"Nova Sento in Rete" n. 585 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 585     2008-05-23
> Esperanto: istruzioni per l'uso - Il Congresso nazionale di esperanto
> Con un po' di sana pazzia - A Milano il Congresso SAT del 2009
> Massa - La Biblioteca Nazionale di Esperanto in un articolo su Charta
> Brescia - Buon successo del Seminario FEI
> Raporto pri la Bresha Seminario
> L'Esperanto su http://it.wikibooks.org/wiki/Esperanto
> Bolonjo - Okazis kunveno "Multikultureco kaj plurlinveco en Euxropo"
> TEJO serchas volontulon
> San Diego - Usono - Kion vi faros cxi-somere? Venu al NASK!


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - Il Congresso nazionale di esperanto

Tra poche settimane, a Grosseto, avr luogo il momento culminante
dell'attività esperantista italiana: il Congresso Nazionale.

Organizzato dalla Federazione Esperantista Italiana, che riunisce quasi
tutti i gruppi locali italiani, la Gioventù Esperantista Italiana ed
alcune associazioni di categoria, il congresso si svolger 22 al 29 Agosto
2008. Le iscrizioni sono tutt'ora aperte.

Alla manifestazione parteciperanno alcune centinaia di esperantisti da
tutta Italia più alcune decine di ospiti stranieri.

Nella giornata di Domenica si svolger l'Assemblea annuale della
Federazione Esperantista Italiana.

Per maggiori info:
http://www.esperanto.it/html/fei/congresso.htm
http:/italakongreso.esperantoitalia.it


Con un po' di sana pazzia - A Milano il Congresso SAT del 2009

Con un po' di sana pazzia abbiamo deciso, noi di Arci Esperanto, di
organzzare il congresso della SAT per il 2009.

Mi preme scrivere agli esperantisti italiani tutti perché ci sia il
massimo sforzo di memoria nel ricordare ancora chi potrebbe essere stato
iscritto alla SAT nei decenni passati e che a questo avvenimento non
dovrebbe mancare, secondo me.

Infine mi sento di cercare attraverso le liste il massimo di appoggio
possibile da parte di chi volesse, sia già da ora, che durante questo anno
che abbiamo davanti, dare una mano.

Già qualche idea l'abbiamo messa giu, ma non è ancora ufficiale, per il
congresso, ma se qualcuno volesse darne di idee la porta è aperta.

Le date sono dal 3 al 10 agosto 2009.

La kongresejo è

Zumbini Rooms
Via Zumbini 6, 20143 Milano, Italia
info at zumbinirooms.com

Andrea Montagner
io at andreamontagner.it


Massa - La Biblioteca Nazionale di Esperanto in un articolo su Charta

Ho ricevuto la rivista "Charta", con un bell'articolo sulla Biblioteca
Nazionale di Esperanto di Massa, riccamente illustrato.

Si tratta di un risultato importante, per vari motivi: la rivista rivolta
ad un pubblico specializzato (bibliofili); l'articolo denso di notizie e
al tempo stesso sobrio nelle espressioni; pi volte posta in evidenza la
figura della direttrice dell'Archivio di Stato, che in tal modo potr essere
pi emotivamente coinvolta nello sviluppo della Biblioteca affidata alle sue
"cure".

Grazie, quindi, a coloro (e cito per tutti Sandro Simonini) che si sono dati
e si danno da fare al riguardo.

Antonio De Salvo


Brescia - Buon successo del Seminario FEI

Si è svolto a Brescia il 10 e l'11 maggio il seminario "L'Esperanto e le
altre lingue", promosso dalla FEI e organizzato dal Gruppo Esperantista
Bresciano. Il programma di buon livello, la scelta di una sede adeguata e
la qualit della ristorazione hanno contribuito al successo del seminario,
al quale hanno partecipato 30 esperantisti di diverse localit
dell'Italia settentrionale.

Sabato mattina, prima del convegno, presso la chiesetta ortodossa dei santi
Nicola e Onorio di Brescia è stata celebrata una messa in italiano, latino
ed esperanto, in memoria del compianto Glauco Corrado, alla quale hanno
partecipato numerose persone.

Congratulazioni al Gruppo Esperantista Bresciano e un ringraziamento a
tutti coloro che hanno collaborato alla buona riuscita della manifestazione!

Roberto Tresoldi
tresoldi.roberto at yahoo.it

*******************************

Raporto pri la Bresha Seminario

"La 10an kaj 11an de majo 2008 (sabato kaj dimanco) okazis en Bresho la
seminario Esperanto kaj aliaj lingvoj. Ghin proponis Itala
Esperanto-Federacio kaj aranghis Bresha Esperanto-Grupo.

Celgrupo de la seminario estis aktivuloj el norda Italio, al kiuj doni
ilojn por pli bone aranghi informadon pri la Lingvo.

Prelegantoj estis prof-ro Giordano Formizzi (Il valore propedeutico
dellEsperanto nella riflessione sulla lingua materna e nellapprendimento
delle lingue straniere), prof-ro Davide Astori (Esperanto lau la
vidpunkto de lingvisto, Usare lEsperanto: vantaggi e difficolt) kaj
d-ro Roberto Tresoldi (Esperanto kaj Volapuko: la reciprokaj influoj de la
du movadoj en la unuaj jaroj de la Internacia Lingvo, Nerekta informado
pri Esperanto kaj la problemo de Internacia Lingvo: nova alirmetodo). Pere
de pasio, klereco kaj vigla parolado ili kapablis ravi la spektantojn kaj
estigi debaton pri novaj starpunktoj rilate la manieron prezenti Esperanton
kaj al la interna kaj al la ekstera mondoj.

Chiuj prelegoj kaj la debato estis survidbendigitaj.

Kiel seminariejon Bresha Esperanto-Grupo elektis Cascina Maggia-n, kio
renkontis la aprecon de la c. 35 partoprenintoj. Kontentigaj estis la
logado en unu- kaj dulitaj cambroj, la restoracio kun loktipaj menuoj (chio
je malmultekostaj prezoj) kaj la distra programo: chi tiu lasta prezentis
sabate vespere klasikmuzikan koncerton de juna duopo (Federico Borgia je
fortepiano kaj Antonio Benasaglio Berlucchi je violono), kiu ludis ok
pecojn el la europa kaj bresha repertuaroj. Chiu peco estis antauita de
vochprezento, resumita skribe ankau en Esperanto. La koncerto estis
survidbendigita.

Dum la seminario funkciis libroservo de IEF, prizorgita de Mariuccia
Rodari, kiu havis kontentigan sukceson inter la partoprenintoj.

Sabate matene, en la urbocentra ortodoksa Preghejo de la Sanktuloj Nikolao
kaj Onorio, pli ol dudek homoj spektis meson en la latina, itala kaj
internacia lingvoj, memore al la forpasinta sindonema samideano Glauco
Corrado. La meso estis survidbendigita.

(Pri chiu prelego ni jughos, chu produkti DVD-n el la survidbendigo au nur
produkti skribajn aktojn.)"

Post la seminario Giorgia Boragini kaj Alessandro Corrado gvidis ekskurson
al la Bres'a urbocentro, kie la piedirantaj seminarianoj ricevis klerajn
informojn pri gravaj kaj kas'itaj malnovaj vidindaj'oj.


Gruppo Esperantista Bresciano



L'Esperanto su http://it.wikibooks.org/wiki/Esperanto

Un riferimento per l'esperanto, posto nella vetrina di un'importante
vetrina che quella di wikibooks (il progetto fratello di wikipedia). Gli
ideali di libert di circolazione del sapere per tutti dei wiki li
conoscerete, e sono molto d'accordo con la lingua internazionale: le realt
della wiki e dell'esperanto si possono dare una mano (anche nelle varie
wiki nazionali). Gli altri media non danno ascolto alla causa, solo
internet (fatta da persone comuni e non pilotata direttamente e totalmente
dai "potenti"). Bando alle ciance, il libro si trova qui:
http://it.wikibooks.org/wiki/Esperanto


Francesco



Bolonjo - Sukceso de la internacia kunveno "Multikultureco kaj plurlinveco
en Euxropo"

La 8an-9an de majo en Bolonjo okazis internacia kunveno "Multikultureco
kaj plurlinveco en Euxropo", kie sonis multfoje la vorto "Esperanto".

Altnivela patroneco (tiu de Ambasadejo de Francujo, Urbestaro de Bolonjo
kaj Universitato de Bolonjo) evedentigxis je cxeesto de multaj gravuloj
kaj fakuloj, profesieca organizado, kvalitaj informiloj kaj suficxe
granda auxskultaro.

Programo proponis 3subtemojn: jxaude okazis prelegoj rilate "Kutlturajn
respondojn kaj lingvistikon antaux la procesoj de tutmondigxo", vendrede
pri "Lingvajxoj kaj literaturoj en diverseca Euxropo" kaj "De aliro al
scioj al dialogemaj rilatoj" , en kondicxoj de samtempa FR-IT/IT-FR
tradukado.

Kiu esprimis salutojn dum inauxguro kaj kiu prelegis, bonvolu rigardi en
alkrocxita informilo.

Afable konstati ke esperanton koncernis la 2a subtemo, al kiu kontribis 5
prelegantoj. Krom kutimaj atestoj ke post factum la angla jam veniks sed
bezonas tamen zorgi pri lingva kaj kultura diverseco, oni povis ekkoncii
pri unu de eblas solvoj Esperanto.

Tio okazis dank' al franca lingvisto, rusdevena, Marina Yaguello (cxe la
dua foto en centro). De sia 20minuta elspaso pli ol 15minutojn sxi decicis
al Esperanto.

Sinjorino Yaguello retrorigardis inventon de Esperanto, skize (sed
precise!) priskribis ties lingvistikajn avantajxojn kiel internacia
lingvo, menciis ke e-kulturo estas tute ricxa kaj viva. Sxi aldone
konfirmis ke ekzistas e-movado kaj pluevaluas e-organizoj, interalie
emfazis, ke esperantistoj ne cxesas dialogi kun euxropeaj institucioj kaj
fakuloj de tuta mondo.

Tamen la konkludo de lingvisto estis ke en nuntempaj cxirkostancoj (pro
politikaj, ekonomiaj ks kialoj) Esperanto ne povos roli kiel komuna
lingvo por tuta Euxropo.

Post tiu-cxi iom pesimizma sed objektiva rezumo, esperantistoj de bolonja
e-grupo Mario Amadei kaj Edoardo Bellanca venis saluti kaj danki Sinjorinon
Yaguello en itala lingvo kaj Alla Kudryashova faris tion en la rusa, por
profiti "rektan aliron". Rezulto estas pli ol pozitiva: ni ricevis permeson
traduki kaj publikigi rezumon de sxia prelego en Eo kaj konsenton
dauxrigi komunikadon por eventualaj kunlaboroj (cxu invitoj al e-okazajxoj
cxu sciencaj interesoj).

Krom tio, organizantoj de konferenco promesis al e-grupo de Bolonjo poste
provizi eldonotan verkaron de tiu-cxi evento.

Informilo pri evento http://www.archiginnasio.it/conferenze/multi.htm
Oficiala pagxo de ogranizantoj
http://www.france-italia.it/BOLOGNA/bologna.php?m=21&l=it
Pagxo de Bolonja E-grupo: http://www.comune.bologna.it/iperbole/gesperbo/
Pri M.Yaguello (angle)
http://linguistlist.org/people/personal/get-personal-page2.cfm?PersonID=1060


Plejamike kaj ageme,

Kudryashova Alla (Bolonjo/Moskvo)

Se vi sxatus ricevi pli detalan informon pri prelego de M.Yaguello aux pri
aliaj diskutoj pri multlingvismo, bv skribi al kata.luna at gmail.com


TEJO serchas volontulon

TEJO invitas vin kandidatighi por la posteno de plentempa TEJO-volontulo
<http://www.tejo.org/node/31> en la Centra Oficejo en Roterdamo.
TEJO-volontulo devas preti labori dum 12-18 monatoj kiam la periodo de
volontulado de la nuna TEJO-volontulo Julia Noe finighos, do ekde la 1a de
novembro 2008. La *limdato* por kandidatighi estas la *15a de septembro
2008*.

Pliajn informojn en la retpasho de TEJO: http://www.tejo.org/node/49

Kore, Julia.

TEJO-volontulino


San Diego - Usono - Kion vi faros cxi-somere? Venu al NASK!

Cxu interesus vin pasigi tri semajnojn cxi-somere cxe belega,
apud-plagxa universitato inter esperantistoj de cxirkaux la
mondo?

De la 30-a de junio gxis la 18-a de julio okazos la
Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto (NASK) cxe la
Universitato de Kalifornio cxe San-Diego, Usono.

La kurskotizo estas TUTE SENPAGA por plentempaj studentoj kaj
instruistoj, kaj pliaj stipendioj haveblas. Cetere, la usona
dolaro estas ege malforta cxi-jare, do jen tre nekutima sxanco
viziti Usonon.

Tamen vi devas baldaux aligxi, cxar tempo fugxas!

Cxi-jare instruos usonano Lee MILLER, germanino Birke DOCKHORN,
kaj svedo Bertilo WENNERGREN -- auxtoro de la fama Plena Manlibro
de Esperanta Gramatiko! La universitato ofertos kursojn por
komencantoj gxis spertuloj, kaj cxiutage okazos amuzaj vesperaj
programoj: ekskursoj, prelegoj, ludoj ktp.

Jen flugfolioj; bonvolu disdoni al amikoj!

http://esperanto.lodestone.org/ktp/NASK1-eta-eo.pdf
http://esperanto.lodestone.org/ktp/NASK2-eo.pdf

Plian informon vidu cxe http://esperanto.org/nask
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia