"Nova Sento in Rete" n. 602 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 602     2008-09-20
> Esperanto: istruzioni per l'uso - Quote sociali 2008
> Torino: apertura nuova sede
> Okaze de europa tago de lingvoj
> Congresso di Grosseto: su youtube servizi tv
> L'Assemblea Ordinaria Annuale dell'Istituto Italiano di Esperanto
> SAT-Kongreso 2009 en Italio
> Decembro 2008 - Frankfurto - 7a Novjara Renkontigho
> Proposta di gemellaggio con la Citt di Wintzenheim (Francia)
> Esperantaj kanzonoj
> 21 Settembre - Bologna - Stand a Volontassociate


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - Quote sociali 2008

Le iscrizioni alla Federazione Esperantista Italiana e alla Gioventù
Esperantista Italiana per il 2008 sono ancora aperte.

Le quote sociali sono pari ad Euro:

Socio ordinario 28,00
Socio familiare 14,00
Socio giovane 14,00
Socio sostenitore 84,00
Socio garante 280,00

La quota del Gruppo di 8,00 (con diritto di ricevere la rivista ecc.)
I gruppi con almeno 10 soci e che hanno pagato la quota di Gruppo possono
trattenere sulle suddette quote, purch inviate alla FEI tramite loro,
come aiuto per l'attivit locale:
euro 7,50 su ogni quota di ordinaria
euro 3,75 su ogni quota di familiare o giovane
euro 22,50 su ogni quota di sostenitore
euro 75,00 su ogni quota di garante

Si ricorda:
1 - Hanno diritto alla quota ridotta i giovani che nell'anno 2008 non
compiono i 25 anni, quindi nati dall'01.01.1984.
2 - Si raccomanda di inviare le adesioni con sollecitudine, di specificare
sempre se trattasi di rinnovo o di nuovo iscritto e la completa data di
nascita (obbligatoria per la quota giovani e necessaria sino ai 30 anni per
motivi amministrativi). L'indirizzo facoltativo se rimane invariato.
3 - Si consiglia di dare anche l'indirizzo elettronico per ricevere
rapidamente notizie, informazioni , ecc.
4 - Nel rispetto della legge n 675/96 sul trattamento dei dati personali,
quelli dei Soci verranno utilizzati con la massima riservatezza, ed
esclusivamente in segreteria e per l'invio delle comunicazioni e delle
informazioni riguardanti la nostra attivit.
5 - A partire dal secondo numero dell'anno, la rivista "L'Esperanto" verr
inviata solo ai soci in regola con il pagamento della quota. Nessun
arretrato verr poi spedito ai ritardatari.

I versamenti sono da indirizzare alla Federazione Esperantista Italiana,
tramite
- c.c.p. N 37 31 22 04 intestato a Federazione Esperantista Italiana
- Banca Intesa BCI Ag.002 S.Gottardo MI - ABI 03069 CAB 09446 N. Conto
36255-62
IBAN: IT06 A030 6909 4460 0000 3625 562
Si ringrazia tutti anticipatamente per la collaborazione.

Il Consiglio Nazionale


Torino: apertura nuova sede

Il Consiglio Direttivo del Centro Esperanto di Torino comunica
ufficialmente che, a partire da venerd 19 settembre, gli incontri
settimanali del C.E.T. avranno luogo in via Garibaldi 13, presso la sede
del Centro Studi Sereno Regis, dove avremo a disposizione una vasta sala a
pianterreno, intitolata Sala Gandhi, dalle 18,30 in poi.
Data la non disponibilit della sala nella serata di mercoled, stato
necessario spostare i nostri incontri al venerd.
Al prestigioso Centro Studi Sereno Regis sono affiliate molte associazioni
impegnate in attivit di carattere sociale e umanitario, anche a livello
internazionale. Pertanto, la sede di via Garibaldi frequentata da persone
con particolare interesse verso i temi interculturali, che possono
costituire un terreno fertile per il radicamento e la diffusione anche
degli ideali che connotano il movimento esperantista mondiale.
Il trasferimento di sede rappresenta, quindi, una grande occasione per un
rilancio dell'attivit del C.E.T. e per l'incremento del numero dei Soci.
Tutto dipender dall'immagine che di noi sapremo offrire ai nostri nuovi
amici, alcuni dei quali hanno gi dimostrato interesse per i contenuti del
nostro movimento. La presenza numerosa di Soci e simpatizzanti e il livello
di interesse dei programmi che proporremo saranno fondamentali.
L'inaugurazione ufficiale della nuova sede avr luogo nel mese di ottobre,
con un programma speciale. Ma invitiamo tutti a venire a conoscere la nuova
sede gi a partire da venerd 19 settembre.

Il Consiglio Direttivo del C.E.T.


OKAZE DE LA EUROPA TAGO DE LINGVOJ

Antau 7 jaroj la Europa Parlamento kune kun la Konsilio de Europo proklamis
la 2001-an jaron Europa Jaro de Lingvoj, kies daurigo estas la solenata
chiujare, kiel Europa Tago de Lingvoj, la 26-an de septembro.

Ni trovighas sojle de tiu Tago, kiu celas atentigi pri la lingva varieco de
Europo, en kiu oni uzas 40 shtatajn lingvojn, pli ol 225 lokajn kaj 23
oficialajn lingvojn de la Europa Unio. La celo de la Tago estas krome
memorigi pri plurlingveco kiel richo de Europo kaj instigi al la lernado de
fremdaj lingvoj dum la tuta vivo.

Kvankam la celoj de la Tago estas chiel subtenindaj, aparte la europaj
esperantistoj havas la taskon interveni pri kelkaj jam proponitaj antau
diversaj europaj forumoj solvoj, elmontrante ilian miopecon.
Nome nek la premiso lerni lingvojn de la najbaro, nek apliko de simpligita
angla (internationalish, globish au mclanguage), nek adopto de alia nacia
lingvo kiel propra, nek uzo de elektita nacia lingvo en la rolo de
internacia, observas la principojn de lingvodemokratio. Neniu el tiuj
solvoj ebligas liberan, senghenan, egalrajtan komunikadon kun
reprezentantoj de chiuj europaj lingvoj. Nur neutrala lingvo Esperanto kiel
komunikilo inter la europaj civitanoj garantias ilian senbaran komunikadon,
kiu efektive protektas la plurlingvecon de Europo kiel ghian richon.

Necesas samtempe forte substreki, ke esperantistoj neniel esprimas sin
kontrau la lernado de naciaj lingvoj. Multaj antau ol ighi esperantistoj
jam lernis, kelkfoje kelkajn lingvojn, aliaj ricevis la stimulon lerni
pliajn nekonatajn lingvojn jam post la ellerno de Esperanto. Necesas do
chiam memori kaj elstarigi, ke esperantisto signifas homon almenau
dulingvan, do kompetentan paroli pri la temo de multlingveco.

En la jhusaj tagoj UEA prezentis - lau invito de la Socia Forumo de la
Konsilio por la Homaj Rajtoj de UN, debatanta inter la 8-a kaj 26-a de
septembro en Ghenevo, sian starpunkton pri la lingvaj rajtoj, i.a.
formulinte sian subtenon por la lernado de 2, 3 au 4-a lingvoj, kiam:

1. temas pri la gepatra lingvo,
2. temas pri la loka lingvo, se ghi malsamas disde la gepatra,
3. temas pri la nacia lingvo, se ghi malsamas disde la gepatra kaj
la loka,
4. internacia lingvo Esperanto, kiu estas proprajho de neniu nacio.

Por la europaj esperantistoj donighas krome aparta okazo - lige kun la
nunjara Europa Tago de Lingvoj - audigi sian vochon kaj memorigi la
principojn vortumitajn en la Praga Manifesto. Jam antau 12 jaroj la
E-komunumo klare konstatis, ke nek la tutmonda uzo de kelkaj naciaj
lingvoj, nek la progresoj en la komunika teknologio, nek evoluo de novaj
instrumetodoj de lingvoj garantias klaran kaj efikan sistemon de la
interkomprenighado, apogita sur la principoj, kiuj estas unuarangaj. Temas
pri demokratio de la komunikado, universala eduko, efika lingvoinstruado,
efektiva plurlingveco, egalaj lingvorajtoj, lingvovarieco, universala
emancipigho. La plurlingvaj versioj de la Manifesto trovighas che la
adreso: http://www.uea.org/informado/pragm/index.html

Ne manku ankau nunjare nia vocho dum la Europa Tago de Lingvoj, la 26-an de
septembro.

Nian chi-rilatan engaghigon ni povos jam kelkajn tagojn pli poste utiligi
dum la tradicia Ago-Tago, kiu ja ne limighas al Europo, dum la unua sabato
de oktobro. Nunjare, la 4-an de oktobro.

Barbara Pietrzak
Ghenerala Sekretario de UEA, estrarano pri informado


Congresso di Grosseto: su youtube servizi tv

Segnalo che su youtube, all'indirizzo http://it.youtube.com/Maremma1958 ,
ho inserito (grazie a mio figlio Alessandro, che ha fatto anche i montaggi
col logo) le registrazioni dei servizi sul Congresso di Grosseto (compresi
i precedenti corsi e la partecipazione a Festambiente) di cui sono in
possesso.

Giovanni Zanaboni
giovannizana at msn.com


L'Assemblea Ordinaria Annuale dell'Istituto Italiano di Esperanto

Il 25 agosto 2008, in concomitanza del 75 Congresso Nazionale di Esperanto
a Grosseto, si riunita nell'Aula Magna del liceo linguistico ROSMINI in
viale Porciatti 2, l'Assemblea Ordinaria Annuale dell'I.I.E presieduta dal
prof. F.A. Pennacchietti.
Sono stati trattati tutti i punti all'ordine del giorno, ma ad alcuni
l'assemblea ha dedicato molto tempo e grande attenzione .
Con dispiacere si constatato che per il 3 anno consecutivo il Direttore
Generale dell'IIE era assente dall'assemblea.
Il Presidente dei revisori dei conti, Ermigi Rodari, in sostituzione del
cassiere Romano Bolognesi che ha giustificato la sua impossibilit a
partecipare, ha letto il bilancio finanziario, che anche quest'anno si
chiude in utile. Affermando che la situazione patrimoniale dell'IIE gode
buona salute, ha informato per che tutto positivo pi del vero perch da
parecchi anni, in assenza di ogni documentazione sulle spese sostenute da
parte del Direttore Generale, il cassiere non pu procedere ai relativi
rimborsi. Le entrate nel 2007 sono dovute specialmente alle tasse d'esame,
ma non si hanno delle notizie pi precise sul loro numero.
Tra le uscite non figurata quella del premio del fondo Dino Fabbris,
insufficientemente pubblicizzato e da anni non assegnato anche per mancanza
di candidati. Si dovrebbero incoraggiare i nuovi abilitati
all'insegnamento, perch sicuramente fra di loro si trovano colleghi che
hanno tutte le carte in regola per poter concorrere a questo premio.
Per quanto riguarda le quote d'esame, l'assemblea ha deciso che le quote
siano valide su tutto il territorio nazionale. Per l'esame di primo grado
il candidato paga 15 , per quello del secondo grado 20 e per quello del
terzo grado 40 . Met della tassa d'esame va al cassiere nazionale, mentre
l'altra met per la Cattedra organizzatrice degli esami. Ma, per evitare
certe irregolarit segnalate, la parte spettante alla Cattedra che ha
organizzato gli esami verr restituita ad essa soltanto a fine anno a
consuntivo sugli esami effettuati.

Sentite le proposte di ammissione da parte del Consiglio Direttivo, sono
nominati 8 nuovi membri dell'IIE: Andrei Annarosa (Cattedra di Massa),
Canzano Filomena (Cattedra di Roma), Anna Maria Colacicchi (Cattedra di
Pescara), Antonio De Cristofaro (Cattedra di Napoli), Giorgio Denti
(Cattedra di Roma), Giuseppe Lalli (Cattedra di Aquila), Olha Vdovychenko
(Cattedra di Brescia) e Anna Viel (Cattedra di Padova).
Si d il benvenuto a questi nuovi colleghi e ci si augura che possono
dedicare anima e corpo alla diffusione e all'insegnamento della lingua
Esperanto.

Si sono poi effettuate le elezioni degli organi statutari triennali
2008-2011. Sono stati eletti i membri del Consiglio Direttivo, i membri
effettivi del Collegio dei revisori dei Conti e i suoi membri supplenti, i
membri effettivi del Collegio dei probiviri e i suoi membri supplenti, i
membri effettivi del Comitato Elettorale e i suoi membri supplenti.

Prima di sciogliersi l'assemblea ha votato all'unanimit la proposta della
signora Michela Lipari di organizzare un corso intensivo di Esperanto in un
territorio "vergine", per es. a Ragusa e quella della signora Elisabetta
Vilisics di convocare il Consiglio Direttivo entro due mesi.
L'assemblea ha raccomandato di tener presente la disponibilit di Nicola
Minnaja ad assumere l'incarico di Direttore Generale espresso l'anno scorso.


SAT-Kongreso 2009 en Italio

Si terrà a Milano dal 18 al 25 di luglio 2009 l'82 Congresso della SAT
(Sennacieca Asocio Tutmonda), Associazione nata nel 1921 per merito di
esperantisti di varia tendenza ideologica e culturale di sinistra, che
hanno voluto dare con l'esperanto una impronta di comunicazione egualitaria
alle relazioni internazionali e valorizzare l'esperanto come lingua di
accrescimento culturale per quegli strati della popolazione che hanno pochi
mezzi e possibilità .
Tema del Congresso: Emigrare senza confini, vivere senza nazione

Tutte le informazioni e aggiornamenti al sito internet
http://sat.arciesperanto.it

Andrea Montagner
Presidente del Comitato organizzatore del Congresso

*************************
Karaj ge-amikoj kaj ge-kamaradoj,
unue mi volas saluti vin kaj bonvenigi vin al la venonta nia Kongreso en
Milano.

Kune kun vi legas la ge-amikoj kaj ge-kamaradoj kiuj en italaj retlistoj
estas kunligitaj kaj per sama membreco (Arci Esperanto kaj Ilea retlisto)
kaj de sama maldekstra vidpunkto (Qualcosa di sinistra = Io maldekstra).

La lasta retlisto naskigxis post renkontigxo en la Junulara Festivalo en
Jesolo inter kelkaj kamaradoj kiuj volis demandi al si: Cxu ni faru ion
maldekstran?

Do ekde la renkontigxo de Jesolo de la 2005 gxis la naskigxo de Arci
Esperanto en 2006 ni atingos la 2009n per la SAT Kongreso.

Cxiuj detalaj aferoj pri la Kongreso venos en la retpagxo de la kongreso
(http://sat.arciesperanto.it).

Mi volas cxi tie nur enkonduki vin al kialo de la venonta kongreso, al
temo, kaj al celo por nia Asocio SAT.

La kialo estas ke mi, kiel aliaj, konscias ke Arci Esperanto volas konigi
sin al internacia medio reprezentita de SAT kaj de gxia membraro.

La temo estos: Elmigri senlimoj, vivi sennaciece", kio signifas ke ni volas
debati pri la problemo de la enmigrintoj kaj proponi solvojn al mondo.

La celo por ni estas porti la diskuton en la kongreso en la perspektivo de
la unua jarcento de SAT do ke la Milana Kongreso estu turnigxo en la
historio de SAT.
Mi estas preta fari proponon ke SAT aldonu ion post la nomo, cxar en la
21a jarcento mi ne kapablas klarigi en du vortoj al neesperantistoj kio
estas SAT por allogi membrigxi
al Gxi. Do mi faros proponon ke venu aldonita la subtitolon "Esperantistoj
sen landlimoj", por kopii la faman asocio "Kuracistoj sen landlimoj".

Ni pretas starigi forumon en la retpagxon de la Kongreso pri SAT malfermita
al neSATanoj. Mi esperas ke acepti kritikojn kaj sugestojn de la neSATanaro
povus proksimigi unu al aliaj sed tio ne estos debato sed nur skribajxoj de
homoj pri deziroj kaj pensoj pri la estonteco.

Ankau cxar ni jam antauvidas novajn eblecojn por venigi homojn neeblaj al
Milano mi varme invitas vin aligxi al Kongreso.

Mi scias ke kion mi skribis povas esti au diskutota au ne aceptita de
kelkaj, tio estas normale.
Kiel mi skribis al ge-amikoj kaj ge-kamaradoj de Arci Esperanto, ke SAT
malmembrigxas kaj "eble" malaperas tio ne devas kontentigi la tiel nomatajn
neutralismulojn: signifus nur ke
venos la horo ankau por ili.

Pro tio kaj por tio ni bonvenigas vin en Milano

Korajn salutojn de

Andrea Montagner
OKK
Arci Esperanto


Decembro 2008 - Frankfurto - 7a Novjara Renkontigho

Ni invitas vin partopreni en la sepa NR, chi-foje en Frankfurto
che Majno http://eo.wikipedia.org/wiki/Frankfurto_%C4%89e_Majno
konata granda urbo de komerco, sed kun multaj kulturaj ofertoj,
trankvilaj anguloj kaj verda chirkauajho. Refoje ni shatos ghui
agrablan etoson kun amikoj, konatoj kaj novuloj. Multaj denove
estos el la meza generacio, kun au sen kunuloj kaj infanoj; ankau
chi-foje ni sincere bonvenigos homojn pli aghajn kaj pli junajn.

En la kvar pasintaj "Novjaraj Renkontighoj" (NR) cheestis inter
120 kaj 175 partoprenantoj; ili aghis inter du monatoj kaj okdeko
da jaroj. Dum la pasintaj fojoj partoprenis trideko da familioj
kun entute sesdek infanoj; krome cheestis kvindeko da unuopuloj
kaj paroj sen infanoj. Ili loghas en ch. dek kvin landoj -
feliche la plimulto venis el eksterlando kaj kreis bele
internacian etoson.

Libertempo kaj iom da klerigho

Ni chefe volas pasigi kelkajn agrablajn tagojn kaj havi multan
lokon por neformalaj interparoloj. Ni ghuos promenojn, ekskursojn
kaj vesperan programon kun silvestra festo, koncerto kaj denove
pupteatra prezento de Christoph Frank ( www.zauberbuehne.de ).

Ampleksa programo

Okazos prelegoj, diskutrondoj kaj diversaj kursoj; ni antaughojas
pri via programkontribuo! Estos aparta programo por etaj kaj
grandaj infanoj, kiun gvidos Christoph Frank kun teamo de
helpantoj. La temo de la infana kaj junulara programo estos "La
kvar elementoj".

Teatrajho: "Mnchhausen, la vera kazo"

La teatrajho, kiun prezentos Christoph Frank, temas pri
"Mnchhausen", fama elpensinto de nekredeblaj (kaj nekredindaj)
historioj. Tiu persono iutage trovighas antau jug^isto, kiu
traktas lian kazon.

Koncerto

Kompreneble ankau chi-foje ni havos muzikan koncerton de konata
Esperanto-grupo au muzikisto; aktuale ni serchas por chi-jarfino.

Pliaj vesperoj

Krome estos interalie luda kaj internacia vesperoj kaj ni planas
denove muzikajn prezentojn de unuopaj partoprenantoj.

Lerni Esperanton en EsperantoLando

Chiuj konsentas, ke plej bone oni lernas lingvon en la koncerna
lando - Esperanton oni bone lernas en EsperantoLando. Ankau
chi-foje por maksimume dek komencantoj ni ofertos iom intensan
kurson en la komenco de la arangho (28a kaj 29a de dec.);
progresantoj ghuos lingvan subtenon kaj estos konversacia rondo.
Tiel eblos dum unu renkontigho lerni la lingvon kaj tuj ekapliki
ghin en internacia rondo - au plulerni ghin post baza kurso kaj
fari la unuajn pashojn en tiu multnacia chirkauajho. (Kompreneble
ni zorgos, ke la plimulto de la partoprenantoj estos spertaj
Esperanto-parolantoj.)

Infanoj preferas lerni ludante

Aparte ni okupighos pri la lingva evoluo de la infanoj. Ili povos
ekzemple partopreni diversajn kursojn kun lingva subteno (ni
konstatis, ke "lingvokurso" ne estas shatata dum la lernejaj
ferioj); krome ili kutimas shati komune ludi, praktiki la lingvon
dum manlaboraj rondoj kaj cheesti prezentadon de la konata
Mazi-vidbendo. Ni esperas kaj pro antauaj spertoj fidas, ke tiel
ni sukcesas ligi amuzon kun lingvolernado kaj refoje kontribuos
al la estigho de gaja internacia infana rondo.

Tranoktado

Kelkaj chambroj disponas pri propraj dusho kaj necesejo, kelkaj
ne - vi do povos mem elekti vian luksokategorion. Ni denove havos
apartajn chambrojn por infanoj - via familio povas decidi, chu vi
deziras loghi kune au dise.

Chu vi interesighas?

Tiam plulegu en la reto kaj plenigu la retan alighilon
http://www.esperantoland.org/nr/index.html#alighilo au sendu
retmesaghon au leteron al

EsperantoLand e. V.
Lu Wunsch-Rolshoven
Wiclefstr. 9, 2. Gartenhaus
10551 Berlin
Germanio

nr2008_9 CHE esperantoland.org
telefono +49-30-685 58 31
telekopiilo +49-30-68 05 70 11

Eble vi ne volas tuj alighi, sed shatus havi aldonajn informojn.
Ni volonte pluinformos vin.

Lu Wunsch-Rolshoven
EsperantoLand


Proposta di gemellaggio con la Citt di Wintzenheim (Francia)

La citta di Wintzenheim in Francia (Nord-Est) Regione Alzacia
cerca una citta italiana per fare un gemellaggio.
Wintzenheim ha circa 8000 abitanti,a 70 km di Strasburgo.
Nostra associazione di esperanto stata caricata dal sindaco per
trovare una citta in Italia.
Chi puo aiutare a trovarne una ?
Per informazioni:
(in italiano,esperanto o francese)
Basso Michel (Take-Esperanto)
Wintzenheim-Colmar (Francia)
clbm at wanadoo.fr


Esperantaj kanzonoj

Bonvolu viziti niajn pagxojn pri esperantaj kanzonoj

http://kanzonamikaro.worsten.org/eo-kanzonoj/videofilmetoj.htm

En la interreto oni povas trovi kelkcent kanzonojn en Esperanto kaj multajn
videofilmetojn kun kanzonoj kaj lingvaj ludoj, kiuj povas pliricxigi agadon
de lokaj kaj lernejaj Esperanto-Grupoj. Se nia retejo ekplacxos al vi, tiam
bonvolu informi pri gxi viajn konatulojn.

kun elkoraj salutoj

Kanzonamikaro el Vroclavo, Silezio, Pollando
http://kanzonamikaro.worsten.org


21 Settembre - Bologna - Stand a Volontassociate

Il Gruppo ESperantista Bolognese sarà presente alla manifestazione
Volontassociate, domenica 21 settembre, con un proprio stand ed una mostra.
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia