"Nova Sento in Rete" n. 786 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 786     2012-06-02
> Esperanto: istruzioni per l'uso - Internet
> Su www.**esperanto.it un catalogo della letteratura italiana in esperanto
> Bologna - Rimandato il centenario del gruppo
> "VETURILO" estos la nomo de urbaj bicikloj en Varsovio
> 10 Giugno - Pistoia - Esami di esperanto
> 13 Giugno - Torino - Conferenza "La socialità nell’epoca dei
social-network: alcune riflessioni”
> Disvastigo
> 30an de Junio - 9an de Julio - Danlando - Invito al Roskilde Festivalo
2012
> AAA Traduttore cercasi


  Contenuto
Esperanto: istruzioni per l'uso - Internet

Anche per gli esperantisti, le reti telematiche sono il mezzo di
comunicazione con maggior tasso di crescita. La distribuzione geografica
dei navigatori in rete rispecchia, in certa misura, la distribuzione delle
risorse informatiche nel mondo (con punte nel Nord America e nell'Europa
occidentale). Ma i numeri sono in rapida crescita anche nelle altre zone.
Si trovano molti gruppi "usenet", sessioni di conversazione, "newsgroup" e
innumerevoli siti web che utilizzano l'esperanto per gli argomenti più
disparati (oltre che per discussioni sulla lingua stessa). Alcuni siti
possono essere reperiti attraverso la Biblioteca virtuale d'esperanto.
Un'altra pagina interessante può essere: <http://www.esperanto.net>www.**
esperanto.net <http://www.esperanto.net/>

Wikipedia Numerose le pagine di Wikipedia in esperanto nella sezione <
http://eo.wikipedia.org>http:**//eo.wikipedia.org <http://eo.wikipedia.org/>.
Infatti la famosa enciclopedia in rete è anche nella lingua esperanto.
Numerose sono le pagine che parlano di esperanto e di temi esperantisti
nelle pagine nelle lingue nazionali ed anche in italiano nella sezione <
http://it.wikipedia.org/wiki/**Portale:Esperanto%20<http://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Esperanto%20>
>http://**it.wikipedia.org/wiki/Portale:**Esperanto<http://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Esperanto>

fonte: www.esperanto.it

*************************************************************************
*************************************************************************

Su <http://www.esperanto.it>www.**esperanto.it
<http://www.esperanto.it/>un catalogo della letteratura italiana in
esperanto

All'indirizzo <http://www.esperanto.it/**libri/traduzioni-letterarie/<http://www.esperanto.it/libri/traduzioni-letterarie/>
>w**ww.esperanto.it/libri/**traduzioni-letterarie/<http://www.esperanto.it/libri/traduzioni-letterarie/>stiamo
catalogando tutte le opere della letteratura italiana di cui è
disponibile una traduzione in esperanto. Una volta completato,
l'elenco sarà utilissimo per presentare il gran numero di traduzioni
letterarie realizzate nel corso dei decenni e per facilitare le
ricerche bibliografiche.

I titoli elencati, provenienti da varie fonti, sono già oltre 150.

Chi conosce opere o traduzioni letterarie che *mancano* nell'elenco, e
quindi sono da aggiungere, può inviare segnalazioni alla redazione del
sito: ttt at esperanto.it (ovviamente è graditissimo avere tutti i
riferimenti bibliografici del caso, non solo il titolo, se
possibile...).

Il progetto di lungo periodo è quello di pubblicare anche i testi
delle opere citate, laddove i diritti d'autore lo consentano.

fabio.bettani at gmail.com

*************************************************************************
*************************************************************************

Bologna - Rimandato il centenario del gruppo

A causa dello sciame sismico che continua a colpire l'Emilia, la
celebrazione del
Centenario del Gruppo di Bologna prevista per il 1° - 3 giugno è stata
rimandata ad altra data.

Il Gruppo Esperantista di Bologna

*************************************************************************
*************************************************************************

"VETURILO" - estos la nomo de sistemo de urbaj bicikloj en Varsovio - lau
la decido de interreta vocdonado

Post funkciigo de ciuj 125 luo-stacioj kun 2100 bicikloj la varsovia
sistemo estos la plej granda en tiu parto de Europo. Gia uzado estos tre
simpla - necesos registrigo kaj antaupago. Prezoj por uzado de bicikloj ne
estos altaj kaj favoros mallongajn vojagojn: 20-minuta luo estos senpaga,
sekvaj 40 minutoj kostos nur unu zloton. Por la dua kaj tria horo necesos
pagi respektive 3 kaj 5 zlotojn. Ciu plia horo kostos 7 zlotojn.

La nomo de la sistemo estis elektita per interreta vodonado. La nomo
"Veturilo" en Esperanto ricevis 32 procentojn de vocoj. Sekvis gin
"Wawabike" kun 26 procentoj kaj la trian lokon okupis "Ziuuu" kun 12
procentoj. Sekvajn lokoj okupis Rowerynka (12 %), Bajker (11 %) kaj Wabik
(6 %).

Dankojn por ciu esperantisto, kiu per sia vocdono subtenis la venkon!

Lukasz Zebrowski,


lau [http://pej.pl/2012/05/29/**bicikla-veturilo-en-varsovio/<http://pej.pl/2012/05/29/bicikla-veturilo-en-varsovio/>]

*************************************************************************
*************************************************************************

Pistoia - 10 Giugno - Esami di esperanto

Esami I.I.E 1° e 2° grado. A PISTOIA domenica 10 giugno 2012 ore10,30.
Gli interessati si presentino puntuali allo SPAZIO INCONTRI, in Via dei
Cancellieri 30, 5110 Pistoia muniti di un documento di identità valido.
Per il 1° grado è sufficiente avere, oltre al documento, qualcosa per
scrivere, buone orecchie e cervello attivato.
Per il 2° grado bisogna avere, oltre a quanto serve per il 1° grado, anche
la
fotocopia dell'Attestato di 1° grado.
I costi, tutto compreso, sono:
per il 1° grado.12,50 Euro (€ dodici/50);
per il 2° grado.20,00 Euro (€ venti/00).

Contattare preventivamente Nicola Moradi oppure lo
scrivente:

Informazione del Direttore Generale dell'Istituto Italiano di Esperanto
Carlo Bourlot

*************************************************************************
*************************************************************************

Torino - 13 Giugno - Conferenza "La socialità nell’epoca dei
social-network: alcune riflessioni”

Mercoledì 13 giugno si svolgerà l’ultimo Forum mensile prima della pausa
estiva, organizzato dal Centro Esperanto di Torino e dalla Gioventù
Esperantista Italiana.
Relatrice sarà la Dott.sa Gianfranca Gastaldi, presidente della Gioventù
Esperantista Italiana. Invitiamo cordialmente tutti ad assistere numerosi a
quest’importante incontro.
Il Forum si svolgerà nella sede del

Centro Esperanto di Torino
Via Garibaldi 13 (presso il CSSR)
alle ore 20,45.

Tema “La socialità nell’epoca dei social-network: alcune riflessioni”.

Al termine i presenti potranno intervenire con domande. È prevedibile che
la serata termini verso le ore 22.

-------

(Anticipiamo il programma provvisorio per l’autunno)

- La persekutoj kontrau Esperanto (Hitler, Stalin k.a.) ­1 o 2 parti (Sara
Spanò)
- Paralelaj vorthistorioj en hindeùropaj kaj semidaj lingvoj” (Fabrizio A.
Pennacchietti)
- Makrobiotiko: vivad-filozofio kaj dieto (Piermichele Giordano)
- La vorto, la menso kaj la universo (Sandro Pollastrini)
- “Notre-Dame de Paris” au la neebla amo inter la bela Esmeralda kaj la
monstro Quasimodo (Gian Carlo Fighiera)
- L’educazione moderna dei bambini disabili (Paola Nigrelli)

*************************************************************************
*************************************************************************

Disvastigo

http://disvastigo.esperanto.**it/index.php/rassegna-stampa-**mainmenu-51<http://disvastigo.esperanto.it/index.php/rassegna-stampa-mainmenu-51>
La rivincita della X e della K
La lingua italiana come fattore di crescita
Il solo inglese del Politecnico di Milano è follia. Giorgio Pagano
intervista Paolo Grossi
Lunedì 28 a Roma la presentazione di pubblicazioni delle Edizioni Eva in
Esperanto
Bilingui per gioco, in famiglia con le avventure di Hocus e Lotus
Primo riconoscimento alle lingue sinti e rom
Patois nelle scuole, Idv: "scelta anacronistica". Replica Viérin
"proposta glocal"
Lingua e antropologia. Un modello per difendere l'etnia di un popolo
Perché non sappiamo l'inglese? Chiediamolo ai "vicini"
Le lingue italiane a rischio estinzione
Un futuro digitale per le culture antiche
Come si dice “pastore” a chi non ha mai visto una pecora
Elementari solo in lingua italiana
Migliaia di lingue in via d'estinzione per salvarle siti e giochi sul web
Metà linguaggi del mondo in aree ricche di biodiversità
Allarme Lingua Italiana: ” Inglese non si passa!

*************************************************************************
*************************************************************************

30an de Junio - 9an de Julio - Danlando - INVITO AL ROSKILDE FESTIVALO 2012

Ni da re havas liberajn lokojn por la Roskilde Festivalo 2012 volonte
alighu!
Se vi atus partopreni la Rokan Festivalon senpage kun la esperantistoj - A
konas bonulojn kiuj shatus ghin partopreni - Skribu al ni tuj!
Nia kontakta retposhta adreso estas: roskildefestivalo @ gmail.com

Por legi pli, vidu: http://roskilde.festoklubo.dk/

*************************************************************************
*************************************************************************

AAA Traduttore cercasi

Un samideano ha bisogno che uno bravissimo gli traduca venti pagine
dattiloscritte, dall'italiano in esperanto, in modo esemplare; e ciò
nell'arco di un mese."

Giuseppe Campolo
giuseppe-campolo at tiscali.it
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia