"Nova Sento in Rete" n. 743 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 743     2011-07-29
> Esperanto: istruzioni per l'uso - Incontri in Italia
> Torino: "La Divina Commedia" al congresso di Esperanto
> Torino: Chu vi jam alighis al la Kongreso de IEF 20-26/08/2011?
> Torino: la Verda Foiro, uno spazio per le vostre attività
> Torino: Convocata Assemblea della IEJ durante il Congresso Nazionale
> Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Mesagho de UNESKO
> Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Corsetti honora membro de UEA
> Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Virtuala informcentro pri la UK
> Trieste, 26 - 30 Agosto - Karstaj tagoj
> Disvastigo Notizie


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - Incontri in Italia

L'elenco degli incontri esperantisti programmati in Italia è disponibile sul sito
http://www.esperantoitalia.it/renkontoj.htm

L'elenco degli incontri in tutto il mondo è disponibile sul sito:
http://www.eventoj.hu/kalendar.htm


Torino: "La Divina Commedia" al congresso di Esperanto

I circa 400 delegati italiani e osservatori stranieri del prossimo congresso nazionale di esperanto a Torino (20-27/8) potranno ammirare un'edizione di lusso della Divina Commedia con illustrazioni del Botticelli nella traduzione in esperanto in terza rima e endecasillabi di Giovanni Peterlongo, già sindaco di Trento.

Il congresso avrà fra i suoi punti focali la letteratura in lingua transnazionale: infatti, si calcola che quasi 30 mila opere letterarie mondiali siano apparse in esperanto, e che ogni anno vengano pubblicati pi๠di 150 nuovi volumi in questa lingua. Per quanto riguarda l'Italia, giova notare che una gran parte degli scrittori nostrani classici e moderni - dal Petrarca al Manzoni, da d'Annunzio al Belli- è tradotta in esperanto. Molto importante è pure la produzione di opere in lingua originale esperanto.

La lingua internazionale da Cartesio a Peano
Un portavoce del congresso ha dichiarato: "L'esperanto, così chiaramente analizzato da Umberto Eco in "La ricerca della lingua perfetta", non è propriamente una lingua artificiale, poichè si basa sulle lingue moderne neolatine e germaniche: la sua grammatica consiste di sole 16 regole ed è esente da eccezioni.

"L'esperanto non rapresenta nessun interesse economico e politico nazionale, come al contrario accade con l'inglese. La sua applicazione nelle relazioni internazionali significherebbe per le istituzioni mondiali un grande risparmio di costi linguistici, di tempo e di efficacità , mentre i rapporti fra i popoli e le relazioni fra i cittadini vedrebbero la creazione di uno spirito di solidarietà e di amicizia al di sopra delle frontiere."

"L'esperanto ora a congresso" –ha concluso il portavoce- "costituisce la realizzazione dei progetti di lingua internazionale di grandi filosofi, come Cartesio e Leibniz, e del matematico torinese di fama mondiale, Giuseppe Peano".

Info: www.esperanto.net
italakongreso.esperantoitalia.it/78/index_it.html

(G. C. Fighiera, addetto stampa)


Chu vi jam alighis al la Torina IEF-Kongreso 20-26/08/2011?

Se ne, klaku: < http://italakongreso.esperantoitalia.it/78/index.html >!
Chu vere vi bone regas Esperanton? PRUVU TION!
Alighu al la KER-C1 Ekzameno okazonta dum la Kongreso!h tien:
< http://edukado.net/alighilo?id11IT-ITKO > (1) kaj plenigu!
Pri NIVELO marku "C1" kaj pri TIPO "Kompleksa (skriba kaj parola).
KOTIZO por IT estas 84,00 € (2) < http://edukado.net/ekzamenoj/ker/kotizoj >
Pri PAGEBLOJ: "Mi pagos surloke antau la ekzameno" (tiel, ke se vi ne povos ekzamenighi, vi malgajnos nenion).
Preskau tuj revenos AUTOMATA KONFIRMO; printu, konservu, kunportu ghin okaze de la ekzameno kaj, seeble, ghentile informu min pri la de vi ricevita kodo.
Se vi havas horduonon libera, auskultu intervjuon farita al Katalin Kovats (dauro: 26 minutoj) che:
< http://edukado.net/novajhoj?id" >
Mi trovis ghin interesa, konvinka, kompleta, bele kaj tre klare elparolata.

Informas: Carlo BOURLOT c.bourlot@libero.it
tel fiksa (+39) 011-3970477; posha (+39) 333-3489280.
(1) Ne estas nepre devige esti kongresano por trapasi Ker-Ekzamenon.
(2) Itala Instituto de Esperanto komplete pagos la kotizon por siaj Membroj; la interesataj IIE-Membroj nepre sciigu la informinton pri la ricevita kodo.


Torino: la Verda Foiro, uno spazio per le vostre attività

Anche quest'anno sarà possibile presentare le vostre attività durante il Congresso Nazionale di Torino.
Per prenotare un tavolo gratuito inviate immediatmente un messaggio a itala.kongreso@gmail.com

Ricordate che, se ci informerete del vostro arrivo all'aereoporto di Torino, verosimilmente potremo venire a prendervi con il nostro minibus.
Un messaggio elettronico vi confermerà se il servizio sarà attivo.

A presto.

La LKK
http://italakongreso.esperantoitalia.it/78/index.html


Torino: Convocata Assemblea della IEJ durante il Congresso Nazionale

Il Consiglio Direttivo della Gioventù Esperantista Italiana convoca con la presente un'assemblea straordinaria in data martedì 23 agosto 2011, h. 17.30, presso la sede del 78mo Itala Kongreso, Villa Gualino, Torino.
L'Ordine del Giorno riguarda la proposta e relativa approvazione della revisione della relazione finanziaria presentata e bocciata durante l'assemblea svoltasi a Pornassio in data 24 aprile 2011.
Si ricorda che è permesso il voto per delega.

Gianfranca Gastaldi
Presidente della Gioventù Esperantista Italiana


Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Mesagho de UNESKO
www.lingvaj-rajtoj.org/unesco

Saluton el la UK en Kopenhago!

Iom post iom, lau miaj ebloj konektighi al la reto kaj labori pri tio,
aperas la diverslingvaj tradukversioj de la mesagho de s-ino Irina
BOKOVA, ghenerala direktoro de UNESKO, sendita al la inauguro de la 96a
UK, en Kopenhago.

http://www.linguistic-rights.org/unesco/

Stefano Keller



Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Corsetti honora membro de UEA

Gratulojn al Renato Corsetti, nomumita honora membro de UEA dum la solena malfermo de la UK en Kopenhago

Francesco Maurelli


Kopenhago - 96a Universala Kongreso - Virtuala informcentro pri la UK

Ni gxojas informi, ke cxe "Esperanto.com" dum la 96-a UK funkcios informcentro, kie eblos legi informojn kaj vidi fotojn pri la evento: http://esperanto.com/uk2011/

Se vi ne partoprenas la UK-on, vi povos sekvi la okazajxojn, kiuj okazas dum la plej amasa Esperanto-evento de la jaro. Vi povos vidi novajn fotojn, blogajxojn (kaj ne nur) pri la kongreso cxiutage.

Se vi mem cxeestos la UK-on, tiam aldonu viajn fotojn kaj impresojn pri UK.

Grave! Kiam vi kreas blogajxon aux aldonas foton cxe "Esperanto.com", simple indiku unun el tiuj cxi etikedoj en la kampo "etikedoj": UK_96, UK-96, uk2011 .

Por aldoni foton klaku la ligilon (necesas ensaluti cxe Esperanto.com): http://esperanto.com/node/add/gallery-image

Por aldoni blogajxon klaku la ligilon: http://esperanto.com/node/add/blog

Kompreneble ni invitas vin raporti pri UK en la nacilingvaj blogoj kaj amaskomunikiloj. Tio helpos disvastigi konon pri Esperanto! Nepre aldonu ligilojn/tekstojn de tiaj publikajxoj al la informcentro de la gazetara kampanjo! "Rapidajn" ligilojn vidu sube:

Aldonu nacilingvan blogajhon pri UK - http://esperanto.com/node/add/ak-blogoj
Aldonu nacilingvan publikajxon en la papera AK - http://esperanto.com/node/add/ak-periodajoj
Aldonu nacilingvan telividelsendon pri UK - http://esperanto.com/node/add/ak-video
Aldonu nacilingvan radioelsendon pri UK - http://esperanto.com/node/add/ak-radio

Dima Sxencxenko
http://www.esperanto.com

**********************
fonto: Ret-Info
http://www.eventoj.hu


Trieste, 26 - 30 Agosto - Karstaj tagoj

I samideani triestini anche quest'anno organizzano dal 26 al 30 agosto un programma che abbina il desiderio
di una vacanza intelligente insieme a degli amici alla visita di luoghi molto belli, completando il tutto con aspetti
culturali. Trieste e le sue bellezze, specialmente quelle naturali molto particolari che la circondano, rendono più
facile la realizzazione di un programma interessante completato dall'impegno degli esperantisti locali.
Il programma completo con le necessarie informazioni è disponibile pure nell'apposita rubrica di http://www.esperantoitalia.it/renkontoj.htm


Disvastigo Notizie

http://disvastigo.esperanto.it/index.php/Notizie/Ultime/

Importante riconoscimento a Renato Corsetti
Grave discriminazione linguistica nella ricerca
La lingua 'verdè compie 124 anni
I giovani esperantisti hanno un nuovo consiglio direttivo
L'ERA manifesta contro i Corsi di Medicina totalmente in inglese.
Notizie: Perugia-Assisi, l'Associazione radicale «Esperanto» aderisce
alla Marcia della Pace
Torino capitale italiana dell'esperanto

http://disvastigo.esperanto.it/index.php/Rassegna-Stampa/Esperanto-Davide-Astori-premiato-a-Copenhagen.html
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia