kopenhago (danio) verkante mian doktoran tezon pri
rusa populara muziko en st. peterburgo (kie mi logxis dum la pasintaj
1 1/2 jaro). mi enmovadigxis en 1995/96 kaj aktivis en cxefe gej,
eurokka kaj tejo, sed ankaux iomete en jefo, usej kaj nje. mia cxefa
agado estis en (kun)organizado de renkontigxoj (is-oj, ijk-oj kaj
uk-oj), internaciaj rilatoj kaj dum la lastaj jaroj aktivula
trejnado. ideologie mi estas pragmatikulo kaj mi ne kredas en la fina
venko. mi jes kredas en esperanto kiel ilo por krei interpopolan
komunikadon kaj tiel helpi fari la mondon pli tolerema - en la
hodiauxa mondo tio eble ecx pli gravas ol antauxe.

kiel prioritatoj por tejo dum tiu cxi elekta periodo estas videbligi
tejo-n kaj gxian utilon cxe niaj landaj sekcioj. mi dum diskutoj
rimarkis ke tejo (denove) estas vidita kiel iu abstrakta organizo iel
ligita al ijk, sed krom ijk multaj ne konas kion ni faras. aldone
kiel prioritato ni strebas plibonigi la informfluon kaj kunlaboron
inter estraro, komitato kaj landaj sekcioj, trovi novajn aktivulojn
kaj trejni ilin kaj dauxrigi la laboron pri akirado de propra
oficisto. mi konscias ke la ideoj ne estas novaj, sed laux kion mi
observis tio estas kio tejo nun bezonas.

sed mi kaj la tejo-estraro ne kapablas sole agadi, ni dependas de
viaj ideoj kaj komentoj. vi povas komuniki kun ni aux retposxte
(prezidanto at tejo.org) aux diskuti kun ni en nia forumo
(http://www.tejo.org/eo/forum). se vi volas teni vin informita pri
nia agado, tiam aligxu al tejo-aktuale
(http://www.tejo.org/tejo-aktuale/) nome de la tejo-estraro mi
antauxgxojas kunlabori kun multaj el vi, kiuj legas tiun cxi mesagxon
- nur kune ni povas antauxenigi tejo-n kaj tiel krei sanan bazon por
la movado!

amike kaj tejo-e,

david-emil wickstroem
prezidanto de tejo
http://www.tejo.org, http://artista.ikso.net


POSXAMIKO - lenrolibreto por komencantoj, komencintoj kaj ec' komencontoj

Versxajne librovenda rekordo okazis komence de auxgusto kiam dum UK havis
sian premieron la nova eldonajxo de la hejmpagxo
<http://www.edukado.net/>www.edukado.net.

La libreto POSXAMIKO vendigxis en 500 ekzempleroj. La furoro nur tiujn
antauxmendintojn malgxojigas iom, kiuj devas atendi gxis septembro por fine
ricevi siajn libretojn (entute pli ol 150).

En Florenco la libreto servis kiel lernomaterialo dum la popularaj
paroligaj kursoj de la pagxaro, gviditaj de la redaktoro Katalin Kovats kaj
sxia kolego kaj edzo Sylvain Lelarge. Per la acxeto de la libreto la
partoprenintoj ne nur subtenis la pagxaron, sed ricevis valoran memorilon
pri la bonetosaj lecionoj kaj pri la bazaj konoj de la internacia lingvo.

La posxforman eldonajxon konsistigas gramatikaj resumoj, tekstetoj, kelkaj
ekzercoj kaj lauxtemaj bildvortaroj ricxe kolorilustritaj.
La vinktita libreto estas 40 pagxojn (mal)granda. Gxi bone povas servi kiel
cxiam kunhavebla posxlibreto, helpa al infanaj aux plenkreskaj kursanoj je
komencanta kaj komencinta niveloj, aux kiel varbocela donaco kaj
propagandilo.

Multaj instruistoj malkovris la pedagogiajn valorojn de la eldonajxo kaj
ekipis sin per 20-30 ekzempleroj por siaj estontaj kursoj.

La sukcesa libreto represigxos en septembro.

Posxamiko acxeteblos cxe <http://edukado.net>edukado.net kontraux 5 euxroj
plus sendokosto.

Pliajn informojn vi trovas en <http://www.edukado.net/>www.edukado.net ,
sekcio<http://www.edukado.net/pagina/Po�amiko/15173/> Posxamiko

Viajn mendojn kaj demandojn direktu al
redaktanto at edukado.net
--------------------------------
Dr. Katalin KOVATS, lingvoinstruisto, redaktoro
Spaarwaterstraat 74 - 2593 RP - Den Haag - Nederlando
Retposxto: katalin.kovats at wanadoo.nl
Vizitu: <http://www.edukado.net/>http://www.edukado.net la servon de
Esperanto-instruistoj
Kaj sercxu Esperanton ankaux cxi tie:
<http://www.vggallery.com/index.html>http://www.vggallery.com/index.html



Internacia Junulara kongreso (IJK) en Sarajevo

La 62-a IJK (Internacia Junulara Kongreso ), organizata de TEJO ( Tutmonda
Esperantista Junulara Organizo ) chi-jare okazis la 6-13-an de Augusto,
2006 en chefurbo de Bosnio-Hercegovino Sarajevo. Cheftemo de la kongreso
estis "Multkultureco kaj tutmondigho". En Sarajevo IJK okazas jam la duan
fojon - la unua estis en 1973, kiam en tiutempa Jugoslavio okazis la 29-a
IJK. Al chi-jara IJK alighis 420 personoj el 44 landoj ( reale partoprenis
chirkau 300 ). El Litovio al la 62-a IJK alighis 8 geesperantistoj : Alina
ZUK, Irena BOREIKIS, Jolanta DUDENAITE, Jurga RUKSENAITE, Silvija
SINKEVICIUTE (chiuj el Vilnius ), Indre PILECKYTE ( Kaunas ), Aurelijus
RUTKAUSKAS ( Siauliai ), Zita LELEVICIUTE ( Birstonas ).

Povilas JEGOROVAS

Litova Esperanto-Asocio
p.k. 167, LT-44291 Kaunas, Litovio
Tel. +370 37 208503, fakso +370 37 228616,
E-poshto litova.ea at mail.lt, retejo www.esperanto.lt,


Astronomia Sekcio de ISAE (Internacia Scienca Asocio Esperantista).

La Astronomia Esperanto-Klubo transformig'is dum la lasta Universala
Kongreso en Florenco al Astronomia Sekcio de ISAE (Internacia Scienca
Asocio Esperantista).
La nova sekcio kreis sian labor-diskut-liston:
.
Interesig'antojn bonvolu alig'i per mesag'o sen teksto al:
.

Bonan laboron al la Astronomia Sekcio de ISAE!

Renato Corsetti

SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia