"Nova Sento in Rete" n. 90 - Gioventù Esperantista Italiana
Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista Junularo
PUBBLICITÀ
Esperanto Esperanto »
Italiano Italiano »
Archivio di "Nova Sento in Rete"
  Numero 90     1999-09-21
> Inglese e picci': il piano di battaglia
> Kampanjo por Euxropa Konstitucio - Umberto Broccatelli
> Unesko (kaj UEA) por Timor Est - CHARLOT Vincent
> Korespondi deziras infanoj kaj familioj el Francio
> Korespondi deziras junuloj el Pollando kaj Ruslando


  Contenuto
INGLESE E PICCÌ: IL PIANO DI BATTAGLIA

Il governo reclamizza al TG2 l'inglese ed il pastore che abbracciando la sua pecora, legge sulla stampante del suo nuovo computer un messaggio in inglese con cui lo si inviata a fare offerta di vendita di 1000 forme del suo pregiato formaggio pecorino.

Giusta l'indignata reazione di moltissimi esperantisti che discutono fra loro su cosa fare per reagire a chi detenendo il potere lo usa per svendere la lingua e la cultura italiana.

Nessun governo europeo, mi risulta, ha mai osato reclamizzare così apertamente l'uso sul suo territorio di una lingua straniera, anzi direi che si è verificato il contrario.

Due anni fa il governo cinese che teneva da tempo immemorabile le relazioni periodiche con la stampa estera in inglese, ha ordinato espressamente ai suoi funzionari di esprimersi solo in cinese. A quali pressioni sono stati sottoposti i nostri governanti? Ciò che fanno è forse il risultato della recente visita in Italia di un famoso magnate dell'informatica?

Interessanti ed utili le nostre discussioni. Però ora è il momento di agire. In tal senso si sono espressi vari amici del nostro gruppo. Direi che dobbiamo fare subito almeno 3 cose:

a) Trovare gli indirizzi utili della stampa, della RAI, dei parlamentari amici o sostenitori dell'esperanto, ecc. e diffonderli in rete; mandateli a me, lo farò io.

b) Inviare a tutti gli indirizzi di cui sopra adeguati messaggi di protesta

c) Darsi decisamente da fare per insegnare l'esperanto.

Ognuno scruti intorno al suo luogo di lavoro o residenza. Troverà certamente gruppi di persone cui illustrare le motivazioni per l'uso di una lingua neutrale. Il resto verrà poi con una costante opera di "volontariato esperantista".

_____________________________

P.S. Mi sono permesso di raccogliere gli indirizzi di coloro che hanno trasmesso o ricevuto i predetti messaggi, per inviare a tutti il presente invito.

Chi volesse essere cancellato da questa lista è pregato di avvisarmi.

_____________________________

A chi è interessato proporrei inoltre quanto segue:

1) Unificare l'attività PLL con quella delle reazioni alla TV. Le attività mi sembrano abbastanza affini.

2) Costituire un gruppo speciale (che proporrei di chiamare ESPER-AGO), che si occupi di segnalare chi fa che cosa e dove, e come, nel campo dell'insegnamento dell'esperanto, anche se inizialmente in modo informale e non ufficiale, affinché il suo esempio sia ripetuto in altri luoghi.

Ritengo che in definitiva, se si vuole diffondere l'esperanto, bisogna parlarne soprattutto con chi non lo conosce, ed insegnarlo.

Gxis

Dante Chierico

dachieri@theoffice.net



KAMPANJO POR EUxROPA KONSTITUCIO

Estas disvolvigxanta Kampanjo por Euxropa Konstitucio, al kiu jam multaj pesonoj en la tuta Euxropo aligxis.

Jen letero, kiun oni jxus dissendis al la gxisnunaj aligxintoj.

Esperantistoj devus, miaopinie, amase aligxi al la Kampamjo, sendante mesagxojn, en sia propra lingvo kaj en Esperanto, al la indikita retadreso (citante ke ili eksciis pri la Kampanjo pere de Esperanto), kaj lauxeble partoprenante en la koncernaj manifestacioj.

Korajn salutojn,

Umberto Broccatelli

Prezidanto de Euxropa Esperanto-Unio

Jen la sendita retmesagxo:

Kara Amiko,

antaux kelkaj semajnoj vi kompilis la aligxilon al la Kampanjo por la Euxropa Konstitucio, petante esti informata pri la pluiro de tiu iniciato.

Mi deziras sciigi al vi ke:

a) en la unua kunsido de la euxropa Parlamento (19/7) oni petis al la euxropaj parlamentanoj ke ili estigu intergrupon por la euxropa Kostitucio. La 15an de septembro tiu cxi grupo fondigxos en Strasburgo (pli ol 100 euxropaj parlamentanoj jam deklaris sian subtenon al la iniciato;

b) en la tagoj 24-27 de septembro oni organizos en pluraj euxropaj urboj manifestacioj por kolektado de subskriboj, renkontigxoj kun politikistoj sub la slogano "Kune por Euxropa Konstitucio". Por aligxi al la iniciato ekontaktu la la retadreson < uefjef@euraction.org >;

c) oni disdonis al cxiuj anoj de la Euxropa Parlamento kaj al la parlamentanoj de Auxstrio, Belgio, Francio, Germanio, Britio, Italio kaj Hispanio la dekan euxropan leteron, kis teksto, en kvar lingvoj, troveblas cxe la adreso http://www.euraction.org/Tools.htm .

Korajn salutojn,

Franco Spoltore

___________________________________________________

Modelo de la letero sendenda al la adreso < uefjef@euraction.org >

Pere de esperantista interreta informilo mi eksciis pri via kampanjo por atingo de Euxropa Konstitucio.

Mi plene apogas kaj subskribas vian celon.

Bonvolu aldoni mian nomon al la listo de la aligxintoj al la kampanjo.

Estime,

(sekvas nomo kaj adreso)

___________________

Tramite la rete informativa esperantista in Internet sono venuto a conoscenza della vostra campagna per una Costituzione Europea.

Appoggio e sottoscrivo pienamente il vostro obiettivo.

Vogliate aggiungere il mio nome alla lista degli aderenti alla Campagna.

Con stima,

(segue nome e indirizzo)

___________________

http://www.euraction.org

Help spread the Campaign for a European Constitution!

Contribuez a propager la Campagne pour une Constitution Européenne!

Verbreite die Kampagne für eine Europäische Verfassung!

Aiuta la Campagna per una Costituzione Europea!

Kampanjaa Euroopan Perustuslain puolesta!

Apoya la Campaña por una Constitución Europea!

Apoia a campanha para uma constituição europeia!

Hjelp oss med åspre Kampanjen for en Europeisk Konstitusjon!

Steun de Campagne voor een Europese Grondwet!

http://www.euraction.org

Helpu la Kampanjon por Euxropa Konstitucio!

Umberto Broccatelli

redaktoro de "l'esperanto", organo de Itala Esperanto-Federacio

Via G. Brodolini 10 - IT-00139 Roma

tel./fax +39 06 87 13 50 19

Prendete nota del nuovo indirizzo < u.broccatelli@tiscalinet.it >;



UNESKO (KAJ UEA) POR TIMOR EST

Al UNESKO-Listo

Jen teksto, kiun pli ol 50 internaciaj organizoj subskribis (kun mia subskribo nome de UEA). Ni sendis gxin al Kofi ANNAN kun kopio al Federico MAYOR kaj Mary ROBINSON.

Mosxto S-ro Kofi Annan

Kara S-ro Koffi Annan,

Ni, NRO-j en oficialaj rilatoj kun UNESKO, engagxitaj en defendo de homaj rajtoj, kunvenintaj la 15-an de Septembro 1999 en Unesko, sendas al vi la jenan mesagxon.

Ni kondamnas la terorkampanjon, nun estratan por saboti sendependecon de Orienta Timoro.

Ni alvokas Unuigxintajn Naciojn tuj sendi Pacigan Personaron al Orienta Timoro.

Ni urgxigas UN-on tuj preni jenajn decidojn:

UN

- sendu pacigan forton en duma periodo por konservi pacon kaj sekurecon de cxiuj orient-timoranoj kaj haltigi la murdojn;

- agadu por garantii savadon de cxiuj orient-timoranoj;

- tuj agadu por malarmadi kaj dissolvi miliciojn;

- Retirigxu cxiuj indoneziaj armeanoj el Orient-Timor antaux Novembro 1999;

- Estu nelimigita aliro por UN-kontrolistoj pri Homaj Rajtoj, por internaciaj kaj lokaj organizoj pri Homaj Rajtoj por kontroli kaj prienketi rompojn starigitajn de milicioj;

- Certigxu, ke orient-timoranoj inkluzive refugxintoj kaj translokigitoj havu propran aliron al humana helpo, sanflego, nutrado, akvo, supervivajxoj.

esperant@worldnet.fr

(CHARLOT Vincent)



KORESPONDI DEZIRAS INFANOJ KAJ FAMILIOJ EL FRANCIO

Samir (11 jar-agxa), Yacine (9 jar-agxa), Claire (2 jar-agxa) kaj Marie-Helene (38 jar-agxa) deziras pli lerni Esperanton, parolante kun aliaj infanoj kaj gepatroj el aliaj landoj.

En alia familio ankaux Johanna (9 jar-agxa) volas korespondi kun sam-agxa knabino.

Eble ankaux aliaj infanoj kaj gepatroj povus kunigxi, se ili vidus ke ni proponas konkretajn aktivajxojn.

Ni povas viziti nord-okcidentan Italion.

Ni povas ricevi sen lukso kaj kun simpleco cxiujn, kiuj volas viziti nian regionon.

Ni logxas en S.te Fay, kampara urbeto apud Bergerac, 100 km oriente de Bordeaux.

Ni bezonas gastojn kiuj volas paroli Esperanton kun ni!

Plej amike

Marie-Helene SAUTET

13, les Goulards

F-33220 ST AVIT - ST NAZAIRE

tel. +33 557462891

mhsautet@aol.com



KORESONDI DEZIRAS JUNULOJ EL POLLANDO KAJ RUSLANDO

Krizysztof Jarecki (anni 27)

Rynek Lazarski 9/5

PL-60-731 POZNAN

POLONIA

_________

Ania Czerny (anni 21)

ul. Piaskowa 4

67-115 BYTOM ODRZANSKI

POLONIA

_________

Ksenija Kolesova (anni 15) Svetlana Kolesova (anni 12)

pr. Krasnojarskij rabocij 147-98

660093 KRASNOJARSK

SIBERIA

RUSSIA

_________

Julija Bakanova (anni 14)

pr. Krasnojarskij rabocij 88-65

660059 KRASNOJARSK

SIBERIA

RUSSIA
SplinderBadzuStumbleUponDiggTwitter
redditDel.icio.usAggiungi ai Preferiti di Google - Aldoni al Paĝosignoj en GugloKlaku.net - Via demokratia amaskomunikiloVizaĝlibro/Facebook
 
  Gioventù Esperantista Italiana - Itala Esperantista JunularoGioventù Esperantista Italiana
Via Villoresi, 38
20143 Milano, Italia
Tel/Fax: 02 58 10 08 57
Posta elettronica: iej@esperanto.it
Sezione giovanile della FEI; sezione italiana della TEJO
Vizaĝlibro/FacebookJutubo/YoutubeVikipedio/Wikipedia